EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023D0743
Political and Security Committee Decision (CFSP) 2023/743 of 4 April 2023 on the appointment of the EU Force Commander for the European Union military operation in the Mediterranean (EUNAVFOR MED IRINI) and repealing Decision (CFSP) 2022/1681 (EUNAVFOR MED IRINI/1/2023)
Politinio ir saugumo komiteto sprendimas (BUSP) 2023/743 2023 m. balandžio 4 d. dėl Europos Sąjungos karinės operacijos Viduržemio jūroje (EUNAVFOR MED IRINI) ES pajėgų vado skyrimo, kuriuo panaikinamas Sprendimas (BUSP) 2022/1681 (EUNAVFOR MED IRINI/1/2023)
Politinio ir saugumo komiteto sprendimas (BUSP) 2023/743 2023 m. balandžio 4 d. dėl Europos Sąjungos karinės operacijos Viduržemio jūroje (EUNAVFOR MED IRINI) ES pajėgų vado skyrimo, kuriuo panaikinamas Sprendimas (BUSP) 2022/1681 (EUNAVFOR MED IRINI/1/2023)
ST/7561/2023/INIT
OL L 98, 11/04/2023, p. 6–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 30/09/2023; panaikino 32023D2078
2023 4 11 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 98/6 |
POLITINIO IR SAUGUMO KOMITETO SPRENDIMAS (BUSP) 2023/743
2023 m. balandžio 4 d.
dėl Europos Sąjungos karinės operacijos Viduržemio jūroje (EUNAVFOR MED IRINI) ES pajėgų vado skyrimo, kuriuo panaikinamas Sprendimas (BUSP) 2022/1681 (EUNAVFOR MED IRINI/1/2023)
POLITINIS IR SAUGUMO KOMITETAS,
atsižvelgdamas į Europos Sąjungos sutartį, ypač į jos 38 straipsnį,
atsižvelgdamas į 2020 m. kovo 31 d. Tarybos sprendimą (BUSP) 2020/472 dėl Europos Sąjungos karinės operacijos Viduržemio jūroje (EUNAVFOR MED IRINI) (1), ypač į jo 8 straipsnio 2 dalį,
kadangi:
(1) |
2020 m. kovo 31 d. Taryba priėmė Sprendimą (BUSP) 2020/472, kuriuo nustatė ir pradėjo Europos Sąjungos karinę operaciją Viduržemio jūroje (EUNAVFOR MED IRINI); |
(2) |
vadovaudamasi Sprendimu (BUSP) 2020/472, Taryba įgaliojo Politinį ir saugumo komitetą (PSK) priimti sprendimus dėl EUNAVFOR MED IRINI ES pajėgų vado skyrimo; |
(3) |
2022 m. rugsėjo 27 d. PSK priėmė Sprendimą (BUSP) 2022/1681 (2), kuriuo EUNAVFOR MED IRINI ES pajėgų vadu nuo 2022 m. spalio 1 d. paskirtas kontradmirolas Stylianos DIMOPOULOS; |
(4) |
2023 m. vasario 24 d. Italijos karinė vadovybė pasiūlė EUNAVFOR MED IRINI ES pajėgų vadu skirti karinių jūrų pajėgų kontradmirolą Valentino RINALDI, nuo 2023 m. balandžio 1 d. pakeisti kontradmirolui Stylianos DIMOPOULOS. ES operacijos vadas šiam siūlomam skyrimui pritarė; |
(5) |
2023 m. kovo 3 d. Italijos karinės vadovybės rekomendacijai pritarė ES karinis komitetas; |
(6) |
turėtų būti priimtas sprendimas dėl kontradmirolo Valentino RINALDI skyrimo. |
(7) |
Sprendimas (BUSP) 2022/1681 turėtų būti panaikintas, |
PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
1 straipsnis
Europos Sąjungos karinės operacijos Viduržemio jūroje (EUNAVFOR MED IRINI) ES pajėgų vadu skiriamas kontradmirolas Valentino RINALDI.
2 straipsnis
Sprendimas (BUSP) 2022/1681 (EUNAVFOR MED IRINI/4/2022) panaikinamas.
3 straipsnis
Šis sprendimas taikomas nuo 2023 m. balandžio 1 d.
Priimta Briuselyje 2023 m. balandžio 4 d.
Politinio ir saugumo komiteto vardu
Pirmininkė
D. PRONK
(2) 2022 m. rugsėjo 27 d. Politinio ir saugumo komiteto sprendimas (BUSP) 2022/1681 dėl Europos Sąjungos karinės operacijos Viduržemio jūroje (EUNAVFOR MED IRINI) ES pajėgų vado skyrimo, kuriuo panaikinamas Sprendimas (BUSP) 2022/513 (EUNAVFOR MED IRINI/4/2022) (OL L 252, 2022 9 30, p. 74).