This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32024D1353
Council Decision (CFSP) 2024/1353 of 14 May 2024 amending Decision 2014/486/CFSP on the European Union Advisory Mission for Civilian Security Sector Reform Ukraine (EUAM Ukraine)
Odluka Vijeća (ZVSP) 2024/1353 od 14. svibnja 2024. o izmjeni Odluke 2014/486/ZVSP o Savjetodavnoj misiji Europske unije za reformu sektora civilne sigurnosti u Ukrajini (EUAM Ukraine)
Odluka Vijeća (ZVSP) 2024/1353 od 14. svibnja 2024. o izmjeni Odluke 2014/486/ZVSP o Savjetodavnoj misiji Europske unije za reformu sektora civilne sigurnosti u Ukrajini (EUAM Ukraine)
ST/8761/2024/INIT
SL L, 2024/1353, 15.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1353/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
Službeni list |
HR Serija L |
2024/1353 |
15.5.2024 |
ODLUKA VIJEĆA (ZVSP) 2024/1353
od 14. svibnja 2024.
o izmjeni Odluke 2014/486/ZVSP o Savjetodavnoj misiji Europske unije za reformu sektora civilne sigurnosti u Ukrajini (EUAM Ukraine)
VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
uzimajući u obzir Ugovor o Europskoj uniji, a posebno njegov članak 42. stavak 4. i članak 43. stavak 2.,
uzimajući u obzir prijedlog Visokog predstavnika Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku,
budući da:
(1) |
Vijeće je 22. srpnja 2014. donijelo Odluku 2014/486/ZVSP (1) kojom je uspostavljena Savjetodavna misija Europske unije za reformu sektora civilne sigurnosti u Ukrajini (EUAM Ukraine). |
(2) |
Vijeće je 20. svibnja 2021. donijelo Odluku (ZVSP) 2021/813 (2) kojom se misija EUAM Ukraine produljuje do 31. svibnja 2024. |
(3) |
Ruska Federacija 23. veljače 2022. pokrenula je ničim izazvanu i neopravdanu vojnu agresiju na Ukrajinu, koju je Europsko vijeće najoštrije osudilo u svojim zaključcima od 24. veljače 2022. |
(4) |
Vijeće je 18. ožujka 2022. donijelo Odluku (ZVSP) 2022/452 (3), kojom je misiji EUAM Ukraine povjerena privremena dodatna zadaća savjetovanja ukrajinskih tijela u cilju olakšavanja priljeva izbjeglica iz Ukrajine u Poljsku, Rumunjsku i Slovačku te priljeva humanitarne pomoći u Ukrajinu. |
(5) |
Vijeće je 13. travnja 2022. donijelo Odluku (ZVSP) 2022/638 (4), kojom je misiji EUAM Ukraine dodijeljena dodatna zadaća pružanja potpore ukrajinskim tijelima u olakšavanju istraga i kaznenog progona međunarodnih kaznenih djela. |
(6) |
Europsko vijeće 23. lipnja 2022. Ukrajini je dodijelilo status zemlje kandidatkinje za pristupanje Uniji. |
(7) |
Vijeće je 11. prosinca 2023. u svojim zaključcima o civilnoj zajedničkoj sigurnosnoj i obrambenoj politici (ZSOP) istaknulo nepokolebljivu i dugoročnu potporu EU-a Ukrajini. Vijeće je naglasilo važnost jačanja potpore civilnog ZSOP-a i brzog odgovora na sve veće potrebe Ukrajine u okviru širih napora EU-a na poboljšanju sigurnosti Ukrajine. Vijeće je pohvalilo sav rad misije EUAM Ukraine, uključujući potporu reformi ukrajinskog sigurnosnog sektora, integriranom upravljanju granicama, kao i, radi odgovora na agresivni rat Rusije, naporima uloženima u području istrage i kaznenog progona međunarodnih zločina te ponovnoj uspostavi vladavine prava u oslobođenim i susjednim područjima. |
(8) |
