Īpašais izdevums horvātu valodā: Nodaļa 03 Sējums 009 Lpp. 210 - 216
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32007R1375
Commission Regulation (EC) No 1375/2007 of 23 November 2007 on imports of residues from the manufacture of starch from maize from the United States of America (Codified version)
Komisijas Regula (EK) Nr. 1375/2007 ( 2007. gada 23. novembris ) par kukurūzas cietes ražošanas blakusproduktu importu no Amerikas Savienotajām Valstīm (Kodificēta versija)
Komisijas Regula (EK) Nr. 1375/2007 ( 2007. gada 23. novembris ) par kukurūzas cietes ražošanas blakusproduktu importu no Amerikas Savienotajām Valstīm (Kodificēta versija)
OV L 307, 24/11/2007, p. 5–13
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Šis dokuments ir publicēts īpašajā(-os) izdevumā(–os)
(HR)
No longer in force, Date of end of validity: 27/12/2023; Atcelts ar 32023R2835
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
24.11.2007 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 307/5 |
KOMISIJAS REGULA (EK) Nr. 1375/2007
(2007. gada 23. novembris)
par kukurūzas cietes ražošanas blakusproduktu importu no Amerikas Savienotajām Valstīm
(Kodificēta versija)
EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,
ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,
ņemot vērā Padomes 2003. gada 29. septembra Regulu (EK) Nr. 1784/2003 par labības tirgus kopīgo organizāciju (1) un jo īpaši tās 9. panta 2. punktu,
tā kā:
|
(1) |
Komisijas 1994. gada 2. augusta Regula (EK) Nr. 2019/94 par kukurūzas cietes ražošanas blakusproduktu importu no Amerikas Savienotajām Valstīm (2) ir vairākas reizes būtiski grozīta (3). Skaidrības un praktisku iemeslu dēļ minētā regula ir jākodificē. |
|
(2) |
Saistībā ar GATT Kopiena un ASV ir vienojušās izskaidrot kukurūzas cietes ražošanas blakusproduktu tarifa definīciju. Šādiem importētiem produktiem Kopienā veic laboratorijas analīzes, lai pārbaudītu to atbilstību tarifa definīcijai. Amerikas Savienoto Valstu Lauksaimniecības departamenta Federal Grain Inspection Service (FGIS) un ASV slapjās malšanas nozare, ko regulāri kontrolē ASV valsts iestādes, apliecinās, ka šie produkti, ko Kopienā importē no ASV, atbilst definīcijai, par kuru puses ir vienojušās. |
|
(3) |
Pamatojoties uz pavadsertifikātu sistēmas izveidi no ASV importēto preču atbilstības pārbaudei, būtu lietderīgi turpināt piemērot ierastos pasākumus, lai pārbaudītu no ASV importētās preces, kam pievienoti šie sertifikāti. |
|
(4) |
Dalībvalstu regulāri ziņojumi Komisijai par to produktu daudzumiem un vērtību, kas importēti ar minētajiem pavadsertifikātiem, ir viens no elementiem, par ko ir panākta vienošanās ar ASV, lai būtu iespējama efektīvāka minētās vienošanās ieviešanas kontrole. |
|
(5) |
Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Labības pārvaldības komitejas atzinumu, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
1. Kukurūzas cietes ražošanas blakusproduktiem, kurus ar KN kodu 2309 90 20 Kopienā importē no ASV, veic laboratorijas analīzes, lai pārbaudītu to atbilstību šā koda preču definīcijai, analīzēm pakļaujot visus sūtījumus, kuriem nav pievienots Federal Grain Inspection Service (FGIS) izsniegts sertifikāts un ASV slapjās malšanas nozares izsniegts sertifikāts atbilstoši I pielikumā iekļautajiem paraugiem.
2. Sūtījumiem no ASV, kam ir pievienoti divi sertifikāti, kas minēti 1. punktā, piemēro ierastos pasākumus importēto preču pārbaudei.
2. pants
Dalībvalstis līdz katra mēneša beigām paziņo Komisijai to produktu daudzumus un vērtību, kas iepriekšējā mēneša laikā ir importēti ar KN kodu 2309 90 20 un kam ir pievienoti atbilstības sertifikāti, kas minēti 1. panta 1. punktā.
3. pants
Regulu (EK) Nr. 2019/94 atceļ.
Atsauces uz atcelto regulu uzskata par atsaucēm uz šo regulu un lasa saskaņā ar atbilstības tabulu, kas atrodas III pielikumā.
4. pants
Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē, 2007. gada 23. novembrī
Komisijas vārdā —
priekšsēdētājs
José Manuel BARROSO
(1) OV L 270, 21.10.2003., 78. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 735/2007 (OV L 169, 29.6.2007., 6. lpp.).
(2) OV L 203, 6.8.1994., 5. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 2060/2002 (OV L 317, 21.11.2002., 20. lpp.).
(3) Sk. II pielikumu.
I PIELIKUMS
II PIELIKUMS
Atceltā regula ar tās sekojošo grozījumu sarakstu
|
Komisijas Regula (EK) Nr. 2019/94 |
|
|
Komisijas Regula (EK) Nr. 396/96 |
|
|
Komisijas Regula (EK) Nr. 2060/2002 (1) |
(1) Saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 2060/2002 2. panta pirmo daļu: “Paliek spēkā sertifikāti, kas pirms šīs regulas stāšanās spēkā izsniegti saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 2019/94”.
III PIELIKUMS
Atbilstības tabula
|
Regula (EK) Nr. 2019/94 |
Šī regula |
|
1. pants |
1. pants |
|
2. pants |
2. pants |
|
— |
3. pants |
|
3. pants |
4. pants |
|
Pielikums |
I pielikums |
|
— |
II pielikums |
|
— |
III pielikums |