(1)

Komisijos reglamentu (EB) Nr. 901/2007 (2) su pakeitimais, padarytais Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) Nr. 441/2013 (3), produktas, sudarytas iš (2–5 mm ilgio gabalėliais) supjaustytų, fermentuotų ir išdžiovintų rooibos (Aspalathus linearis) (toliau – siauralapis raibsteglis) augalo, dar vadinamo „raudonuoju krūmu“, lapų ir viršūnėlių, naudojamas užpilams ruošti, buvo klasifikuojamas priskiriant Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2658/87 (4) priede pateiktos Kombinuotosios nomenklatūros (KN) kodą 1212 99 95 kaip „kitas augalinis produktas, dažniausiai vartojamas žmonių maistui, nenurodytas kitoje vietoje“. Produktas nebuvo priskirtas 1211 pozicijai, nes jis nėra dažniausiai naudojamas tos pozicijos aprašyme („… dažniausiai naudojami parfumerijoje, farmacijoje arba kaip insekticidai, fungicidai ar panašiai“) nurodytais tikslais. Todėl pagal KN 1 bendrąją aiškinimo taisyklę produktas priskirtas 1212 pozicijai;

(2)

2023 m. kovo mėn. vykusioje 71-ojoje sesijoje Pasaulio muitinių organizacijos Suderintos sistemos komitetas (toliau – SS komitetas) patvirtino klasifikavimo nuomonę 1211.90/1, pagal kurią klasifikuojama siauralapio raibsteglio arbata, pagaminta iš išdžiovintų siauralapio raibsteglio (Aspalathus linearis) krūmo lapų, naudojamų žolelių užpilams ruošti. Tas produktas buvo priskirtas SS 1211 pozicijai, nes manyta, kad siauralapio raibsteglio augalas dažniausiai naudojamas farmacijoje arba panašiems tikslams, ir toliau lieka priskiriamas šiai pozicijai ir tuo atveju, jei, pavyzdžiui, jis supakuotas į maišelius žolelių užpilams arba žolelių arbatoms ruošti. Todėl siauralapio raibsteglio arbata priskirta SS 1211 90 subpozicijai, kuri atitinka KN kodą 1211 90 86, taikant 1 ir 6 bendrąsias SS aiškinimo taisykles;

(3)

atsižvelgiant į tai, kad siauralapio raibsteglio arbatos savybės yra tokios pačios arba labai panašios į Reglamente (EB) Nr. 901/2007 aprašyto produkto savybes, to reglamento priede nustatytas produkto tarifinis klasifikavimas neatitinka SS komiteto klasifikavimo nuomonės 1211.90/1;

(4)

pagal Tarybos sprendimą 87/369/EEB (5) Sąjunga yra Tarptautinės konvencijos dėl suderintos prekių aprašymo ir kodavimo sistemos susitariančioji šalis. Pasaulio muitinių organizacijos SS komiteto patvirtintos klasifikavimo nuomonės yra rekomendacinės Sąjungos tarifinio reguliavimo priemonės;

(5)

siekiant užtikrinti vienodą Suderintos sistemos aiškinimą ir taikymą tarptautiniu lygmeniu ir atsižvelgiant į tai, kad klasifikavimo nuomonė 1211.90/1 atitinka SS pozicijos 1211 ir subpozicijos 1211 90 formuluotę, Reglamentą (EB) Nr. 901/2007 būtina panaikinti;

(6)

šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Muitinės kodekso komiteto nuomonę,