MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Arrêté royal du 20/05/1997 modifiant l'arrêté royal du 25 novembre 1992 portant le règlement général relatif au transport rémunéré de choses par véhicules automobiles - Koninklijk besluit van 20/05/1997 tot wijziging van het koninklijk besluit van 25/11/1992 houdende algemeen reglement betreffende het vervoer van zaken met motorvoertuigen tegen vergoeding. Moniteur belge du 20/06/1997 Page 16542

   Arrêté royal du 20/05/1997 modifiant l'arrêté royal du 25 novembre 1992 portant le règlement général relatif au transport rémunéré de choses par véhicules automobiles - Koninklijk besluit van 20/05/1997 tot wijziging van het koninklijk besluit van 25/11/1992 houdende algemeen reglement betreffende het vervoer van zaken met motorvoertuigen tegen vergoeding. Moniteur belge du 20/06/1997 Page 16542
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 1997-06-20 ; Page: 16542

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Наредба № 53 за комбиниран превоз на товари

   Наредба № 53 за комбиниран превоз на товари
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 18 ; Publication date: 2003-02-25

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zákon č. 102/2004 Sb., kterým se mění zákon č. 16/1993 Sb., o dani silniční, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 588/1992 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 248/1992 Sb., o investičních společnostech a investičních fondech, ve znění pozděšjích předpisů

   Zákon č. 102/2004 Sb., kterým se mění zákon č. 16/1993 Sb., o dani silniční, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 588/1992 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 248/1992 Sb., o investičních společnostech a investičních fondech, ve znění pozděšjích předpisů
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2004-03-05

1. Zákon České národní rady č. 16/1993 Sb., o dani silniční

   Zákon České národní rady č. 16/1993 Sb., o dani silniční
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 1992-12-31

2. Zákon č. 111/1994 Sb., o silniční dopravě

   Zákon č. 111/1994 Sb., o silniční dopravě
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 1994-04-26

3. Zákon č. 150/2000 Sb., kterým se mění zákon č. 111/1994 Sb., o silniční dopravě, ve znění pozdějších předpisů

   Zákon č. 150/2000 Sb., kterým se mění zákon č. 111/1994 Sb., o silniční dopravě, ve znění pozdějších předpisů
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2000-06-13

4. Zákon č. 103/2004 Sb., kterým se mění zákon č. 266/1994 Sb., o dráhách, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 56/2001 Sb., o podmínkách provozu vozidel na pozemních komunikacích a o změně zákona č. 168/1999 Sb., o pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou provozem vozidla a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla), ve znění zákona č. 307/1999 Sb., ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 111/1994 Sb., o silniční dopravě, ve znění pozdějších předpisů

   Member State does not consider the transposition necessary.
   Zákon č. 103/2004 Sb., kterým se mění zákon č. 266/1994 Sb., o dráhách, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 56/2001 Sb., o podmínkách provozu vozidel na pozemních komunikacích a o změně zákona č. 168/1999 Sb., o pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou provozem vozidla a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla), ve znění zákona č. 307/1999 Sb., ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 111/1994 Sb., o silniční dopravě, ve znění pozdějších předpisů
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2004-03-05 ; Transposition declaration: Not necessary Direct text access:

   

5. Zákon č. 635/2004 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím zákona o správních poplatcích

   Zákon č. 635/2004 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím zákona o správních poplatcích
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2004-12-17

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Der er tale om en endelig implementering fsva. de dele, der vedrører Skatteministeriets ressort. Implementering er sket i lov nr. 1431 af 05. december 2018- Lov om ændring af emballageafgiftsloven, lov om registrering af køretøjer og forskellige andre love og om ophævelse af lov om tilskud til visse miljøvenlige lastbiler.