Podsjećajući u kontekstu agresivnog rata Rusije protiv Ukrajine na Solunski program iz 2003. i Zaključke Europskog vijeća iz lipnja 2022., Vijeće je 12. prosinca 2023. potvrdilo svoju potpunu i nedvosmislenu predanost perspektivi članstva zapadnog Balkana, Ukrajine, Moldove i Gruzije u EU-u te ponovno istaknulo da je njihova budućnost u Europskoj uniji. |
(9) |
U kontekstu strateškog preispitivanja misije EUAM Ukraine Politički i sigurnosni odbor (PSO) 14. veljače 2024. postigao je dogovor o produljenju misije do 31. svibnja 2027. PSO je 19. ožujka 2024. postigao dogovor o izmjeni mandata misije. |
(10) |
Europsko vijeće 21. ožujka 2024. u svojim zaključcima je izjavilo da je Europska unija i dalje predana podupiranju sanacije, oporavka i obnove Ukrajine, u suradnji s međunarodnim partnerima. Europsko vijeće pozdravilo je nedavno jačanje misije EUAM Ukraine, čime će se omogućiti povećanje potpore ukrajinskim tijelima kaznenog progona na oslobođenim i susjednim područjima Ukrajine te reformama u okviru njezina procesa pristupanja EU-u. |
(11) |
Odluku 2014/486/ZVSP trebalo bi izmijeniti kako bi odražavala ishod strateškog preispitivanja misije. |
(12) |
Misija EUAM Ukraine provodit će se u kontekstu situacije koja se može pogoršati i koja bi mogla ugroziti ostvarenje ciljeva vanjskog djelovanja Unije kako su određeni u članku 21. Ugovora, |
DONIJELO JE OVU ODLUKU:
Članak 1.
Odluka 2014/486/ZVSP mijenja se kako slijedi:
1. |
članak 2. zamjenjuje se sljedećim: „1. Misija EUAM Ukraine, kao civilna misija ZSOP-a koja nema izvršne ovlasti, usmjerena je na:
2. U tu svrhu misija EUAM Ukraine:
|
2. |
u članku 2.a stavak 2. točka (c) briše se; |
3. |
članak 2.b briše se; |
4. |
u članku 14. stavku 1. dodaje se sljedeći podstavak: „Financijski referentni iznos namijenjen pokrivanju rashoda povezanih s misijom EUAM Ukraine za razdoblje od 1. lipnja 2024. do 31. svibnja 2027. iznosi 122 900 000 EUR.”. |
5. |
članak 18. zamjenjuje se sljedećim: „Strateška procjena misije EUAM Ukraine provodi se do 31. prosinca 2025. ”; |
6. |
u članku 19. drugi podstavak zamjenjuje se sljedećim: „Primjenjuje se do 31. svibnja 2027.”. |
Članak 2.
Stupanje na snagu
Ova Odluka stupa na snagu na dan donošenja.
Sastavljeno u Bruxellesu 14. svibnja 2024.
Za Vijeće
Predsjednik
V. VAN PETEGHEM
(1) Odluka Vijeća 2014/486/ZVSP od 22. srpnja 2014. o savjetodavnoj misiji Europske unije za reformu sektora civilne sigurnosti u Ukrajini (EUAM Ukraine) (SL L 217, 23.7.2014., str. 42.).
(2) Odluka Vijeća (ZVSP) 2021/813 od 20. svibnja 2021. o izmjeni Odluke 2014/486/ZVSP o savjetodavnoj misiji Europske unije za reformu sektora civilne sigurnosti u Ukrajini (EUAM Ukraine) (SL L 180, 21.5.2021., str. 149.).
(3) Odluka Vijeća (ZVSP) 2022/452 od 18. ožujka 2022. o izmjeni Odluke 2014/486/ZVSP o savjetodavnoj misiji Europske unije za reformu sektora civilne sigurnosti u Ukrajini (EUAM Ukraine) (SL L 92, 21.3.2022., str. 3.).
(4) Odluka Vijeća (ZVSP) 2022/638 оd 13. travnja 2022. o izmjeni Odluke 2014/486/ZVSP o savjetodavnoj misiji Europske unije za reformu sektora civilne sigurnosti u Ukrajini (EUAM Ukraine) (SL L 117, 19.4.2022., str. 38.).
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1353/oj
ISSN 1977-0847 (electronic edition)