Draft COUNCIL REGULATION (EEC) opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for sweet cherries, marinated in alcohol and intended for the manufacture of chocolate products, falling within subheading ex 20.06 B I e) 2 bb) of the Common Customs Tariff (submitted to the Council by the Commission)

Ontwerp voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD betreffende de opening, de verdeling en de wijze van beheer van een communautair tariefcontingent voor zoete kersen, bewaard op alcohol, bestemd voor verwerking in chocoladeprodukten, van post ex 20.06 B I e) 2 bb) van het gemeenschappelijk douanetarief (door de Commissie bij de Raad ingediend)

Ontwerp voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD betreffende de opening, de verdeling en de wijze van beheer van een communautair tariefcontingent voor zoete kersen, bewaard op alcohol, bestemd voor verwerking in chocoladeprodukten, van post ex 20.06 B I e) 2 bb) van het gemeenschappelijk douanetarief (door de Commissie bij de Raad ingediend)

COM/1983/0609 final

Please be aware that this draft act does not constitute the final position of the institution.