Judgment of the General Court (First Chamber) of 10 July 2024.#Vladimir Rashevsky v Council of the European Union.#Common foreign and security policy – Restrictive measures in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine – Freezing of funds – Restriction on admission to the territory of the Member States – Lists of persons, entities and bodies subject to the freezing of funds and restrictions on admission to the territory of the Member States – Inclusion and maintenance of the applicant’s name on the lists – Concept of ‘leading businesspersons’ – Article 2(1)(a), (f) and (g) of Decision 2014/145/CFSP – Article 3(1)(a), (f) and (g) of Regulation (EU) No 269/2014 – Plea of illegality – Obligation to state reasons – Error of assessment.#Cases T-309/22 and T-739/22.

Vispārējās tiesas spriedums (pirmā palāta), 2024. gada 10. jūlijs.
Vladimir Rashevsky pret Eiropas Savienības Padomi.
Kopējā ārpolitika un drošības politika – Ierobežojoši pasākumi saistībā ar darbībām, ar ko tiek grauta vai apdraudēta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība – Līdzekļu iesaldēšana – Ierobežojums attiecībā uz ieceļošanu dalībvalstu teritorijā – To personu, vienību un struktūru saraksti, kurām piemērojama līdzekļu iesaldēšana un uz kurām attiecas ierobežojumi ieceļošanai dalībvalstu teritorijās – Prasītāja vārda iekļaušana un saglabāšana sarakstos – “Ietekmīgu uzņēmēju” jēdziens – Lēmuma 2014/145/KĀDP 2. panta 1. punkta a), f) un g) apakšpunkts – Regulas (ES) Nr. 269/2014 3. panta 1. punkta a), f) un g) apakšpunkts – Iebilde par prettiesiskumu – Pienākums norādīt pamatojumu – Novērtēšanas brīvība.
Lietas T-309/22 un T-739/22.

Vispārējās tiesas spriedums (pirmā palāta), 2024. gada 10. jūlijs.
Vladimir Rashevsky pret Eiropas Savienības Padomi.
Kopējā ārpolitika un drošības politika – Ierobežojoši pasākumi saistībā ar darbībām, ar ko tiek grauta vai apdraudēta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība – Līdzekļu iesaldēšana – Ierobežojums attiecībā uz ieceļošanu dalībvalstu teritorijā – To personu, vienību un struktūru saraksti, kurām piemērojama līdzekļu iesaldēšana un uz kurām attiecas ierobežojumi ieceļošanai dalībvalstu teritorijās – Prasītāja vārda iekļaušana un saglabāšana sarakstos – “Ietekmīgu uzņēmēju” jēdziens – Lēmuma 2014/145/KĀDP 2. panta 1. punkta a), f) un g) apakšpunkts – Regulas (ES) Nr. 269/2014 3. panta 1. punkta a), f) un g) apakšpunkts – Iebilde par prettiesiskumu – Pienākums norādīt pamatojumu – Novērtēšanas brīvība.
Lietas T-309/22 un T-739/22.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2024:455