Order of the President of the General Court of 7 March 2014. # Aluminios Cortizo, SA and Cortizo Cartera, SL v European Commission. # Application for interim measures - State aid - Aid granted by the Spanish authorities to certain economic interest groupings (EIG) and their investors - Tax regime applicable to certain finance lease agreements for the purchase of ships (Spanish tax lease system) - Application for suspension of operation - Failure to comply with the procedural requirements - Inadmissibility. # Case T-1/14 R.

Ordonnance du président du Tribunal du 7 mars 2014.
Aluminios Cortizo, SA et Cortizo Cartera, SL contre Commission européenne.
Référé – Aides d’État – Aide accordée par les autorités espagnoles en faveur de certains groupements d’intérêt économique (GIE) et de leurs investisseurs – Régime fiscal applicable à certains accords de location-financement pour l’acquisition de navires (régime de leasing fiscal espagnol) – Demande de sursis à exécution – Méconnaissance des exigences de forme – Irrecevabilité.
Affaire T‑1/14 R.

Ordonnance du président du Tribunal du 7 mars 2014.
Aluminios Cortizo, SA et Cortizo Cartera, SL contre Commission européenne.
Référé – Aides d’État – Aide accordée par les autorités espagnoles en faveur de certains groupements d’intérêt économique (GIE) et de leurs investisseurs – Régime fiscal applicable à certains accords de location-financement pour l’acquisition de navires (régime de leasing fiscal espagnol) – Demande de sursis à exécution – Méconnaissance des exigences de forme – Irrecevabilité.
Affaire T‑1/14 R.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2014:106