Order of the President of the General Court of 7 March 2014. # Aluminios Cortizo, SA and Cortizo Cartera, SL v European Commission. # Application for interim measures - State aid - Aid granted by the Spanish authorities to certain economic interest groupings (EIG) and their investors - Tax regime applicable to certain finance lease agreements for the purchase of ships (Spanish tax lease system) - Application for suspension of operation - Failure to comply with the procedural requirements - Inadmissibility. # Case T-1/14 R.

Ordinanza del Presidente del Tribunale del 7 marzo 2014.
Aluminios Cortizo, SA e Cortizo Cartera, SL contro Commissione europea.
Procedimento sommario – Aiuti di Stato – Aiuto concesso dalle autorità spagnole a favore di taluni gruppi di interesse economico (GIE) e dei loro investitori – Regime tributario applicabile a taluni accordi di locazione-finanziamento per l’acquisto di navi [regime di leasing fiscale spagnolo] – Domanda di sospensione dell’esecuzione – Inosservanza dei requisiti di forma – Irricevibilità.
Causa T‑1/14 R.

Ordinanza del Presidente del Tribunale del 7 marzo 2014.
Aluminios Cortizo, SA e Cortizo Cartera, SL contro Commissione europea.
Procedimento sommario – Aiuti di Stato – Aiuto concesso dalle autorità spagnole a favore di taluni gruppi di interesse economico (GIE) e dei loro investitori – Regime tributario applicabile a taluni accordi di locazione-finanziamento per l’acquisto di navi [regime di leasing fiscale spagnolo] – Domanda di sospensione dell’esecuzione – Inosservanza dei requisiti di forma – Irricevibilità.
Causa T‑1/14 R.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2014:106