Order of the General Court (Ninth Chamber) of 13 November 2014.#Electrabel SA and Dunamenti Erőmű Zrt v European Commission.#Action for damages — Aid awarded by the Hungarian authorities to certain electricity generators — Decision declaring the aid incompatible with the internal market and ordering its recovery — Limitation period — Inapplicability of Article 102(2) of the Rules of Procedure of the General Court — Concept of continuous damage — Inadmissibility.#Case T‑40/14.

Ordonnance du Tribunal (neuvième chambre) du 13 novembre 2014.
Electrabel SA et Dunamenti Erőmű Zrt contre Commission européenne.
Recours en indemnité – Aides accordées par les autorités hongroises en faveur de certains producteurs d’électricité – Décision déclarant les aides incompatibles avec le marché intérieur et ordonnant leur récupération – Délai de prescription – Inapplicabilité de l’article 102, paragraphe 2, du règlement de procédure du Tribunal – Notion de dommage continu – Irrecevabilité.
Affaire T-40/14.

Ordonnance du Tribunal (neuvième chambre) du 13 novembre 2014.
Electrabel SA et Dunamenti Erőmű Zrt contre Commission européenne.
Recours en indemnité – Aides accordées par les autorités hongroises en faveur de certains producteurs d’électricité – Décision déclarant les aides incompatibles avec le marché intérieur et ordonnant leur récupération – Délai de prescription – Inapplicabilité de l’article 102, paragraphe 2, du règlement de procédure du Tribunal – Notion de dommage continu – Irrecevabilité.
Affaire T-40/14.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2014:1004