This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32022D1235
Council Decision (EU) 2022/1235 of 12 July 2022 concerning the renewal of the Agreement for scientific and technological cooperation between the European Community and the Federative Republic of Brazil
Besluit (EU) 2022/1235 van de Raad van 12 juli 2022 betreffende de verlenging van de Overeenkomst voor wetenschappelijke en technologische samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en de Federale Republiek Brazilië
Besluit (EU) 2022/1235 van de Raad van 12 juli 2022 betreffende de verlenging van de Overeenkomst voor wetenschappelijke en technologische samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en de Federale Republiek Brazilië
ST/14207/2021/INIT
PB L 190 van 19/07/2022, p. 119–120
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
- Date of document:
- 12/07/2022; Datum goedkeuring
- Date of effect:
- 12/07/2022; in werking datum document zie art 3
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Raad van de Europese Unie
- Form:
- Besluit
- Procedure number:
- Link
- European Parliament - Legislative observatory
- Treaty:
- Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie
- Legal basis:
- Proposal:
-
- 52021PC0653 Adopted on: 12/07/2022
- Link
- Link
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
19.7.2022 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 190/119 |
BESLUIT (EU) 2022/1235 VAN DE RAAD
van 12 juli 2022
betreffende de verlenging van de Overeenkomst voor wetenschappelijke en technologische samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en de Federale Republiek Brazilië
DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 186, in samenhang met artikel 218, lid 6, tweede alinea, punt a), v),
Gezien het voorstel van de Europese Commissie,
Gezien de instemming van het Europees Parlement,
Overwegende hetgeen volgt:
|
(1) |
Door middel van Besluit 2005/781/EG (1) heeft de Raad de sluiting goedgekeurd van de Overeenkomst voor wetenschappelijke en technologische samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en de Federale Republiek Brazilië (2) (de “overeenkomst”). |
|
(2) |
Overeenkomstig artikel XII van de overeenkomst is de overeenkomst in werking getreden op de datum waarop beide partijen elkaar schriftelijk ervan in kennis hadden gesteld dat hun respectieve interne procedures die nodig zijn voor de inwerkingtreding van de overeenkomst, waren voltooid, namelijk 7 augustus 2007. De overeenkomst is gesloten voor een initiële duur van vijf jaar en kan met instemming van beide partijen, na een evaluatie tijdens het voorlaatste jaar van elke successieve periode, worden verlengd. |
|
(3) |
De Raad heeft tweemaal de verlenging van de overeenkomst met een nieuwe periode van vijf jaar goedgekeurd, door middel van de Besluiten 2012/646/EU (3) en (EU) 2018/343 (4). |
|
(4) |
De briefwisseling tussen de partijen, d.d. 11 mei 2021 en 24 mei 2021, bevestigt dat zij de overeenkomst met nog eens vijf jaar wensen te verlengen. |
|
(5) |
De verlenging van de overeenkomst moet namens de Unie worden goedgekeurd, |
HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
Artikel 1
De verlenging van de Overeenkomst voor wetenschappelijke en technologische samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en de Federale Republiek Brazilië met een nieuwe periode van vijf jaar wordt namens de Unie goedgekeurd.
Artikel 2
De voorzitter van de Raad wijst de persoon (personen) aan die bevoegd is (zijn) om namens de Unie en overeenkomstig artikel XII, lid 2, van de overeenkomst, de regering van de Federale Republiek Brazilië ervan in kennis te stellen dat de Unie haar interne procedures, nodig voor de verlenging van deze overeenkomst, heeft voltooid.
Artikel 3
Dit besluit treedt in werking op de datum waarop het wordt vastgesteld.
Gedaan te Brussel, 12 juli 2022.
Voor de Raad
De voorzitter
Z. STANJURA
(1) Besluit 2005/781/EG van de Raad van 6 juni 2005 betreffende de sluiting van de Overeenkomst voor wetenschappelijke en technologische samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en de Federale Republiek Brazilië (PB L 295 van 11.11.2005, blz. 37).
(2) PB L 295 van 11.11.2005, blz. 38.
(3) Besluit 2012/646/EU van de Raad van 10 oktober 2012 betreffende de verlenging van de Overeenkomst voor wetenschappelijke en technologische samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en de Federale Republiek Brazilië (PB L 287 van 18.10.2012, blz. 4).
(4) Besluit (EU) 2018/343 van de Raad van 5 maart 2018 betreffende de verlenging van de Overeenkomst voor wetenschappelijke en technologische samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en de Federale Republiek Brazilië (PB L 67 van 9.3.2018, blz. 1).
