This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32012D0017(01)
2012/475/EU: Decision of the European Central Bank of 2 August 2012 repealing Decision ECB/2011/25 on additional temporary measures relating to Eurosystem refinancing operations and eligibility of collateral (ECB/2012/17)
2012/475/ES: 2012 m. rugpjūčio 2 d. Europos Centrinio Banko sprendimas, kurio panaikinamas Sprendimas ECB/2011/25 dėl papildomų laikinų priemonių, susijusių su Eurosistemos refinansavimo operacijomis ir įkaito tinkamumu (ECB/2012/17)
2012/475/ES: 2012 m. rugpjūčio 2 d. Europos Centrinio Banko sprendimas, kurio panaikinamas Sprendimas ECB/2011/25 dėl papildomų laikinų priemonių, susijusių su Eurosistemos refinansavimo operacijomis ir įkaito tinkamumu (ECB/2012/17)
OL L 218, 15/08/2012, p. 19–19
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
15.8.2012 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 218/19 |
EUROPOS CENTRINIO BANKO SPRENDIMAS
2012 m. rugpjūčio 2 d.
kurio panaikinamas Sprendimas ECB/2011/25 dėl papildomų laikinų priemonių, susijusių su Eurosistemos refinansavimo operacijomis ir įkaito tinkamumu
(ECB/2012/17)
(2012/475/ES)
EUROPOS CENTRINIO BANKO VALDANČIOJI TARYBA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo, ypač į jos 127 straipsnio 2 dalies pirmą įtrauką,
atsižvelgdama į Europos centrinių bankų sistemos ir Europos Centrinio Banko statutą, ypač į jo 3 straipsnio 1 dalies pirmą įtrauką, 12 straipsnio 1 dalį, 18 straipsnį ir 34 straipsnio 1 dalies antrą įtrauką,
kadangi:
(1) |
2011 m. gruodžio 14 d. Sprendimas ECB/2011/25 dėl papildomų laikinų priemonių, susijusių su Eurosistemos refinansavimo operacijomis ir įkaito tinkamumu (1) turėtų būti pakeistas 2012 m. rugpjūčio 2 d. Gairėmis ECB/2012/18 dėl papildomų laikinų priemonių, susijusių su Eurosistemos refinansavimo operacijomis ir įkaito tinkamumu, ir kuriomis iš dalies keičiamos Gairės ECB/2007/9 (2), kad nacionaliniai centriniai bankai galėtų įgyvendinti papildomas padidintos kredito paramos priemones sutartinėse ir reguliavimo priemonėse, taikomose jų kitoms sandorių šalims; |
(2) |
Sprendimas ECB/2011/25 turėtų būti panaikintas, |
PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
1 straipsnis
Sprendimo ECB/2011/25 panaikinimas
1. Sprendimas ECB/2011/25 panaikinamas nuo 2012 m. rugsėjo 14 d.
2. Nuorodos į panaikintą sprendimą laikomos nuorodomis į Gaires ECB/2012/18.
2 straipsnis
Įsigaliojimas
Šis sprendimas įsigalioja praėjus dviem dienoms po jo priėmimo.
Priimta Frankfurte prie Maino 2012 m. rugpjūčio 2 d.
ECB Pirmininkas
Mario DRAGHI
(1) OL L 341, 2011 12 22, p. 65.
(2) Žr. šio Oficialiojo leidinio p. 20.