Judgment of the General Court (Second Chamber) of 21 June 2023.#Rauch Furnace Technology GmbH v European Union Intellectual Property Office.#Community design – Invalidity proceedings – Community design representing a melting crucible – Prior design – Ground for invalidity – Lack of individual character – No different overall impression – Disclosure of prior design – Articles 6, 7 and Article 25(1)(b) of Regulation (EC) No 6/2002 – Evidence filed in a language other than the language of the proceedings – Article 29(1) and (5), and Article 81(2) of Regulation (EC) No 2245/2002 – Facts or evidence relied on for the first time before the Board of Appeal – Article 63 of Regulation No 6/2002.#Case T-347/22.

Sentenza del Tribunale (Seconda Sezione) del 21 giugno 2023.
Rauch Furnace Technology GmbH contro Ufficio dell’Unione europea per la proprietà intellettuale.
Disegno o modello comunitario – Procedimento di dichiarazione di nullità – Disegno o modello comunitario raffigurante un crogiolo – Disegno o modello anteriore – Causa di nullità – Assenza di carattere individuale – Insussistenza di un’impressione generale diversa – Divulgazione del disegno o modello anteriore – Articoli 6, 7 e articolo 25, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 6/2002 – Prove depositate in una lingua diversa dalla lingua processuale – Articolo 29, paragrafi 1 e 5, e articolo 81, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 2245/2002 – Fatti invocati o prove prodotte per la prima volta dinanzi alla commissione di ricorso – Articolo 63 del regolamento n. 6/2002.
Causa T-347/22.

Sentenza del Tribunale (Seconda Sezione) del 21 giugno 2023.
Rauch Furnace Technology GmbH contro Ufficio dell’Unione europea per la proprietà intellettuale.
Disegno o modello comunitario – Procedimento di dichiarazione di nullità – Disegno o modello comunitario raffigurante un crogiolo – Disegno o modello anteriore – Causa di nullità – Assenza di carattere individuale – Insussistenza di un’impressione generale diversa – Divulgazione del disegno o modello anteriore – Articoli 6, 7 e articolo 25, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 6/2002 – Prove depositate in una lingua diversa dalla lingua processuale – Articolo 29, paragrafi 1 e 5, e articolo 81, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 2245/2002 – Fatti invocati o prove prodotte per la prima volta dinanzi alla commissione di ricorso – Articolo 63 del regolamento n. 6/2002.
Causa T-347/22.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2023:344