This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32022D1611
Political and Security Committee Decision (CFSP) 2022/1611 of 13 September 2022 on the appointment of the EU Operation Commander for the European Union military operation in Bosnia and Herzegovina and repealing Decision (CFSP) 2020/1010 (BiH/33/2022)
A Politikai és Biztonsági Bizottság (KKBP) 2022/1611 határozata (2022. szeptember 13.) az Európai Unió bosznia-hercegovinai katonai műveletéhez EU műveleti parancsnok kinevezéséről és a (KKBP) 2020/1010 határozat hatályon kívül helyezéséről (BiH/33/2022)
A Politikai és Biztonsági Bizottság (KKBP) 2022/1611 határozata (2022. szeptember 13.) az Európai Unió bosznia-hercegovinai katonai műveletéhez EU műveleti parancsnok kinevezéséről és a (KKBP) 2020/1010 határozat hatályon kívül helyezéséről (BiH/33/2022)
ST/11948/2022/INIT
HL L 241., 19/09/2022, p. 5–6
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
2022.9.19. |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 241/5 |
A POLITIKAI ÉS BIZTONSÁGI BIZOTTSÁG (KKBP) 2022/1611 HATÁROZATA
(2022. szeptember 13.)
az Európai Unió bosznia-hercegovinai katonai műveletéhez EU műveleti parancsnok kinevezéséről és a (KKBP) 2020/1010 határozat hatályon kívül helyezéséről (BiH/33/2022)
A POLITIKAI ÉS BIZTONSÁGI BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Unióról szóló szerződésre és különösen annak 38. cikke harmadik bekezdésére,
tekintettel az EU bosznia és hercegovinai katonai műveletéről szóló, 2004. július 12-i 2004/570/KKBP tanácsi együttes fellépésre (1) és különösen annak 6. cikke (1) bekezdésére,
mivel:
|
(1) |
A 2004/570/KKBP együttes fellépés 6. cikkének (1) bekezdése értelmében a Tanács felhatalmazta a Politikai és Biztonsági Bizottságot (PBB), hogy hozza meg a vonatkozó határozatokat az Európai Unió bosznia-hercegovinai katonai műveletéhez EU műveleti parancsnok (a továbbiakban: EU műveleti parancsnok) kinevezéséről. |
|
(2) |
A PBB 2018. október 8-án elvi határozatot hozott arról, hogy 2019. március 29-től a Szövetséges Erők Európai Főparancsnokságának (SHAPE) helyettes vezérkari főnökét kell kinevezni EU műveleti parancsnokká, amennyiben a NATO megerősíti, hogy a helyettes vezérkari főnök rendelkezésre áll a pozíció betöltésére. |
|
(3) |
Az Észak-atlanti Tanács 2018. december 7-én megerősítette, hogy a SHAPE helyettes vezérkari főnöke rendelkezésre áll, hogy a „Berlin plusz” megállapodások értelmében 2019. március 29-től betöltse az EU műveleti parancsnok pozícióját. |
|
(4) |
A PBB 2020. július 2-án elfogadta a (KKBP) 2020/1010 határozatot (2), amellyel 2020. július 18-től a SHAPE helyettes vezérkari főnökét, Brice HOUDET vezérőrnagyot nevezte ki EU műveleti parancsnokká. |
|
(5) |
A NATO 2022. szeptember 1-jén úgy határozott, hogy az említett időponttól Brice HOUDET altábornagy helyére Hubert COTTEREAU altábornagyot nevezi ki a SHAPE helyettes vezérkari főnökének. Hubert COTTEREAU altábornagynak az említett időponttól EU műveleti parancsnokként is fel kell váltania Brice HOUDET altábornagyot. |
|
(6) |
Az Európai Unió Katonai Bizottsága 2022. szeptember 7-én megállapodott arról, hogy azt ajánlja, hogy 2022. szeptember 1-től Hubert COTTEREAU altábornagyot nevezzék ki EU műveleti parancsnoknak. |
|
(7) |
A (KKBP) 2020/1010 határozatot ezért hatályon kívül kell helyezni. |
|
(8) |
Az Európai Tanács a 2002. december 12–13-i koppenhágai ülésén nyilatkozatot fogadott el, amelyben kijelentette, hogy a „Berlin plusz” megállapodások és azok végrehajtása kizárólag az Unió azon tagállamaira fognak vonatkozni, amelyek egyben vagy NATO-tagállamok is, vagy a „Partnerség a Békéért” részes felei, és amelyek következésképpen a NATO-val kétoldalú biztonsági megállapodásokat kötöttek, |
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
A Politikai és Biztonsági Bizottság 2022. szeptember 1-től Hubert COTTEREAU altábornagyot, a Szövetséges Erők Európai Főparancsnokságának (SHAPE) helyettes vezérkari főnökét nevezi ki EU műveleti parancsnokká az Európai Unió bosznia-hercegovinai katonai műveletéhez.
2. cikk
A (KKBP) 2020/1010 határozat hatályát veszti.
3. cikk
Ez a határozat az elfogadásának napján lép hatályba.
Ezt a határozatot 2022. szeptember 1-től kell alkalmazni.
Kelt Brüsszelben, 2022. szeptember 13-án.
a Politikai és Biztonsági Bizottság részéről
az elnök
D. PRONK
(1) HL L 252., 2004.7.28., 10. o.
(2) A Politikai és Biztonsági Bizottság (KKBP) 2020/1010 határozata (2020. július 2.) az Európai Unió bosznia-hercegovinai katonai műveletéhez EU műveleti parancsnok kinevezéséről és a (KKBP) 2019/264 határozat hatályon kívül helyezéséről (BiH/29/2020) (HL L 224., 2020.7.13., 7. o.).