Judgment of the General Court (Fourth Chamber) of 7 September 2022.#DD v European Union Agency for Fundamental Rights.#Civil service – Temporary staff – Disciplinary regime – Removal from post – Opening of an administrative investigation – Initiation of disciplinary proceedings – Requirement for impartiality – Error of law – Manifest error of assessment – Articles 11, 12 and 21 of the Staff Regulations – Duty of loyalty – Legal certainty – Freedom of expression – Article 11 of the Charter of Fundamental Rights – Principle of sound administration – Duty of care – Presumption of innocence – Right to be heard – Reasonable period of time – Proportionality of the sanction.#Case T-470/20.

Sentenza del Tribunale (Quarta Sezione) del 7 settembre 2022.
DD contro Agenzia dell’Unione europea per i diritti fondamentali.
Funzione pubblica – Agenti temporanei – Regime disciplinare – Revoca – Avvio di un’indagine amministrativa – Avvio di un procedimento disciplinare – Requisito di imparzialità – Errore di diritto – Errore manifesto di valutazione – Articoli 11, 12 e 21 dello Statuto – Dovere di lealtà – Certezza del diritto – Libertà di espressione – Articolo 11 della Carta dei diritti fondamentali – Principio di buona amministrazione – Dovere di sollecitudine – Presunzione di innocenza – Diritto di essere ascoltato – Termine ragionevole – Proporzionalità della sanzione.
Causa T-470/20.

Sentenza del Tribunale (Quarta Sezione) del 7 settembre 2022.
DD contro Agenzia dell’Unione europea per i diritti fondamentali.
Funzione pubblica – Agenti temporanei – Regime disciplinare – Revoca – Avvio di un’indagine amministrativa – Avvio di un procedimento disciplinare – Requisito di imparzialità – Errore di diritto – Errore manifesto di valutazione – Articoli 11, 12 e 21 dello Statuto – Dovere di lealtà – Certezza del diritto – Libertà di espressione – Articolo 11 della Carta dei diritti fondamentali – Principio di buona amministrazione – Dovere di sollecitudine – Presunzione di innocenza – Diritto di essere ascoltato – Termine ragionevole – Proporzionalità della sanzione.
Causa T-470/20.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2022:511