Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32014R1321

    Certifikacija plovidbenosti i utjecaja na okoliš

    Datum posljednje revizije:
    15/07/2024
    Prvotni datum izrade:
    04/05/2020
    Sažeti dokument(i):
    Autor:
    Ured za publikacije Europske unije
    Nadležni subjekt(i):
    Glavna uprava za mobilnost i transport

    Certifikacija plovidbenosti i utjecaja na okoliš

     

    SAŽETAK DOKUMENTA:

    Uredba (EU) br. 748/2012 o utvrđivanju provedbenih pravila za certifikaciju plovidbenosti i ekološku certifikaciju zrakoplova i s njima povezanih proizvoda, dijelova i uređaja te za certifikaciju projektnih i proizvodnih organizacija

    Uredba Komisije (EU) br. 1321/2014 o kontinuiranoj plovidbenosti zrakoplova i aeronautičkih proizvoda, dijelova i uređaja, te o odobravanju organizacija i osoblja uključenih u te poslove

    ČEMU SLUŽE OVE UREDBE?

    • Uredbom (EU) br. 748/2012 utvrđuju se zajednički tehnički zahtjevi i upravni postupci za certifikaciju plovidbenosti i utjecaja na okoliš zrakoplova i pridruženih proizvoda, dijelova i uređaja te kako bi se osigurala certifikacija projektnih i proizvodnih organizacija.
    • Uredbom (EU) br. 1321/2014 utvrđuju se zajednički tehnički zahtjevi i upravni postupci kako bi se osiguralo da zrakoplovi (i svi sastavni dijelovi koji se ugrađuju u njih i na njih) i dalje budu u stanju plovidbenosti.
    • Oba propisa bave se certifikatima, odobrenjima, licencama, autorizacijama, potvrdama ili drugim dokumentima izdanima kao posljedica certifikacije koja potvrđuje sukladnost s primjenjivim zahtjevima. Agencija Europske unije za sigurnost zračnog prometa, osnovana Uredbom (EU) 2018/1139,izrađuje certifikacijske specifikacije* koje osiguravaju ujednačenu primjenu zajedničkih tehničkih zahtjeva u polju početne plovidbenosti* aeronautičkih dijelova i uređaja.

    KLJUČNE TOČKE

    Uredba (EU) br. 748/2012

    Uredbom (EU) br. 748/2012 utvrđuju se pravila za certifikaciju plovidbenosti i utjecaja na okoliš zrakoplovnih proizvoda, dijelova i uređaja, uključujući uvjete za:

    • certifikate tipa;
    • svjedodžbe o plovidbenosti, dozvole za letenje i potvrde o ovlaštenom puštanju u uporabu;
    • odobrenja projekta popravka;
    • usklađenost sa zahtjevima za zaštitu okoliša;
    • potvrde o buci;
    • identifikaciju proizvoda, dijelova i uređaja;
    • certificiranje određenih dijelova i uređaja;
    • certificiranje projektnih i proizvodnih organizacija;
    • odredbe o plovidbenosti.

    Uredba (EU) br. 748/2012 izmijenjena je nekoliko puta. Mnoge od tih promjena uključene su u pročišćenu verziju akta. Od izdavanja pročišćene verzije u ljeto 2023. dodatno je izmijenjena sljedećim delegiranom aktima.

    • Delegiranom uredbom Komisije (EU) 2024/1108 o izmjeni Uredbe (EU) br. 748/2012 u pogledu početne plovidbenosti sustava bespilotnih zrakoplova koji podliježu certifikaciji i Delegirane uredbe (EU) 2019/945 u pogledu sustava bespilotnih zrakoplova i operatora sustava bespilotnih zrakoplova iz zemalja koje nisu u EU-u (vidjeti sažetak). Uredba (EU) 2024/1108 primjenjivat će se od 1. svibnja 2025.
    • Delegiranom uredbom (EU) 2022/1645 utvrđuju se pravila za primjenu Uredbe (EU) 2018/1139 (vidjeti prethodno) u pogledu zahtjeva za upravljanje rizicima za informacijsku sigurnost koji bi mogli utjecati na sigurnost zračnog prometa za organizacije obuhvaćene Uredbom (EU) br. 748/2012. One obuhvaćaju proizvodne i projektne organizacije (osim onih koje su isključivo uključene u projektiranje i/ili proizvodnju zrakoplova ELA2 (europski laki zrakoplov) te će se primjenjivati od 16. listopada 2025.

    Uredba (EU) br. 1321/2014

    Uredbom (EU) br. 1321/2014 uspostavljaju se tehnička pravila i postupci kako bi se osiguralo da zrakoplovi, uključujući sve sastavne dijelove za ugradnju u njih ili na njih, budu i dalje u stanju plovidbenosti. Ta pravila obuhvaćaju zrakoplove koji su:

    • registrirani u državi članici Europske unije (EU-a), osim ako je njihov sigurnosni nadzor delegiran trećoj zemlji i ako ih ne upotrebljava operator iz EU-a; ili
    • registrirani u trećoj zemlji i upotrebljava ih operator iz EU-a, ako je njihov sigurnosni nadzor delegiran državi članici; ili
    • registrirani u trećoj zemlji za koje sigurnosni nadzor nije delegiran državi članici, a koje je licencirani zračni prijevoznik dao u zakup u skladu s Uredbom (EZ) br. 1008/2008 (vidjeti sažetak).