   Der er tale om en endelig implementering fsva. de dele, der vedrører Skatteministeriets ressort. Implementering er sket i lov nr. 1431 af 05. december 2018- Lov om ændring af emballageafgiftsloven, lov om registrering af køretøjer og forskellige andre love og om ophævelse af lov om tilskud til visse miljøvenlige lastbiler.
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Lovtidende A ; Publication date: 2018-12-06

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zweite Verordnung zur Änderung der Verordnung über den Grenzüberschreitenden kombinierten Verkehr vom 17/03/1994, Bundesgesetzblatt Teil I vom 25/03/1994 Seite 581

   Zweite Verordnung zur Änderung der Verordnung über den Grenzüberschreitenden kombinierten Verkehr vom 17/03/1994, Bundesgesetzblatt Teil I vom 25/03/1994 Seite 581
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: Teil I ; Publication date: 1994-03-25 ; Page: 581

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Orden de 30/09/1993, por el que se establecen normas especiales para determinados derivados combinados de mercancías entre Estados miembros de la CEE. Boletín Oficial del Estado número 246 de 14/10/1993 Página 29000 (Marginal 24770)

   Orden de 30/09/1993, por el que se establecen normas especiales para determinados derivados combinados de mercancías entre Estados miembros de la CEE. Boletín Oficial del Estado número 246 de 14/10/1993 Página 29000 (Marginal 24770)
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 246 ; Publication date: 1993-10-14 ; Page: 29000

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Arrêté ministériel du 25/09/1991 relatif à l'exécution des transports combinés de marchandises entre les Etats membres de la Communauté économique européenne, Journal Officiel du 12/10/1991 Page 13445

   Arrêté ministériel du 25/09/1991 relatif à l'exécution des transports combinés de marchandises entre les Etats membres de la Communauté économique européenne, Journal Officiel du 12/10/1991 Page 13445
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 1991-10-12 ; Page: 13445

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zakon o kombiniranom prometu

   Zakon o kombiniranom prometu
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 124/09

2. Zakon o kombiniranom prijevozu tereta

   Zakon o kombiniranom prijevozu tereta
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 120/2016 ; Publication date: 2016-12-21

1. Pravilnik o poticajima u kombiniranom prijevozu tereta

   Pravilnik o poticajima u kombiniranom prijevozu tereta
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 5/2018 ; Publication date: 2018-01-12

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Decreto ministeriale 15 febbraio 2001 GURI Serie generale n. 65 del 19/03/2001 page 19

   Decreto ministeriale 15 febbraio 2001 GURI Serie generale n. 65 del 19/03/2001 page 19
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 65 ; Publication date: 2001-03-19 ; Page: 19

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ο περί Μηχανοκινήτων Οχημάτων και Τροχαίας Κινήσεως (Τροποποιητικός) (Αρ. 2) Νόμος του 2001

   Ο περί Μηχανοκινήτων Οχημάτων και Τροχαίας Κινήσεως (Τροποποιητικός) (Αρ. 2) Νόμος του 2001
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Cyprus Gazette ; Publication date: 2001-07-13

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Par transportlīdzekļu ikgadējo nodevu

   Par transportlīdzekļu ikgadējo nodevu
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 178 ; Publication date: 2001-12-07

1. Transportlīdzekļa ekspluatācijas nodokļa un uzņēmumu vieglo transportlīdzekļu nodokļa likums

   Transportlīdzekļa ekspluatācijas nodokļa un uzņēmumu vieglo transportlīdzekļu nodokļa likums
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 206 ; Publication date: 2010-12-30

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Lietuvos Respublikos transporto veiklos pagrindų įstatymo pakeitimo įstatymas Nr. IX-747

   Lietuvos Respublikos transporto veiklos pagrindų įstatymo pakeitimo įstatymas Nr. IX-747
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 29 ; Publication date: 2002-03-20

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. 4/1999. (II. 12.) KHVM rendelet a meghatározott össztömeget, tengelyterhelést és méretet meghaladó járművek közúti közlekedéséről, a közútkezelői és a hatósági eljárás, valamint a díjfizetés feltételeiről

   4/1999. (II. 12.) KHVM rendelet a meghatározott össztömeget, tengelyterhelést és méretet meghaladó járművek közúti közlekedéséről, a közútkezelői és a hatósági eljárás, valamint a díjfizetés feltételeiről
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 1999/11 ; Publication date: 1999-02-12 ; Page: 741-746

1. 1991. évi LXXXII. törvény a gépjárműadóról

   1991. évi LXXXII. törvény a gépjárműadóról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 145 ; Publication date: 1991-12-23 ; Page: 02993-02997

