EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31992L0086
Fifteenth Commission Directive 92/86/EEC of 21 October 1992 adapting to technical progress Annexes II, III, IV, V, VI and VII of Council Directive 76/768/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to cosmetic products
Vijftiende richtlijn 92/86/EEG van de Commissie van 21 oktober 1992 tot aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van de bijlagen II, III, IV, V, VI en VII van Richtlijn 76/768/EEG van de Raad betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der Lid-Staten inzake kosmetische produkten
Vijftiende richtlijn 92/86/EEG van de Commissie van 21 oktober 1992 tot aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van de bijlagen II, III, IV, V, VI en VII van Richtlijn 76/768/EEG van de Raad betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der Lid-Staten inzake kosmetische produkten
PB L 325 van 11/11/1992, p. 18–22
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Dit document is verschenen in een speciale editie.
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
No longer in force, Date of end of validity: 11/07/2013
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 31976L0768 | wijziging | bijlage 5 | 03/11/1992 | |
Modifies | 31976L0768 | wijziging | bijlage 6 | 03/11/1992 | |
Modifies | 31976L0768 | wijziging | bijlage 4 | 03/11/1992 | |
Modifies | 31976L0768 | wijziging | bijlage 7 | 03/11/1992 | |
Modifies | 31976L0768 | wijziging | bijlage 2 | 03/11/1992 | |
Modifies | 31976L0768 | wijziging | bijlage 3 | 03/11/1992 |
Vijftiende richtlijn 92/86/EEG van de Commissie van 21 oktober 1992 tot aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van de bijlagen II, III, IV, V, VI en VII van Richtlijn 76/768/EEG van de Raad betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der Lid-Staten inzake kosmetische produkten
Publicatieblad Nr. L 325 van 11/11/1992 blz. 0018 - 0022
Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 13 Deel 23 blz. 0199
Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 13 Deel 23 blz. 0199
VIJFTIENDE RICHTLIJN 92/86/EEG VAN DE COMMISSIE van 21 oktober 1992 tot aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van de bijlagen II, III, IV, V, VI en VII van Richtlijn 76/768/EEG van de Raad betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der Lid-Staten inzake kosmetische produkten DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 76/768/EEG van de Raad van 27 juli 1976 betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der Lid-Staten inzake kosmetische produkten (1), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 92/8/EEG van de Commissie (2), inzonderheid op artikel 8, lid 2, Overwegende dat op grond van de beschikbare informatie bepaalde voorlopig toegelaten kleurstoffen, stoffen, conserveermiddelen en ultravioletfilters definitief kunnen worden toegelaten, terwijl andere definitief moeten worden verboden of nog voor een welbepaalde termijn moeten worden toegelaten; Overwegende dat het gebruik van 1,2-epoxybutaan, C.I. 15585, strontiumlactaat, strontiumnitraat, strontiumpolycarboxylaat, pramocaïne, 4-ethoxy-m-fenyleendiamine en zouten daarvan, 2,4-diaminofenylethanol en zouten daarvan, catechol, pyrogallol, nitrosaminen en dialkanolaminen met het oog op de bescherming van de gezondheid moet worden verboden; Overwegende dat op grond van het meest recente wetenschappelijke en technische onderzoek het gebruik van strontiumchloride, strontiumacetaat, dialkanolamiden van vetzuren, monoalkanolaminen, trialkanolaminen en gehydrateerd magnesiumsilicaat op bepaalde voorwaarden en met zekere beperkingen kan worden toegelaten, waarbij, met het oog op de bescherming van de volksgezondheid, de vermelding van bepaalde waarschuwingen op de verpakking verplicht moet worden gesteld; Overwegende dat op grond van het meest recente wetenschappelijke en technische onderzoek het gebruik van 3-jood-2-propynylbutylcarbamaat en natriumhydroxymethylaminoacetaat als conserveermiddel in kosmetische produkten op bepaalde voorwaarden en met zekere beperkingen tot 30 juni 1993 kan worden toegelaten; Overwegende dat de in deze richtlijn vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van de richtlijnen tot opheffing van de technische handelsbelemmeringen in de sector kosmetische produkten, HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD: Artikel 1 Richtlijn 76/768/EEG wordt als volgt gewijzigd: 1. Aan bijlage II worden de volgende nummers toegevoegd: "400. 