PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION ( EEC ) FIXING, FOR THE 1989/90 MARKETING YEAR, THE DERIVED INTERVENTION PRICES FOR WHITE SUGAR, THE INTERVENTION PRICE FOR RAW SUGAR, THE MINIMUM PRICES FOR A AND B BEET, THE THRESHOLD PRICES, THE AMOUNT OF COMPENSATION FOR STORAGE COSTS AND THE PRICES TO BE APPLIED IN SPAIN AND PORTUGAL

VOORSTEL VOOR EEN VERORDENING ( EEG ) VAN DE RAAD TOT VASTSTELLING VOOR HET VERKOOPSEIZOEN 1989/90 VAN DE AFGELEIDE INTERVENTIEPRIJZEN VOOR WITTE SUIKER, DE INTERVENTIEPRIJS VOOR RUWE SUIKER, DE MINIMUMPRIJZEN VOOR A-SUIKERBIETEN EN B-SUIKERBIETEN, DE DREMPELPRIJZEN, HET BEDRAG VAN DE VERGOEDING VOOR DE VEREVENING VAN DE OPSLAGKOSTEN, ALSMEDE DE VOOR SPANJE EN PORTUGAL GELDENDE PRIJZEN

VOORSTEL VOOR EEN VERORDENING ( EEG ) VAN DE RAAD TOT VASTSTELLING VOOR HET VERKOOPSEIZOEN 1989/90 VAN DE AFGELEIDE INTERVENTIEPRIJZEN VOOR WITTE SUIKER, DE INTERVENTIEPRIJS VOOR RUWE SUIKER, DE MINIMUMPRIJZEN VOOR A-SUIKERBIETEN EN B-SUIKERBIETEN, DE DREMPELPRIJZEN, HET BEDRAG VAN DE VERGOEDING VOOR DE VEREVENING VAN DE OPSLAGKOSTEN, ALSMEDE DE VOOR SPANJE EN PORTUGAL GELDENDE PRIJZEN

/* COM/89/40DEF - VOL.1 VAN 3/2/89 */ /* COM/89/40DEF - VOL.2 VAN 3/2/89 */ /* COM/89/40DEF - VOL.3 VAN 1/2/89 */

PB C 82 van 03/04/1989, p. 13–14 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)