2. 2003. évi XCI. törvény az adókról, járulékokról és egyéb költségvetési befizetésekrõl szóló törvények módosításáról

   2003. évi XCI. törvény az adókról, járulékokról és egyéb költségvetési befizetésekrõl szóló törvények módosításáról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 131 ; Publication date: 2003-11-10 ; Page: 09891-09989

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Guterbeförderungsgesetz, Bundesgesetzblatt für die Republik Osterreich, Nr. 63/1952 idF BGBl. Nr. 222/1994

   Guterbeförderungsgesetz, Bundesgesetzblatt für die Republik Osterreich, Nr. 63/1952 idF BGBl. Nr. 222/1994
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: 222/1994

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ustawa z dnia 28 marca 2003 o transporcie kolejowym

   Ustawa z dnia 28 marca 2003 o transporcie kolejowym
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2003/86/789 ; Publication date: 2003-05-17

2. Ustawa z dnia 20 kwietnia 2004 r. o zmianie i uchyleniu niektórych ustaw w związku z uzyskaniem przez Rzeczpospolitą Polską członkostwa w Unii Europejskiej

   Ustawa z dnia 20 kwietnia 2004 r. o zmianie i uchyleniu niektórych ustaw w związku z uzyskaniem przez Rzeczpospolitą Polską członkostwa w Unii Europejskiej
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2004/96/959 ; Publication date: 2004-04-30

3. Ustawa z dnia 6 września 2001 r. o transporcie drogowym

   Ustawa z dnia 6 września 2001 r. o transporcie drogowym
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2004/204/2088

4. Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 26 czerwca 2007 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o transporcie drogowym

   Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 26 czerwca 2007 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o transporcie drogowym
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2007/125/874

5. Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 6 grudnia 2013 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o transporcie kolejowym

   Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 6 grudnia 2013 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o transporcie kolejowym
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2013/1594

1. Ustawa z dnia 8 września 2000 r. o komercjalizacji, restrukturyzacji i prywatyzacji przedsiębiorstwa państwowego

   Ustawa z dnia 8 września 2000 r. o komercjalizacji, restrukturyzacji i prywatyzacji przedsiębiorstwa państwowego
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2000/84/948 ; Publication date: 2000-10-12

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Decreto-Lei n. 279/92 de 17/12/1992. Estabelece normas relativas à participação nacional na Associação Internacional de Desenvolvimento. Diário da República I Série A n. 290 de 17/12/1992 Página 5814

   Decreto-Lei n. 279/92 de 17/12/1992. Estabelece normas relativas à participação nacional na Associação Internacional de Desenvolvimento. Diário da República I Série A n. 290 de 17/12/1992 Página 5814
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: serie A nr 290 ; Publication date: 1992-12-17

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ordonanţă privind stabilirea unor reguli pentru transportul combinat de mărfuri

   Ordonanţă privind stabilirea unor reguli pentru transportul combinat de mărfuri
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 423 ; Publication date: 1999-08-31 ; Page: 00007-00008

2. Hotărâre pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare a Ordonanţei Guvernului nr. 88/1999 privind stabilirea unor reguli pentru transportul combinat de mărfuri

   Hotărâre pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare a Ordonanţei Guvernului nr. 88/1999 privind stabilirea unor reguli pentru transportul combinat de mărfuri
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 134 ; Publication date: 2000-03-30 ; Page: 00001-00002

3. Lege pentru aprobarea Ordonanţei Guvernului nr. 88/1999 privind stabilirea unor reguli pentru transportul combinat de mărfuri

   Lege pentru aprobarea Ordonanţei Guvernului nr. 88/1999 privind stabilirea unor reguli pentru transportul combinat de mărfuri
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 455 ; Publication date: 2002-06-27 ; Page: 00001-00002

4. Ordonanţă pentru modificarea şi completarea Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 109/2005 privind transporturile rutiere

   Ordonanţă pentru modificarea şi completarea Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 109/2005 privind transporturile rutiere
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 598 ; Publication date: 2007-08-30 ; Page: 00004-00005

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zakon o železniškem prometu

   Zakon o železniškem prometu
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 92/1999 ; Publication date: 1999-11-12 ; Page: 13631-13640

