This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32021D0792
Council Decision (EU) 2021/792 of 6 May 2021 on the position to be taken on behalf of the European Union within the Joint Committee on Organic Products established by the Agreement between the European Union and the Republic of Chile on trade in organic products as regards the adoption of the rules of procedure of the Joint Committee on Organic Products
Besluit (EU) 2021/792 van de Raad van 6 mei 2021 betreffende het standpunt dat namens de Europese Unie moet worden ingenomen in het gemengd comité inzake biologische producten dat is opgericht bij de Overeenkomst tussen de Europese Unie en de Republiek Chili inzake de handel in biologische producten in verband met de vaststelling van het reglement van orde van het gemengd comité inzake biologische producten
Besluit (EU) 2021/792 van de Raad van 6 mei 2021 betreffende het standpunt dat namens de Europese Unie moet worden ingenomen in het gemengd comité inzake biologische producten dat is opgericht bij de Overeenkomst tussen de Europese Unie en de Republiek Chili inzake de handel in biologische producten in verband met de vaststelling van het reglement van orde van het gemengd comité inzake biologische producten
ST/7755/2021/INIT
PB L 171 van 17/05/2021, p. 4–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
- Date of document:
- 06/05/2021; Datum goedkeuring
- Date of effect:
- 06/05/2021; in werking datum document zie art 2
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Raad van de Europese Unie
- Form:
- Besluit
- Procedure number:
- Link
- European Parliament - Legislative observatory
- Treaty:
- Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie
- Legal basis:
- Proposal:
-
- 52021PC0145 Adopted on: 06/05/2021
- Link
- Link
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
17.5.2021 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 171/4 |
BESLUIT (EU) 2021/792 VAN DE RAAD
van 6 mei 2021
betreffende het standpunt dat namens de Europese Unie moet worden ingenomen in het gemengd comité inzake biologische producten dat is opgericht bij de Overeenkomst tussen de Europese Unie en de Republiek Chili inzake de handel in biologische producten in verband met de vaststelling van het reglement van orde van het gemengd comité inzake biologische producten
DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 207, lid 4, eerste alinea, in samenhang met artikel 218, lid 9,
Gezien het voorstel van de Europese Commissie,
Overwegende hetgeen volgt:
|
(1) |
De Overeenkomst tussen de Europese Unie en de Republiek Chili inzake de handel in biologische producten (de “overeenkomst”) is bij Besluit (EU) 2017/2307 van de Raad (1) door de Unie gesloten en in werking getreden op 1 januari 2018. |
|
(2) |
Bij artikel 8 van de overeenkomst is een gemengd comité inzake biologische producten (het “gemengd comité”) opgericht om de overeenkomst te beheren en de beslissingen te nemen die nodig zijn voor de uitvoering en de goede werking van de overeenkomst. Krachtens lid 5 van dat artikel dient het gemengd comité zijn eigen reglement van orde vast te stellen. |
|
(3) |
Het is passend het standpunt te bepalen dat namens de Europese Unie moet worden ingenomen in het gemengd comité aangaande het reglement van orde van het comité, aangezien dat reglement voor de Unie bindend zal zijn. |
|
(4) |
Het standpunt van de Unie in het Gemengd Comité moet worden gebaseerd op het ontwerpbesluit van het Gemengd Comité, |
HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
Artikel 1
Het standpunt dat namens de Europese Unie moet worden ingenomen in het gemengd comité inzake biologische producten dat is opgericht bij de Overeenkomst tussen de Europese Unie en de Republiek Chili inzake de handel in biologische producten in verband met de vaststelling van het reglement van orde van dat comité, is gebaseerd op het ontwerpbesluit van het gemengd comité inzake biologische producten (2).
Artikel 2
Dit besluit treedt in werking op de datum waarop het wordt vastgesteld.
Gedaan te Brussel, 6 mei 2021.
Voor de Raad
De voorzitter
J. BORRELL FONTELLES
(1) Besluit (EU) 2017/2307 van de Raad van 9 oktober 2017 betreffende de sluiting van de Overeenkomst tussen de Europese Unie en de Republiek Chili inzake de handel in biologische producten (PB L 331 van 14.12.2017, blz. 1).
(2) Zie document ST 7778/21 op http://register.consilium.europa.eu
