Proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) amending Regulation (EEC) No 3179/78 concerning the conclusion by the European Economic Community of the Convention on Future Multilateral Cooperation in the Northwest Atlantic Fisheries (submitted to the Council by the Commission)

VOORSTEL VOOR EEN VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD TOT WIJZIGING VAN VERORDENING (EEG) NR. 3179/78 VAN DE RAAD BETREFFENDE DE SLUITING DOOR DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP VAN DE OVEREENKOMST INZAKE TOEKOMSTIGE MULTILATERALE SAMENWERKING OP VISSERIJGEBIED IN HET NOORDWESTELIJK DEEL VAN DE ATLANTISCHE OCEAAN (door de Commissie bij de Raad ingediend)

VOORSTEL VOOR EEN VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD TOT WIJZIGING VAN VERORDENING (EEG) NR. 3179/78 VAN DE RAAD BETREFFENDE DE SLUITING DOOR DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP VAN DE OVEREENKOMST INZAKE TOEKOMSTIGE MULTILATERALE SAMENWERKING OP VISSERIJGEBIED IN HET NOORDWESTELIJK DEEL VAN DE ATLANTISCHE OCEAAN (door de Commissie bij de Raad ingediend)

COM/1979/0788 final