Ribojamosios priemonės atsižvelgiant į padėtį Bosnijoje ir Hercegovinoje

 

DOKUMENTAS, KURIO SANTRAUKA PATEIKIAMA:

Sprendimas 2011/173/BUSP dėl ribojamųjų priemonių atsižvelgiant į padėtį Bosnijoje ir Hercegovinoje

KOKS ŠIO SPRENDIMO TIKSLAS?

Sprendimas 2011/173/BUSP yra Europos Sąjungos (ES) bendros užsienio ir saugumo politikos (BUSP) priemonių dalis, kuria skatinama siekti šios politikos tikslų, suteikiant teisinį pagrindą ES sankcijoms visiems asmenims (fiziniams ar juridiniams), siekiantiems destabilizuoti Bosniją ir Hercegoviną.

PAGRINDINIAI ASPEKTAI

Sprendimas, kuris buvo keletą kartų iš dalies keičiamas:

• skirtas priede išvardytiems asmenims ir su jais susijusiems asmenims (iki šiol tokių nebuvo), kurių veikla:
  • kenkia Bosnijos ir Hercegovinos suverenumui, teritoriniam vientisumui, konstitucinei tvarkai ir tarptautiniam teisiniam subjektiškumui,
  • kelia grėsmę saugumo padėčiai šalyje,
  • pažeidžia 1995 m. bendrąjį pamatinį susitarimą dėl taikos Bosnijoje ir Hercegovinoje, kuriuo buvo užbaigtas 3,5 metų trukęs Bosnijos karas;
• apima šias sankcijas:
  • atsisakymą įleisti į ES teritoriją arba leisti vykti per ją tranzitu,
  • lėšų* ir ekonominių išteklių* įšaldymą,
  • draudimą teikti lėšas ar ekonominius išteklius tiems fiziniams ar juridiniams asmenims.

Asmenys, kuriems taikomos šios priemonės, yra išvardyti sprendimo prieduose. Europos Sąjungos Taryba sudaro sąrašą ir ES valstybės narės arba Sąjungos vyriausiojo įgaliotinio užsienio reikalams ir saugumo politikai siūlymu priima sprendimus dėl šio sąrašo pakeitimų.

Išimtys

Sprendime numatytos tam tikros draudimų ir apribojimų išimtys. Pagal jas valstybės narės gali suteikti leidimus keliauti, jei:

• jos yra tarptautinės tarpvyriausybinės organizacijos arba JT rengiamos konferencijos priimančiosios šalys;
• turi laikytis daugiašalio susitarimo dėl privilegijų ir imunitetų suteikimo;
• joms taikoma 1929 m. Šventojo Sosto ir Italijos sudaryta Taikinimo sutartis (Laterano paktas).

Išimtis taip pat taikoma šioms kelionių priežastims ir lėšų rūšims:

• skubus humanitarinis poreikis;
• dalyvavimas tarpvyriausybiniuose susitikimuose, skatinančiuose demokratiją, žmogaus teises ir teisinę valstybę Bosnijoje ir Hercegovinoje;
• tam tikromis sąlygomis lėšos, skirtos:
  • išvardytiems asmenims ir jų išlaikomiems šeimos nariams tenkinti būtiniausius poreikius, pavyzdžiui, įsigyti maisto ir apmokėti medicinines išlaidas,
  • sumokėti profesinius mokesčius ir mokesčius už paslaugas,
  • nenumatytoms išlaidoms padengti.

NUO KADA TAIKOMAS ŠIS SPRENDIMAS?

Sprendimas taikomas nuo 2011 m. kovo 21 d. ir jo taikymas pratęstas iki 2026 m. kovo 31 d.

KONTEKSTAS

Daugiau informacijos žr.:

• Europos Sąjungos delegacija Bosnijoje ir Hercegovinoje ir Europos Sąjungos specialusis įgaliotinis Bosnijoje ir Hercegovinoje (Europos išorės veiksmų tarnyba)
• Bosnija ir Hercegovina: Taryba pratęsė sankcijų režimą iki 2024 m. kovo 31 d. – pranešimas spaudai (Europos Sąjungos Taryba)

SVARBIAUSIOS SĄVOKOS

PAGRINDINIS DOKUMENTAS

2011 m. kovo 21 d. Tarybos sprendimas 2011/173/BUSP dėl ribojamųjų priemonių atsižvelgiant į padėtį Bosnijoje ir Hercegovinoje (OL L 76, 2011 3 22, p. 68–71)

Vėlesni Sprendimo 2011/173/BUSP daliniai pakeitimai buvo įterpti į pradinį tekstą. Ši konsoliduota versija yra skirta tik informacijai.

SUSIJĘ DOKUMENTAI

Europos Sąjungos sutarties suvestinė redakcija. V antraštinė dalis – Bendrosios nuostatos, susijusios su Sąjungos išorės veiksmais, ir konkrečios nuostatos, susijusios su bendra užsienio ir saugumo politika. 2 skyrius – Konkrečios nuostatos dėl bendros užsienio ir saugumo politikos. 1 skirsnis – Bendrosios nuostatos. 29 straipsnis (ES sutarties ex 15 straipsnis) (OL C 202, 2016 6 7, p. 33)

paskutinis atnaujinimas 05.07.2024