Judgment of the General Court (Ninth Chamber) of 7 June 2023.#Siarheï Skryba v Council of the European Union.#Common foreign and security policy – Restrictive measures taken in view of the situation in Belarus – Freezing of funds – Lists of persons, entities and bodies subject to the freezing of funds and economic resources to which the freezing of funds and economic resources and the ban on entry into and transit through European Union territory applies – Inclusion of the applicant’s name on the lists – Collective nature of a sanction – Obligation to state reasons – Error of assessment – Proportionality.#Case T-581/21.

Sentenza del Tribunale (Nona Sezione) del 7 giugno 2023.
Siarheï Skryba contro Consiglio dell'Unione europea.
Politica estera e di sicurezza comune – Misure restrittive adottate in considerazione della situazione in Bielorussia – Congelamento dei capitali – Elenchi delle persone, delle entità e degli organismi ai quali si applicano il congelamento dei capitali e delle risorse economiche nonché il divieto di ingresso o di transito nel territorio dell’Unione – Inserimento del nome del ricorrente negli elenchi – Carattere collettivo di una sanzione - Obbligo di motivazione – Errore di valutazione – Proporzionalità.
Causa T-581/21.

Sentenza del Tribunale (Nona Sezione) del 7 giugno 2023.
Siarheï Skryba contro Consiglio dell'Unione europea.
Politica estera e di sicurezza comune – Misure restrittive adottate in considerazione della situazione in Bielorussia – Congelamento dei capitali – Elenchi delle persone, delle entità e degli organismi ai quali si applicano il congelamento dei capitali e delle risorse economiche nonché il divieto di ingresso o di transito nel territorio dell’Unione – Inserimento del nome del ricorrente negli elenchi – Carattere collettivo di una sanzione - Obbligo di motivazione – Errore di valutazione – Proporzionalità.
Causa T-581/21.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2023:321