This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 41979D0034
79/34/ECSC: Decision of the representatives of the Governments of the Member States of the European Coal and Steel Community, meeting within the Council, of 18 December 1978 relating to the Common Customs Tariff nomenclature of the Member States (subheading 73.12 B I) and determining the conditions under which certain ECSC products are eligible upon importation for a favourable tariff arrangement by reason of their end-use
79/34/EGKS: Besluit van de Vertegenwoordigers van de Regeringen der Lid-Staten van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal, in het kader van de Raad bijeen, van 18 december 1978 inzake de gemeenschappelijke douanenomenclatuur voor de Lid-Staten (post 73.12 B I), alsmede de vaststelling van de voorwaarden en bepalingen waaraan bij invoer van bepaalde EGKS-produkten, de toepassing van een gunstige tariefregeling in verband met hun bijzondere bestemming, is onderworpen
79/34/EGKS: Besluit van de Vertegenwoordigers van de Regeringen der Lid-Staten van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal, in het kader van de Raad bijeen, van 18 december 1978 inzake de gemeenschappelijke douanenomenclatuur voor de Lid-Staten (post 73.12 B I), alsmede de vaststelling van de voorwaarden en bepalingen waaraan bij invoer van bepaalde EGKS-produkten, de toepassing van een gunstige tariefregeling in verband met hun bijzondere bestemming, is onderworpen
PB L 10 van 16/01/1979, p. 12–12
(DA, DE, EN, FR, IT, NL) Dit document is verschenen in een speciale editie.
(ES, PT)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/1987; opgeheven door 487D0606
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Repealed by | 41987D0606 | 01/01/1988 |
79/34/EGKS: Besluit van de Vertegenwoordigers van de Regeringen der Lid-Staten van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal, in het kader van de Raad bijeen, van 18 december 1978 inzake de gemeenschappelijke douanenomenclatuur voor de Lid-Staten (post 73.12 B I), alsmede de vaststelling van de voorwaarden en bepalingen waaraan bij invoer van bepaalde EGKS-produkten, de toepassing van een gunstige tariefregeling in verband met hun bijzondere bestemming, is onderworpen
Publicatieblad Nr. L 010 van 16/01/1979 blz. 0012 - 0012
Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 02 Deel 5 blz. 0140
Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 02 Deel 5 blz. 0140
++++ BESLUIT VAN DE VERTEGENWOORDIGERS VAN DE REGERINGEN DER LID-STATEN VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR KOLEN EN STAAL , IN HET KADER VAN DE RAAD BIJEEN , van 18 december 1978 inzake de gemeenschappelijke douanenomenclatuur voor de Lid-Staten ( post 73.12 B I ) , alsmede de vaststelling van de voorwaarden en bepalingen waaraan bij invoer van bepaalde EGKS-produkten , de toepassing van een gunstige tariefregeling in verband met hun bijzondere bestemming , is onderworpen ( 79/34/EGKS ) DE VERTEGENWOORDIGERS VAN DE REGERINGEN DER LID-STATEN VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR KOLEN EN STAAL , IN HET KADER VAN DE RAAD BIJEEN , In overeenstemming met de Commissie , BESLUITEN : Artikel 1 In de gemeenschappelijke douanenomenclatuur voor de Lid-Staten van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal , die - uit hoofde van het besluit van de Vertegenwoordigers van de Regeringen der Lid-Staten van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal , in het kader van de Raad bijeen , van 13 januari 1975 betreffende de nomenclatuur , de conventionele rechten op sommige produkten , alsmede de algemene bepalingen voor de interpretatie en de toepassing van deze nomenclatuur en deze rechten ( 1 ) - van kracht is voor de onder het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal vallende produkten en die is opgenomen in Verordening ( EEG ) nr . 950/68 van de Raad van 28 juni 1968 betreffende het gemeenschappelijk douanetarief ( 2 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 2780/78 ( 3 ) , worden de verwijzing ( a ) bij onderverdeling 73.12 B I evenals de voetnoot ( a ) geschrapt . Artikel 2 Verordening ( EEG ) nr . 1535/77 van de Commissie van 4 juli 1977 houdende vaststelling van de voorwaarden en bepalingen waaraan bij invoer van bepaalde goederen , de toepassing van een gunstige tariefregeling in verband met hun bijzondere bestemming , is onderworpen ( 4 ) , gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 2697/77 ( 5 ) , is van toepassing voor de opneming van coils voor het walsen van plaat , van ijzer of van staal , met een breedte van minder dan 1,50 m en bestemd om opnieuw te worden gewalst , in onderverdeling 73.08 A . Artikel 3 Verordening ( EEG ) nr . 2695/77 van de Commissie van 7 december 1977 houdende vaststelling van de voorwaarden en bepalingen waaraan bij invoer van produkten bestemd voor bepaalde categorieën vliegtoestellen of schepen , de toepassing van een gunstige tariefregeling is onderworpen ( 6 ) , gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 2788/78 ( 7 ) , is van toepassing op de produkten die onder het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal vallen en die bestemd zijn voor de bouw , de reparatie , het onderhoud of de verbouwing van schepen bedoeld in de onderverdelingen 89.01 A , 89.01 B I , 89.02 A , 89.02 B I en 89.03 A van het gemeenschappelijk douanetarief , of die bestemd zijn voor de uitrusting van deze schepen . Artikel 4 De Lid-Staten treffen de maatregelen nodig voor de uitvoering van dit besluit . Gedaan te Brussel , 18 december 1978 . De Voorzitter H.-D . GENSCHER ( 1 ) Zie blz . 13 van dit Publikatieblad . ( 2 ) PB nr . L 172 van 22 . 7 . 1968 , blz . 1 . ( 3 ) PB nr . L 333 van 30 . 11 . 1978 , blz . 7 . ( 4 ) PB nr . L 171 van 9 . 7 . 1977 , blz . 1 . ( 5 ) PB nr . L 314 van 8 . 12 . 1977 , blz . 21 . ( 6 ) PB nr . L 314 van 8 . 12 . 1977 , blz . 14 . ( 7 ) PB nr . L 333 van 30 . 11 . 1978 , blz . 25 .