(1)

A 3417/88/EGK bizottsági rendelet (2) az olyan elektromechanikus élelmiszer-feldolgozó gépet, amelynek össztömege 9 kg, teljesítménye 1 kW, és tartályának űrtartalma 3,5 l, a 8438 80 99 KN-kód alá sorolta be („élelmiszer vagy ital ipari előkészítésére vagy előállítására szolgáló gép, az állati vagy kötött növényi zsír vagy olaj kivonására vagy elkészítésére szolgáló gép kivételével”).

(2)

A 3417/88/EGK rendelet kiterjedt továbbá egy másik árucikk, nevezetesen egy digitális adatok nyomtatására szolgáló elektronikus rendszer besorolására is, de a rendelet vonatkozó részét a 936/1999/EK bizottsági rendelet (3) hatályon kívül helyezte.

(3)

A 3417/88/EGK rendelet mellékletében az „Indoklás” oszlop szerint az említett élelmiszer-feldolgozó gép nem sorolható be beépített elektromotorral ellátott elektromechanikus háztartási készülékként a 8509 vámtarifaszám alá, mivel „teljesítményének és űrtartalmának köszönhetően ezt a gépet általában nem a háztartásban használják, és nem felel meg a 8509 KN-kód megfogalmazásának”.

(4)

A 8509 vámtarifaszám, illetve az e vámtarifaszámhoz tartozó HR Magyarázat nem említ pontos küszöbértéket a teljesítmény vagy az űrtartalom tekintetében. A 8509 vámtarifaszámhoz tartozó HR Magyarázat a következőképpen fogalmaz: „A »háztartási készülékek« kifejezés e vtsz. alatt a háztartásban általánosságban használt készülékeket jelenti. Ezek a készülékek azonosíthatók típus szerint, egy vagy több jellemző tulajdonságuk, úgymint külső főméretek, konstrukció, teljesítmény, űrtartalom alapján. Tulajdonságaik elbírálásának fő szempontja, hogy a kérdéses készülékek nem működhetnek a háztartási követelményeket meghaladó szinten.” Az ilyen típusú kritériumok dinamikusak, és a technológia fejlődésével változnak.

(5)

A műszaki fejlődésnek köszönhetően ma már számos olyan élelmiszer-feldolgozó gép létezik, melynek teljesítménye és űrtartalma hasonló a 3417/88/EGK rendeletben meghatározott élelmiszer-feldolgozó gépéhez és amelyet alapvetően háztartásokban, illetve otthon történő használatra terveztek. A 3417/88/EGK rendelet elfogadásakor nem léteztek ilyen típusú, otthoni használatra szánt gépek.

(6)

A 3417/88/EGK rendeletben leírt élelmiszer-feldolgozó gépet manapság jellemzően háztartásokban használják, nem pedig (főként) ipari vagy kereskedelmi célokra. Ezért az élelmiszer vagy ital ipari előkészítésére vagy előállítására szolgáló gépként való besorolása elavulttá vált. A 3417/88/EGK rendeletet ezért hatályon kívül kell helyezni.

(7)

Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Vámkódexbizottság véleményével,