Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31999D0630

    Id-Deċiżjoni tal-Kunsill tat-13 ta' Settembru 1999 li taħtar id-Deputat Segretarju Ġenerali tal-Kunsill ta' l-Unjoni Ewropea

    ĠU L 248, 21/09/1999, p. 34–34 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    Dan id-dokument ġie ppubblikat f’edizzjoni(jiet) speċjali (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 18/10/2004

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1999/630/oj

    31999D0630



    Official Journal L 248 , 21/09/1999 P. 0034 - 0034


    Id-Deċiżjoni tal-Kunsill

    tat-13 ta' Settembru 1999

    li taħtar id-Deputat Segretarju Ġenerali tal-Kunsill ta' l-Unjoni Ewropea

    (1999/630/KE, KEFA, Euratom)

    IL-KUNSILL TA' L-UNJONI EWROPEA,

    Wara li kkunsidra t-Trattat li jistabbilixxi l-Komunitá Ewropea, u b'mod partikolari l-Artikolu 207(2)tiegħu,

    Wara li kkunsidra t-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea tal-Faħam u l-Azzar, u b'mod partikolari l-Artikolu 30(2) tiegħu,

    Wara li kkunsidra t-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea ta' l-Enerġija Atomika, u b'mod partikolari l-Artikolu 121(2) tiegħu,

    Billi d-Deputat Segretarju Ġenerali tal-Kunsill ta' l-Unjoni Ewropea għandu jkun maħtur,

    IDDEĊIEDA KIF ĠEJ:

    Artikolu 1

    Is-Sur Pierre De Boissieu qiegħed hawnhekk jiġi maħtur Deputat Segretarju-Ġenerali tal-Kunsill ta' l-Unjoni Ewropea għall-perjodu ta' ħames snin b'effett mit-18 ta' Ottubru 1999.

    Artikolu 2

    Id- Deċizjoni se tkun notifikata lis-Sur Pierre De Boissieu mill-President tal-Kunsill.

    Din għandha tkun ippubblikata fil-Ġurnal Uffiċjali tal-Komunitajiet Ewropej.

    Magħmula fi Brussel, fit-13 ta' Settembru 1999.

    Għall-Kunsill

    Il-President

    T. Halonen

    --------------------------------------------------

    Top