    Uz detaljna pravila utvrđena u raznim prilozima, Uredba obuhvaća zahtjeve i postupke za:

    • kontinuiranu plovidbenost zrakoplova, uključujući pravila koja se odnose na relevantne organizacije za nadzor koje su imenovale države članice;
    • odobrenja organizacije za održavanje*;
    • kvalificiranost i zahtjeve za dozvole ovlaštenog osoblja;
    • odobrenja organizacije za osposobljavanje, uključujući za osnovno osposobljavanje, osposobljavanje za tipove, ispite i sposobnost izdavanja potvrda o osposobljavanju.

    OTKAD SE UREDBE PRIMJENJUJU?

    • Uredba (EU) br. 748/2012 primjenjuje se od 10. rujna 2012. Njome su revidirane i zamijenjene Uredba (EZ) br. 1702/2003 i njezine naknadne izmjene.
    • Uredba (EU) br. 1321/2014 primjenjuje se od 6. siječnja 2015.

    POZADINA

    Za više informacija vidjeti:

    KLJUČNI POJMOVI

    Certifikacijske specifikacije. Standardna sredstva za dokazivanje usklađenosti proizvoda ili dijelova s osnovnim zahtjevima Uredbe (EU) 2018/1139).
    Početna plovidbenost. Svi postupci koji osiguravaju da zrakoplov, u bilo koje vrijeme svojeg radnog vijeka, ispunjava važeće zahtjeve za plovidbenost i u stanju je sigurno operirati.
    Održavanje. Svaki pojedinačni postupak ili kombinacija sljedećih postupaka: obnova, popravak, pregled, zamjena, preinaka ili otklanjanje kvara na zrakoplovu ili sastavnim dijelovima zrakoplova, s izuzetkom pretpoletnog pregleda.

    GLAVNI DOKUMENTI

    Uredba Komisije (EU) br. 748/2012 od 3. kolovoza 2012. o utvrđivanju provedbenih pravila za certifikaciju plovidbenosti i ekološku certifikaciju zrakoplova i s njima povezanih proizvoda, dijelova i uređaja te za certifikaciju projektnih i proizvodnih organizacija (SL L 224, 21.8.2012., str. 1.–85.).

    Sukcesivne izmjene i dopune Uredbe (EZ) br. 748/2012 uključene su u izvorni dokument. Ovaj pročišćeni tekst namijenjen je isključivo dokumentiranju.

    Uredba Komisije (EU) br. 1321/2014 od 26. studenoga 2014. o kontinuiranoj plovidbenosti zrakoplova i aeronautičkih proizvoda, dijelova i uređaja, te o odobravanju organizacija i osoblja uključenih u te poslove (SL L 362, 17.12.2014., str. 1.–194.).

    Vidjeti pročišćeni tekst.

    VEZANI DOKUMENTI

    Delegirana uredba Komisije (EU) 2024/1108 od 13. ožujka 2024. o izmjeni Uredbe (EU) br. 748/2012 u pogledu početne plovidbenosti sustava bespilotnih zrakoplova koji podliježu certifikaciji i Delegirane uredbe (EU) 2019/945 u pogledu sustava bespilotnih zrakoplova i operatora sustava bespilotnih zrakoplova iz trećih zemalja (SL L, 2024/1108, 23.5.2024).

    Delegirana uredba Komisije (EU) 2022/1645 od 14. srpnja 2022. o utvrđivanju pravila za primjenu Uredbe (EU) 2018/1139 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu zahtjeva za upravljanje rizicima za informacijsku sigurnost koji bi mogli utjecati na sigurnost zračnog prometa za organizacije obuhvaćene uredbama Komisije (EU) br. 748/2012 i (EU) br. 139/2014 i o izmjeni uredbi Komisije (EU) br. 748/2012 i (EU) br. 139/2014 (SL L 248, 26.9.2022., str. 18.–31.).

    Uredba (EU) 2018/1139 Europskog parlamenta i Vijeća od 4. srpnja 2018. o zajedničkim pravilima u području civilnog zrakoplovstva i osnivanju Agencije Europske unije za sigurnost zračnog prometa i izmjeni uredbi (EZ) br. 2111/2005, (EZ) br. 1008/2008, (EU) br. 996/2010, (EU) br. 376/2014 i direktiva 2014/30/EU i 2014/53/EU Europskog parlamenta i Vijeća te stavljanju izvan snage uredbi (EZ) br. 552/2004 i (EZ) br. 216/2008 Europskog parlamenta i Vijeća i Uredbe Vijeća (EEZ) br. 3922/91 (SL L 212, 22.8.2018., str. 1.–122.).

    Vidjeti pročišćeni tekst.

    Uredba (EZ) br. 1008/2008 Europskog parlamenta i Vijeća od 24. rujna 2008. o zajedničkim pravilima za obavljanje zračnog prijevoza u Zajednici (preinaka) (SL L 293, 31.10.2008., str. 3.–20.).

    Vidjeti pročišćeni tekst.

    Posljednje ažuriranje 15.07.2024

    Vrh