06/04/1994: Upućivanje izmijenjenog prijedloga EP-u Show procedure title
19/05/1993: Upućivanje Parlamentu Show procedure title
06/04/1994: Upućivanje izmijenjenog prijedloga Vijeću Show procedure title
09/03/1994: Stajalište Komisije o izmjenama EP-a nakon 1. čitanja Show procedure title
Decision:
Dogovor
Taking over:
Abel MATUTES
22/09/1994: Upućivanje izjave o zajedničkom stajalištu EP-u Show procedure title
14/06/1993: Ispravak Show procedure title
19/09/1994: Vijeće donosi zajedničko stajalište Show procedure title
Council session:
1782
Documents:
BULLETIN/1994/9/1.2.120 JO C/1994/301/75
CELEX number of the main document:
51994AG1027(05)
03/06/1993: Ispravak Show procedure title
Documents:
COM/1993/218/FINAL/2
CELEX number of the main document:
51993PC0218R(01)
13/06/1994: Sporazum o zajedničkom stajalištu Vijeća Show procedure title
19/05/1993: Donosi Komisija Show procedure title
Leading service:
GU VII. – Prijevoz
Associated service:
GU I. – Vanjski odnosi: trgovinska politika i odnosi sa Sjevernom Amerikom, Dalekim istokom, Australijom i Novim Zelandom
; GU III. – Industrija ; Glavna uprava za okoliš ; Glavna uprava za proračun ; Glavna uprava za tržišno natjecanje ; Glavno
tajništvo
Addressee for formal act:
Vijeće Europske unije
Addressee for mandatory consultation:
Europski parlament ; Europski gospodarski i socijalni odbor
Legal basis:
11957E084
Procedure:
Postupak suradnje (SYN)
Documents:
COM/1993/218/FINAL BULLETIN/1993/5/1.2.74 JO C/1993/167/13
CELEX number of the main document:
51993PC0218
19/05/1993: Upućivanje Vijeću Show procedure title
06/04/1994: Komisija donosi izmijenjeni prijedlog Show procedure title
Leading service:
GU VII. – Prijevoz
Addressee for formal act:
Vijeće Europske unije
Procedure:
Postupak suradnje (SYN)
Documents:
COM/1994/111/FINAL CS/1994/6304/94/MAR16 BULLETIN/1994/4/1.2.94 JO C/1994/124/5
CELEX number of the main document:
51994PC0111
09/03/1994: Mišljenje EP-a nakon 1. čitanja Show procedure title
Decision:
Odobravanje s izmjenama
Rapporteur:
LALOR
Documents:
JO C/1994/91/108 BULLETIN/1994/3/1.2.93
CELEX number of the main document:
51994AP0082
21/11/1994: Donošenje zakonodavnog akta Show procedure title
Council session:
1803
Procedure:
Postupak suradnje (SYN)
Type of file:
Direktiva
Documents:
BULLETIN/1994/11/1.2.104 JO L/1994/319/20
CELEX number of the main document:
31994L0057
24/11/1993: Mišljenje Europskoga gospodarskog i socijalnog odbora Show procedure title
Rapporteur:
Francis J. WHITWORTH
Documents:
BULLETIN/1993/11/1.2.96 JO C/1994/34/14
CELEX number of the main document:
51993AC1160
10/11/1993: Izmjena pravne osnove na zahtjev Komisije Show procedure title
Documents:
COM/1993/570/FINAL
CELEX number of the main document:
51993DC0570
16/11/1994: Mišljenje EP-a nakon 2. čitanja Show procedure title
Decision:
Odobravanje bez izmjena
Rapporteur:
Nikitas KAKLAMANIS
Documents:
JO C/1994/341/69
CELEX number of the main document:
51994AP0039
30/06/1993: Ispravak Show procedure title
25/10/1994: Nacrt preporuke odbora EP-a za 2. čitanje Show procedure title
Rapporteur:
Nikitas KAKLAMANIS
Author of report:
Odbor za prijevoz i turizam
Documents:
A3/1994/82A4/1994/39