31985L0350

RICHTLIJN VAN DE RAAD van 27 juni 1985 betreffende de communautaire lijst van agrarische probleemgebieden in de zin van Richtlijn 75/268/EEG (Ierland) (85/350/EWG)

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 75/268/EEG van de Raad van 28 april 1975 betreffende de landbouw in bergstreken en sommige probleemgebieden, laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 82/786/EEG, inzonderheid op artikel 2, lid 2, Gezien het voorstel van de Commissie, Gezien het advies van het Europese Parlement, Overwegende dat bij Richtlijn 75/272/EEG van de Raad van 28 april 1975 betreffende de communautaire lijst van agrarische probleemgebieden in de zin van Richtlijn 75/268/EEG (Ierland) is aangegeven welke gebieden in Ierland voorkomen op de communautaire lijst van probleemgebieden in de zin van artikel 3, lid 4, van Richtlijn 75/268/EEG; Overwegende dat de Ierse Regering op grond van artikel 2, lid 1, van Richtlijn 75/268/EEG heeft verzocht om uitbreiding van de Ierse probleemgebieden door middel van een herindeling; dat Richtlijn 75/272/EEG derhalve dient te worden vervangen door de onderhavige richtlijn; Overwegende dat de Ierse Regering overeenkomstig artikel 2, lid 1, van Richtlijn 75/268/EEG de Commissie heeft medegedeeld dat zijn een aantal gebieden in de communautaire lijst van agrarische probleemgebieden wil laten opnemen; dat zij gegevens over de kenmerken van de betrokken gebieden heeft verstrekt; Overwegende dat voor de afbakening van elk van de betrokken gebieden als criteria voor de indeling als weinig produktieve grond als bedoeld in artikel 3, lid 4, onder a), van Richtlijn 75/268/EEG een percentage omgeploegde grond van minder dan 7,8 % en een bezettingsdichtheid van minder dan 1 grottvee-eenheid per ha voedergewassen zijn aangehouden; Overwegende dat als criterium voor aanzienlijk beneden het gemiddelde liggende bedrijfsresultaten als bedoeld in artikel 3, lid 4, onder b), van Richtlijn 75/268/EEG een inkomen per mannelijke landbouwarbeidskracht op een gezinsbedrijf van maximaal 80 % van het nationale gemiddelde is aangehouden; Overwegende dat de geringe bevolkingsdichtheid als bedoeld in artikel 3, lid 4, onder c), van Richtlijn 75/368/EEG is gedefinieerd als maximaal 27 inwoners per km (tegen een nationaal en een communautair gemiddelde van 48 respectievelijk 163 inwoners per km); dat het minimumpercentage van de totale beroepsbevolking dat werkzaam is in de landbouw, 30 % bedraagt; Overwegende dat de aard van de criteria aan de hand waarvan de Ierse Regering de aan de Commissie meegedeelde gebieden heeft afgebakend, en de aan deze criteria verbonden waarden, in overeenstemming zijn met de in artikel 3, lid 4, van Richtlijn 75/268/EEG genoemde kenmerken van probleemgebieden; Overwegende dat de aan de Western Region grenzende gebieden voor de toepassing van deze richtlijn tot de Western Region dienen te worden gerekend, HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD:

Artikel 1

De in de bijlage bij deze richtlijn genoemde gebieden in Ierland worden opgenomen in de communautaire lijst van agrarische probleemgebieden in de zijn van artikel 3, lid 4, van Richtlijn

75/268/EEG.

Artikel 2

Richtlijn 75/272/EEG wordt ingetrokken.

Artikel 3 Deze richtlijn is gericht tot Ierland.

Gedaan te Luxemburg, 27 juni 1985.Voor de Raad De Voorzitter A. BIONDI

BILAG ANHANG ÐÁÑÁÑÔÇÌÁ ANNEX ANNEXE ALLEGATO BIJLAGE

LESS-FAVOURED AREAS WITHIN THE MEANING OF ARTICLE 3 (4) OF DIRECTIVE N° 75/268/EEC

1. The Western Region

All of the counties of Donegal, Cavan, Monaghan, Sligo, Mayo, Galway, Leitrim, Roscommon, Longford, Clare and Kerry and that area of County Cork comprising the former Rural Districts of Bantry, Castletown, Schull and Skibbereen and the District Electoral Divisions of Aultagh, Bealanagarry, Bealock, Carrigboy, Coolmountain, Dunmanway North, Garrown and Milane in the Rural District of Dunmanway.

The District Electoral Divisions of Clonfert East and Clonfert West, Kilmeen, Knockatooan, Rowls and Williamstown in the Rural District of Kanturk.

Bealanageary, Candroma, Cleanrath, Clondrohid, Derryfineen, Gortnatubbrid, Inchigeelagh, Kilberrihert, Kilnamartery, Rahalisk, Slievereagh and Ullanes in the Rural District of Macroom.

The District Electoral Divisions of Caherbarnagh, Coomlogane and Drishane in the Rural District of Millstreet.

The District Electoral Divisions of Barnacurra, Glenlara and Meens in the Rural District of Kanturk.

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

Parts of County Limerick, comprising:(athe District Electoral Divisions of Kilfergus and Kilmoylan in the Rural District of Glin(bthe District Electoral Divisions of Abbeyfeale, Caher, Dromtrasna, Templeglental, Glenagower, Glensharrold, Mountcollins, Port, Rathronan and Rooskagh in the Rural District of Newcastle(cthe District Electoral Divisions of Dunmoylan West, Mohernagh in Rathkeale Rural District(dDoon West and Glenstal in Limerick N° 1 Rural District together with Bilboa in Tipperary N° 2 Rural District.

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

2. The Eastern Region

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

Parts of the DEDs of:

(bMountain sheep grazing land in the District Electoral Divisions in the following counties:

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

Mountain sheep grazing land in the following townlands

>RUIMTE VOOR DE TABEL>