EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31985D0514
85/514/EEC: Commission Decision of 14 November 1985 amending for the tenth time Decision 85/163/EEC on certain protective measures against foot-and-mouth disease in Italy
85/514/CEE: Decisione della Commissione del 14 novembre 1985 recante decima modifica della decisione 85/163/CEE relativa a talune misure di protezione contro l' afta epizootica in Italia
85/514/CEE: Decisione della Commissione del 14 novembre 1985 recante decima modifica della decisione 85/163/CEE relativa a talune misure di protezione contro l' afta epizootica in Italia
GU L 316 del 27/11/1985, p. 52–53
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL) Questo documento è stato pubblicato in edizioni speciali
(ES, PT)
No longer in force, Date of end of validity: 22/12/1985
85/514/CEE: Decisione della Commissione del 14 novembre 1985 recante decima modifica della decisione 85/163/CEE relativa a talune misure di protezione contro l' afta epizootica in Italia
Gazzetta ufficiale n. L 316 del 27/11/1985 pag. 0052 - 0053
edizione speciale spagnola: capitolo 03 tomo 39 pag. 0048
edizione speciale portoghese: capitolo 03 tomo 39 pag. 0048
***** DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 14 novembre 1985 recante decima modifica della decisione 85/163/CEE relativa a talune misure di protezione contro l'afta epizootica in Italia (85/514/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, vista la direttiva 64/432/CEE del Consiglio, del 26 giugno 1964, relativa a problemi di polizia sanitaria in materia di scambi intracomunitari di animali delle specie bovine e suina (1), modificata da ultimo dalla direttiva 85/320/CEE (2), in particolare l'articolo 9, vista la direttiva 72/461/CEE del Consiglio, del 12 dicembre 1972, relativa a problemi di polizia sanitaria in materia di scambi intracomunitari di carni fresche (3), modificata da ultimo dalla direttiva 85/322/CEE (4), in particolare l'articolo 8, vista la direttiva 80/215/CEE del Consiglio, del 22 gennaio 1980, relativa a problemi di polizia sanitaria in materia di scambi intracomunitari di prodotti a base di carni (5), modificata da ultimo dalla direttiva 85/321/CEE (6), in particolare l'articolo 7, considerando che un'afta epizootica si è manifestata in Italia; che questa epizoozia è tale da rappresentare un pericolo per il patrimonio zootecnico degli altri stati membri, dato il considerevole volume degli scambi, tanto di animali, quanto di carni fresche e di taluni prodotti a base di carni; considerando che, in conseguenza del manifestarsi di tale epizoozia, la Commissione ha adottato in particolare la decisione 85/163/CEE (7) relativa a talune misure di protezione contro l'afta epizootica in Italia; considerando che, grazie alle misure adottate ed alle azioni intraprese dalle autorità italiane, in particolare in materia di vaccinazione contro l'afta epizootica, la malattia è ormai confinata in talune parti circoscritte del territorio italiano; considerando che è necessario adeguare la portata delle misure restrittive in funzione dell'evoluzione della malattia e delle azioni intraprese dalle autorità italiane sul piano locale; considerando che le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 La decisione 85/163/CEE è modificata come segue: 1. Nell'articolo 1, paragrafo 2, la data del « 28 ottobre 1985 » è sostituita dal « 14 novembre 1985 ». 2. Nell'articolo 2, paragrafo 3, la data del « 28 ottobre 1985 » è sostituita dal « 14 novembre 1985 ». 3. Nell'articolo 3, paragrafo 3, la data del « 28 ottobre 1985 » è sostituita dal « 14 novembre 1985 ». 4. L'allegato è sostituito dall'allegato della presente decisione. Articolo 2 Gli stati membri modificano le misure che applicano agli scambi, per renderle conformi alla presente decisione tre giorni dopo la sua notifica e ne informano immediatamente la Commissione. Articolo 3 Gli stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 14 novembre 1985. Per la Commissione Frans ANDRIESSEN Vicepresidente (1) GU n. 121 del 29. 7. 1964, pag. 1977/64. (2) GU n. L 168 del 28. 6. 1985, pag. 36. (3) GU n. L 302 del 31. 12. 1972, pag. 24. (4) GU n. L 168 del 28. 6. 1985, pag. 41. (5) GU n. L 47 del 21. 2. 1980, pag. 4. (6) GU n. L 168 del 28. 6. 1985, pag. 39. (7) GU n. L 63 del 2. 2. 1985, pag. 23. ALLEGATO 1. Parti del territorio cui si applicano restrizioni agli scambi di animali vivi: - province di Avellino, Bari, Catanzaro, Ferrara, Firenze, Pistoia, Trento e Verona; - qualsiasi altra parte del territorio situata in una zona di 10 km di raggio attorno ad un focolaio di afta epizootica constatato dopo il 1o giugno 1985. 2. Parti del territorio cui si applicano restrizioni agli scambi di carni fresche e di prodotti a base di carni: qualsiasi parte del territorio situata in una zona di 10 km di raggio attorno ad un focolaio di afta epizootica constatato dopo il 1o ottobre 1985.