2. Zakon o železniškem prometu (uradno prečiščeno besedilo)

   Zakon o železniškem prometu (uradno prečiščeno besedilo)
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 26/2005 ; Publication date: 2005-03-15 ; Page: 02482-02495

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 168/1996 Z. z. o cestnej doprave

   Zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 168/1996 Z. z. o cestnej doprave
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 62 ; Publication date: 1996-06-18 ; Page: 1122-1134

2. Zákon č. 506/2002 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 168/1996 Z. z. o cestnej doprave v znení neskorších predpisov a zákona č. 455/1991 Zb. o živnostenskom podnikaní (živnostenský zákon) v znení neskorších predpisov

   Zákon č. 506/2002 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 168/1996 Z. z. o cestnej doprave v znení neskorších predpisov a zákona č. 455/1991 Zb. o živnostenskom podnikaní (živnostenský zákon) v znení neskorších predpisov
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 196 ; Publication date: 2002-08-29 ; Page: 5106-5113

3. Zákon č. 534/2003 Z. z. o organizácii štátnej správy na úseku cestnej dopravy a pozemných komunikácií a o zmene a doplnení niektorých zákonov

   Zákon č. 534/2003 Z. z. o organizácii štátnej správy na úseku cestnej dopravy a pozemných komunikácií a o zmene a doplnení niektorých zákonov
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 221 ; Publication date: 2003-12-17 ; Page: 4135-4141

4. Zákon č. 582/2004 Z. z. o miestnych daniach a miestnom poplatku za komunálne odpady a drobné stavebné odpady

   Zákon č. 582/2004 Z. z. o miestnych daniach a miestnom poplatku za komunálne odpady a drobné stavebné odpady
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 247 ; Publication date: 2004-11-01

5. Zákon č. 361/2014 Z. z. o dani z motorových vozidiel a o zmene a doplnení niektorých zákonov

   Zákon č. 361/2014 Z. z. o dani z motorových vozidiel a o zmene a doplnení niektorých zákonov
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 108 ; Publication date: 2014-12-19

1. Zákon č. 416/2001 Z. z. o prechode niektorých pôsobností z orgánov štátnej správy na obce a vyššie územné celky

   Zákon č. 416/2001 Z. z. o prechode niektorých pôsobností z orgánov štátnej správy na obce a vyššie územné celky
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 171 ; Publication date: 2001-10-24 ; Page: 4482-4545

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Laki moottoriajoneuvoverosta (722/66), muutos (522/94) 28/06/1994

   Laki moottoriajoneuvoverosta (722/66), muutos (522/94) 28/06/1994
   FI

   Translation failed   :  

2. Laki luvanvaraisesta tavaraliikenteestä tiellä (342/91), muutos (574/94) 28/06/1994

   Laki luvanvaraisesta tavaraliikenteestä tiellä (342/91), muutos (574/94) 28/06/1994
   FI

   Translation failed   :  

3. Asetus luvanvaraisesta tavaraliikenteestä tiellä annetun asetuksen muuttamisesta (1110/95) 01/09/1995, Suomen säädöskokoelma 13/09/1995

   Asetus luvanvaraisesta tavaraliikenteestä tiellä annetun asetuksen muuttamisesta (1110/95) 01/09/1995, Suomen säädöskokoelma 13/09/1995
   FI

   Translation failed   :  

4. Tiekuljetussopimuslaki (345/79) 23/03/1979

   Tiekuljetussopimuslaki (345/79) 23/03/1979
   FI

   Translation failed   :  

5. Laki moottoriajoneuvoverosta annetun lain muuttamisesta (1538/95) 18/12/1995

   Laki moottoriajoneuvoverosta annetun lain muuttamisesta (1538/95) 18/12/1995
   FI

   Translation failed   :  

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. The Goods Vehicles (Operators' Licences) (Temporary Use in Great Britain) (Amendment) Regulations 1993. Statutory Instruments number 1416 of 1993

   The Goods Vehicles (Operators' Licences) (Temporary Use in Great Britain) (Amendment) Regulations 1993. Statutory Instruments number 1416 of 1993
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: 1416