This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31979D0721
79/721/EEC: Council Decision of 16 August 1979 concerning the conclusion of the Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the Swiss Confederation on the extension of the Community network for data transmission (Euronet) to the territory of Switzerland
79/721/EEG: Besluit van de Raad van 16 augustus 1979 betreffende het sluiten van de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat tot uitbreiding van het datatransmissienet van de Gemeenschap (Euronet) tot het Zwitserse grondgebied
79/721/EEG: Besluit van de Raad van 16 augustus 1979 betreffende het sluiten van de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat tot uitbreiding van het datatransmissienet van de Gemeenschap (Euronet) tot het Zwitserse grondgebied
PB L 214 van 22/08/1979, p. 18–18
(DA, DE, EN, FR, IT, NL)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/1983
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1979/721/oj
- Date of document:
- 16/08/1979
- Date of end of validity:
- 31/12/1983; zie 21979A0822(01)
- Author:
- Raad van de Europese Unie
- Form:
- Besluit
- Treaty:
- Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap
- Legal basis:
-
- 31978D0887 - A03
- Proposal:
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Corrected by 31979D0721R(01) Corrected by 31979D0721R(02) - Link
- Subject matter:
- Directory code:
31979D0721
79/721/EEG: Besluit van de Raad van 16 augustus 1979 betreffende het sluiten van de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat tot uitbreiding van het datatransmissienet van de Gemeenschap (Euronet) tot het Zwitserse grondgebied
Publicatieblad Nr. L 214 van 22/08/1979 blz. 0018
++++ BESLUIT VAN DE RAAD van 16 augustus 1979 betreffende het sluiten van de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat tot uirbreiding van het datatransmissienet van de Gemeenschap ( Euronet ) tot het Zwitserse grondgebied ( 79/721/EEG ) DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN , Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap , Gelet op Besluit 78/887/EEG van de Raad van 9 oktober 1978 tot vaststelling van een tweede driejarenplan inzake actie op het gebied van wetenschappelijke en technische informatie en documentatie ( 1 ) , inzonderheid op artikel 3 , Gezien het voorstel van de Commissie , Overwegende dat de Commissie , overeenkomstig artikel 3 van Besluit 78/887/EEG , heeft onderhandeld over een Overeenkomst met de Zwitserse Bondsstaat ten einde Euronet uit te breiden ; Overwegende dat deze Overeenkomst bijgevolg moet worden gesloten , BESLUIT : Artikel 1 De Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat tot uitbreiding van het datatransmissienet van de Gemeenschap ( Euronet ) tot het Zwitserse grondgebied wordt namens de Europese Economische Gemeenschap gesloten . De tekst van de Overeenkomst is aan dit besluit gehecht . Artikel 2 De Voorzitter van de Raad wordt gemachtigd de persoon aan te wijzen die bevoegd is de Overeenkomst te ondertekenen ten einde daardoor de Gemeenschap te binden . Gedaan te Brussel , 16 augustus 1979 . Voor de Raad De Voorzitter M . O'KENNEDY ( 1 ) PB nr . L 311 van 4 . 11 . 1978 , blz . 1 .