1,2-Epoxybutaan 401. Kleurstof C.I. 15585 402. Strontiumlactaat 403. Strontiumnitraat 404. Strontiumpolycarboxylaat 405. Pramocaïne 406. 4-Ethoxy-m-fenyleendiamine en zouten daarvan 407. 2,4-Diaminofenylethanol en zouten daarvan 408. Catechol 409. Pyrogallol 410. Nitrosaminen 411. Secundaire dialkanolaminen". 2. Aan, respectievelijk in, bijlage III, eerste deel, a) worden de volgende rangnummers toegevoegd: >RUIMTE VOOR DE TABEL> b) wordt rangnummer 20 geschrapt; c) worden bij de rangnummers 8, 9 en 10 in kolom f, onder a) en b), de woorden "Gevoeligheidstest aangeraden", respectievelijk "Gevoeligheidstest aanbevolen" geschrapt; d) wordt rangnummer 12 gelezen: >RUIMTE VOOR DE TABEL> 3. In bijlage III, tweede deel, wordt nummer 2 geschrapt. 4. Aan, respectievelijk in, bijlage IV, eerste deel, a) wordt het volgende nummer toegevoegd: >RUIMTE VOOR DE TABEL> b) wordt bij de nummers C.I. 73900 en C.I. 74180 de zin "Zie bijlage IV, 2e deel" in de kolom "Andere beperkingen en eisen" geschrapt. 5. In bijlage IV, tweede deel, worden de kleurstoffen C.I. 26100, C.I. 73900, C.I. 74180, C.I. 15585 en Solvent Yellow 98 geschrapt. 6. In bijlage V wordt rangnummer 5 gelezen: "5. Strontium en verbindingen daarvan, met uitzondering van strontiumlactaat, strontiumnitraat en strontiumpolycarboxylaat, die in bijlage II zijn opgenomen, strontiumsulfide, strontiumchloride en strontiumacetaat, onder de in bijlage III, eerste deel, genoemde voorwaarden en van de lakken, pigmenten en zouten van strontium van de kleurstoffen die met voetnootverwijzing (3) in bijlage IV, eerste deel, zijn opgenomen.". 7. In, respectievelijk aan, bijlage VI, eerste deel, a) wordt de beperking "Niet gebruiken in produkten voor bescherming tegen zonnebrand" bij rangnummer 36 gelezen: "Niet gebruiken in produkten voor bescherming tegen zonnebrand in een concentratie van meer dan 0,025 %"; b) wordt de volgende stof toegevoegd: >RUIMTE VOOR DE TABEL> 8. In, respectievelijk aan bijlage VI, tweede deel, a) wordt voor de rangnummers 2, 21, 26 en 27 de datum "30. 6. 1992" vervangen door "30. 6. 1993"; b) wordt voor rangnummer 28 de datum "31. 12. 1992" vervangen door "30. 6. 1993"; c) wordt rangnummer 20 geschrapt; d) wordt rangnummer 15 gelezen: >RUIMTE VOOR DE TABEL> e) wordt rangnummer 16 gelezen: >RUIMTE VOOR DE TABEL> f) worden de volgende rangnummers toegevoegd: >RUIMTE VOOR DE TABEL> 9. In bijlage VII, tweede deel, a) worden de rangnummers 1, 4 en 16 geschrapt; b) wordt voor de rangnummers 2, 5, 6, 12, 13, 17, 24, 25, 26, 28, 29, 31 en 32 de datum "30. 6. 1992" vervangen door "30. 6. 1993". Artikel 2 1. Onverminderd de in artikel 1 genoemde data nemen de Lid-Staten de nodige maatregelen om met ingang van 1 juli 1993 voor de in artikel 1 genoemde stoffen te beletten dat de in de Gemeenschap gevestigde fabrikanten en importeurs produkten op de markt brengen die niet aan de bepalingen van deze richtlijn voldoen. 2. De Lid-Staten nemen de nodige maatregelen om met ingang van 1 juli 1994 te beletten dat de in lid 1 bedoelde produkten die de in artikel 1 genoemde stoffen bevatten, aan de eindgebruiker worden verkocht of overgedragen, indien deze niet aan de bepalingen van deze richtlijn voldoen. Artikel 3 1. De Lid-Staten doen de nodige wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen in werking treden om uiterlijk op 30 juni 1993 aan deze richtlijn te voldoen. Zij stellen de Commissie daarvan onverwijld in kennis. Wanneer de Lid-Staten deze bepalingen aannemen, wordt in die bepalingen naar de onderhavige richtlijn verwezen of wordt hiernaar verwezen bij de officiële bekendmaking van die bepalingen. De regels voor deze verwijzing worden vastgesteld door de Lid-Staten. 2. De Lid-Staten delen de Commissie de tekst van alle bepalingen van intern recht mede die zij op het onder deze richtlijn vallende gebied vaststellen. Artikel 4 Deze richtlijn is gericht tot de Lid-Staten. Gedaan te Brussel, 21 oktober 1992. Voor de Commissie Karel VAN MIERT Lid van de Commissie