Proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) fixing for the 1981/82 wine-growing year, the prices to be paid under the compulsory distillation of the by-products of winemaking and on the basis of the contribution from the Guarantee Section of the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, by way of derogation from Regulation (EEC) No 349/79 (submitted to the Council by the Commission)

Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD tot vaststelling van het wijnoogstjaar 1981/82 van de uit hoofde van de verplichte distillatie van de bijprodukten van de wijnbereiding te betalen prijzen en van het bedrag van de bijdrage van het Europees oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw, afdeling Garantie, met afwijking van Verordening (EEG) nr. 349/79 (door de Commissie bij de Raad ingediend)

Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD tot vaststelling van het wijnoogstjaar 1981/82 van de uit hoofde van de verplichte distillatie van de bijprodukten van de wijnbereiding te betalen prijzen en van het bedrag van de bijdrage van het Europees oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw, afdeling Garantie, met afwijking van Verordening (EEG) nr. 349/79 (door de Commissie bij de Raad ingediend)

COM/1981/0352 final