EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31983R1599
Council Regulation (EEC) No 1599/83 of 14 June 1983 fixing, for the period 1 November 1983 to 31 October 1984, the basic price and the standard quality for slaughtered pigs
Verordening (EEG) nr. 1599/83 van de Raad van 14 juni 1983 tot vaststelling van de basisprijs en de standaardkwaliteit voor geslachte varkens voor de periode van 1 november 1983 tot en met 31 oktober 1984
Verordening (EEG) nr. 1599/83 van de Raad van 14 juni 1983 tot vaststelling van de basisprijs en de standaardkwaliteit voor geslachte varkens voor de periode van 1 november 1983 tot en met 31 oktober 1984
PB L 163 van 22/06/1983, p. 55–55
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL)
No longer in force, Date of end of validity: 31/10/1984
- Date of document:
- 14/06/1983
- Date of effect:
- 25/06/1983; in werking datum publicatie + 3 zie art 3
- Date of effect:
- 01/11/1983; Toepassing zie art 3
- Date of end of validity:
- 31/10/1984; zie art. 1
- Author:
- Raad van de Europese Unie
- Responsible body:
- Directorate-General for Agriculture and Rural Development, DG06/X/00
- Form:
- Verordening
- Internal reference:
- COM/82/0650-45
- Procedure number:
- Treaty:
- Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap
- Legal basis:
-
- 11957E043
- 31975R2759 - A04P4
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited:
- Link
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 03.60.52.00 Landbouw / Producten met een gemeenschappelijke marktordening / Varkensvlees
31983R1599
Verordening (EEG) nr. 1599/83 van de Raad van 14 juni 1983 tot vaststelling van de basisprijs en de standaardkwaliteit voor geslachte varkens voor de periode van 1 november 1983 tot en met 31 oktober 1984
Publicatieblad Nr. L 163 van 22/06/1983 blz. 0055 - 0055
++++ VERORDENING ( EEG ) Nr . 1599/83 VAN DE RAAD van 14 juni 1983 tot vaststelling van de basisprijs en de standaardkwaliteit voor geslachte varkens voor de periode van 1 november 1983 tot en met 31 oktober 1984 DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN , Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap , inzonderheid op artikel 43 , Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 2759/75 van de Raad van 29 oktober 1975 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector varkensvlees ( 1 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 2966/80 ( 2 ) , inzonderheid op artikel 4 , lid 4 , Gezien het voorstel van de Commissie ( 3 ) , Gezien het advies van het Europese Parlement ( 4 ) , Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité ( 5 ) , Overwegende dat er bij de vaststelling van de basisprijs voor geslachte varkens rekening moet worden gehouden zowel met de doelstellingen van het gemeenschappelijk landbouwbeleid als met de bijdrage die de Gemeenschap aan de harmonische ontwikkeling van de wereldhandel wil leveren ; dat het gemeenschappelijk landbouwbeleid met name ten doel heeft de landbouwbevolking een redelijke levensstandaard te verzekeren , de voorziening veilig te stellen en te zorgen voor redelijke prijzen bij de levering aan verbruikers ; Overwegende dat de basisprijs moet worden vastgesteld aan de hand van de criteria van artikel 4 , lid 1 , van Verordening ( EEG ) nr . 2759/75 voor een standaardkwaliteit die is bepaald volgens Verordening ( EEG ) nr . 2760/75 van de Raad van 29 oktober 1975 tot vaststelling van het communautaire indelingsschema voor geslachte varkens ( 6 ) ; Overwegende dat als standaardkwaliteit de handelsklasse en gewichtsklasse dienen te worden gekozen , die het meest representatief zijn voor de communautaire produktie ; Overwegende dat de toepassing van deze criteria ertoe leidt de basisprijs op een hoger niveau vast te stellen dan voor de voorafgaande periode , HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Voor de periode van 1 november 1983 tot en met 31 oktober 1984 wordt de basisprijs voor geslachte varkens van de standaardkwaliteit vastgesteld op 2 053,87 Ecu per 1 000 kilogram . Artikel 2 De standaardkwaliteit is de kwaliteit van de geslachte varkens van klasse II van het in Verordening ( EEG ) nr . 2760/75 vastgestelde communautaire indelingsschema voor geslachte varkens , met uitzondering van geslachte varkens met een gewicht van minder dan 70 kilogram en die met een gewicht van 160 kilogram of meer . Artikel 3 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen . Zij is van toepassing met ingang van 1 november 1983 . Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat . Gedaan te Luxemburg , 14 juni 1983 . Voor de Raad De Voorzitter I . KIECHLE ( 1 ) PB nr . L 282 van 1 . 11 . 1975 , blz . 1 . ( 2 ) PB nr . L 307 van 18 . 11 . 1980 , blz . 5 . ( 3 ) PB nr . C 32 van 7 . 2 . 1983 , blz . 67 . ( 4 ) PB nr . C 96 van 11 . 4 . 1983 , blz . 47 . ( 5 ) PB nr . C 81 van 24 . 3 . 1983 , blz . 6 . ( 6 ) PB nr . L 282 van 1 . 11 . 1975 , blz . 10 .
