Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32022D1158

    ES un Ukrainas nolīgums par kravu autopārvadājumiem

    Pēdējās pārskatīšanas datums:
    29/09/2023
    Sākotnējās izveides datums:
    11/10/2022
    Dokuments(-i), kuram(-iem) sagatavots šis kopsavilkums:
    Autors:
    Eiropas Savienības Publikāciju birojs
    Atbildīgā(-ās) struktūra(-as):
    Mobilitātes un transporta ģenerāldirektorāts

    ES un Ukrainas nolīgums par kravu autopārvadājumiem

     

    KOPSAVILKUMS:

    Nolīgums starp ES un Ukrainu par kravu autopārvadājumiem

    Lēmums 2022/1158 par to, lai Eiropas Savienības (ES) vārdā parakstītu un provizoriski piemērotu Nolīgumu starp ES un Ukrainu par kravu autopārvadājumiem

    Lēmums (ES) 2022/2435 par to, lai Eiropas Savienības vārdā noslēgtu Nolīgumu starp ES un Ukrainu par kravu autopārvadājumiem

    KĀDS IR ŠĪ NOLĪGUMA UN LĒMUMU MĒRĶIS?

    • Šī nolīguma mērķis ir pagaidu kārtā atvieglot kravu autopārvadājumus starp Eiropas Savienības (ES) teritoriju un Ukrainu un caur to, ņemot vērā Krievijas agresīvā kara Ukrainā iespaidu.
    • Ar Lēmumu (ES) 2022/1158 tiek apstiprināta nolīguma parakstīšana ES vārdā.
    • Ar Lēmumu (ES) 2022/2435 nolīgums tiek apstiprināts.

    SVARĪGĀKIE ASPEKTI

    ES un Ukrainas attiecības

    Solidaritātes joslas

    ES ir pieņēmusi rīcības plānu ES un Ukrainas solidaritātes joslām, lai atbalstītu Ukrainas lauksaimniecības produktu eksportu un divpusējo tirdzniecību ar ES. Tā galveni mērķi ir šādi:

    • atbalstīt Ukrainas ekonomiku un ekonomikas atveseļošanu;
    • palīdzēt stabilizēt pasaules pārtikas tirgus un uzlabot pasaules nodrošinātību ar pārtiku.

    Rīcības plāns ietver arī mērķi ātri noslēgt šo autotransporta nolīgumu.

    Darbības joma

    • Ar nolīgumu tiek piešķirtas papildu tranzīta un kravu pārvadājumu tiesības pārvadātājiem, kas iedibināti ES vai Ukrainā.
    • To piemēro tranzītam un komerciāliem kravu autopārvadājumiem.
    • Šī nolīguma piemērošanas jomā neietilpst kravu autopārvadājumi ES dalībvalstī vai starp dalībvalstīm.

    Kravu autopārvadājumi

    Kravu autopārvadātājiem ir tiesības veikt šādus kravu autopārvadājumus bez atļaujām:

    • transportlīdzekļa braucienus ar kravu, kuru sākumpunkts un beigu punkts ir divu dažādu pušu teritorijā, šķērsojot vai nešķērsojot trešās valsts teritoriju tranzītā;
    • transportlīdzekļa braucienus ar kravu no vienas puses teritorijas uz tās pašas puses teritoriju tranzītā caur otras puses teritoriju;
    • transportlīdzekļa braucienus ar kravu uz vienas puses teritoriju vai no tās uz trešo valsti tranzītā caur otras puses teritoriju;
    • transportlīdzekļa braucienus bez kravas, kas saistīti ar iepriekš minētajiem braucieniem.

    Transportlīdzekļa vadītāja dokumenti

    Nolīguma darbības jomā un visā tā darbības laikā ES un Ukraina savstarpēji atzīst viena otras izdotās vadītāja apliecības un arodprasmju sertifikātus.

    Pārraudzība

    • Ar nolīgumu izveido Apvienoto komiteju, kas sastāv no abu pušu pārstāvjiem.
    • Komiteja uzrauga un pārrauga nolīguma piemērošanu un īstenošanu un regulāri pārskata nolīguma darbību, ņemot vērā tā mērķus.

    SPĒKĀ STĀŠANĀS DATUMS

    Nolīgums stājās spēkā 2022. gada 5. decembrī.

    KONTEKSTS

    Plašāka informācija:

    PAMATDOKUMENTI

    Nolīgums starp Eiropas Savienību un Ukrainu par kravu autopārvadājumiem (OV L 179, 6.7.2022., 4.–10. lpp.).

    Padomes Lēmums (ES) 2022/1158 (2022. gada 27. jūnijs) par to, lai Savienības vārdā parakstītu un provizoriski piemērotu Nolīgumu starp Eiropas Savienību un Ukrainu par kravu autopārvadājumiem (OV L 179, 6.7.2022., 1.–3. lpp.).

    Padomes Lēmums (ES) 2022/2435 (2022. gada 5. decembris) par to, lai Eiropas Savienības vārdā noslēgtu Nolīgumu starp Eiropas Savienību un Ukrainu par kravu autopārvadājumiem (OV L 319, 13.12.2022., 5.–7. lpp.).

    Lēmuma (ES) 2022/2435 turpmākie grozījumi ir iekļauti pamattekstā. Šai konsolidētajai versijai ir tikai dokumentāla vērtība.

    SAISTĪTIE DOKUMENTI

    Informācija par to, ka ir stājies spēkā Nolīgums starp Eiropas Savienību un Ukrainu par kravu autopārvadājumiem (OV L 226, 14.9.2023., 2. lpp.).

    Komisijas paziņojums Eiropas Parlamentam, Padomei, Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komitejai un Reģionu komitejai. Rīcības plāns ES un Ukrainas solidaritātes joslām Ukrainas lauksaimniecības produktu eksporta un divpusējās tirdzniecības ar ES atvieglošanai (COM(2022) 217 final, 12.5.2022.).

    Padomes Lēmums 2014/486/KĀDP (2014. gada 22. jūlijs) par Eiropas Savienības padomdevēju misiju civilās drošības sektora reformai Ukrainā (EUAM Ukraine) (OV L 217, 23.7.2014., 42.–47. lpp.).

    Skatīt konsolidēto versiju.

    Asociācijas nolīgums starp Eiropas Savienību un tās dalībvalstīm, no vienas puses, un Ukrainu, no otras puses (OV L 161, 29.5.2014., 3.–2137. lpp.).

    Skatīt konsolidēto versiju.

    Pēdējo reizi atjaunots: 29.09.2023

    Augša