Strojový preklad Strojový preklad

1. Zákon č. 56/2001 Sb., o podmínkách provozu vozidel na pozemních komunikacích a o změně zákona č. 168/1999 Sb., o pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou provozem vozidla a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla), ve znění zákona č. 307/1999 Sb.

   Zákon č. 56/2001 Sb., o podmínkách provozu vozidel na pozemních komunikacích a o změně zákona č. 168/1999 Sb., o pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou provozem vozidla a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla), ve znění zákona č. 307/1999 Sb.
   CS

   Preklad neúspešný   :  

   Úradné uverejnenie: Sbirka Zakonu CR ; Dátum vydania: 2001-02-19

2. Vyhláška Ministerstva dopravy a spojů č. 302/2001 Sb., o technických prohlídkách a měření emisí vozidel

   Vyhláška Ministerstva dopravy a spojů č. 302/2001 Sb., o technických prohlídkách a měření emisí vozidel
   CS

   Preklad neúspešný   :  

   Úradné uverejnenie: Sbirka Zakonu CR ; Dátum vydania: 2001-08-28

3. Zákon č. 320/2002 Sb., o změně a zrušení některých zákonů v souvislosti s ukončením činnosti okresních úřadů

   Členský štát nepovažuje transpozíciu za potrebnú.
   Zákon č. 320/2002 Sb., o změně a zrušení některých zákonů v souvislosti s ukončením činnosti okresních úřadů
   CS

   Preklad neúspešný   :  

   Úradné uverejnenie: Sbirka Zakonu CR ; Dátum vydania: 2002-07-18 ; Vyhlásenie o transpozícii: Nie je potrebná

4. Vyhláška, kterou se mění vyhláška č. 302/2001 Sb., o technických prohlídkách a měření emisí vozidel

   Vyhláška, kterou se mění vyhláška č. 302/2001 Sb., o technických prohlídkách a měření emisí vozidel
   CS

   Preklad neúspešný   :  

   Úradné uverejnenie: Sbirka Zakonu CR ; Dátum vydania: 2003-04-11

5. Zákon č. 103/2004 Sb., kterým se mění zákon č. 266/1994 Sb., o dráhách, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 56/2001 Sb., o podmínkách provozu vozidel na pozemních komunikacích a o změně zákona č. 168/1999 Sb., o pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou provozem vozidla a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla), ve znění zákona č. 307/1999 Sb., ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 111/1994 Sb., o silniční dopravě, ve znění pozdějších předpisů

   Členský štát nepovažuje transpozíciu za potrebnú.
   Zákon č. 103/2004 Sb., kterým se mění zákon č. 266/1994 Sb., o dráhách, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 56/2001 Sb., o podmínkách provozu vozidel na pozemních komunikacích a o změně zákona č. 168/1999 Sb., o pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou provozem vozidla a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla), ve znění zákona č. 307/1999 Sb., ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 111/1994 Sb., o silniční dopravě, ve znění pozdějších předpisů
   CS

   Preklad neúspešný   :  

   Úradné uverejnenie: Sbirka Zakonu CR ; Dátum vydania: 2004-03-05 ; Vyhlásenie o transpozícii: Nie je potrebná Priamy prístup k textu:

   

6. Zákon č. 124/2008 Sb., kterým se mění zákon č. 269/1994 Sb., o Rejstříku trestů, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony

   Zákon č. 124/2008 Sb., kterým se mění zákon č. 269/1994 Sb., o Rejstříku trestů, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony
   CS

   Preklad neúspešný   :  

   Úradné uverejnenie: Sbirka Zakonu CR ; Dátum vydania: 2008-04-15

Strojový preklad Strojový preklad

1. EM estime MNE non nécessaire - MS does not consider NEM necessary.

   Členský štát nepovažuje transpozíciu za potrebnú.
   EM estime MNE non nécessaire - MS does not consider NEM necessary.
   DE

   Preklad neúspešný   :  

   Dátum vydania: 1001-01-01 ; Vyhlásenie o transpozícii: Nie je potrebná

Strojový preklad Strojový preklad

1. EM estime MNE non nécessaire - MS does not consider NEM necessary.

   Členský štát nepovažuje transpozíciu za potrebnú.
   EM estime MNE non nécessaire - MS does not consider NEM necessary.
   ES

   Preklad neúspešný   :  

   Dátum vydania: 1001-01-01 ; Vyhlásenie o transpozícii: Nie je potrebná

2. Orden ITC/2816/2009, de 16 de octubre, por la que se actualizan los anexos I y II del Real Decreto 2028/1986, de 6 de junio, sobre las normas para la aplicación de determinadas directivas de la CE, relativas a la homologación de tipo de vehículos automóviles, remolques, semirremolques, motocicletas, ciclomotores y vehículos agrícolas, así como de partes y piezas de dichos vehículos.

   Orden ITC/2816/2009, de 16 de octubre, por la que se actualizan los anexos I y II del Real Decreto 2028/1986, de 6 de junio, sobre las normas para la aplicación de determinadas directivas de la CE, relativas a la homologación de tipo de vehículos automóviles, remolques, semirremolques, motocicletas, ciclomotores y vehículos agrícolas, así como de partes y piezas de dichos vehículos.
   ES

   Preklad neúspešný   :  

   Úradné uverejnenie: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Číslo ú. v.: 254/2009 ; Dátum vydania: 2009-10-21 ; Strana: 88051-88084

Strojový preklad Strojový preklad

1. Zakon o sigurnosti prometa na cestama

   Zakon o sigurnosti prometa na cestama
   HR

   Preklad neúspešný   :  

   Úradné uverejnenie: Narodne Novine ; Číslo ú. v.: 67/2008

2. Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o sigurnosti prometa na cestama

   Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o sigurnosti prometa na cestama
   HR

   Preklad neúspešný   :  

   Úradné uverejnenie: Narodne Novine ; Číslo ú. v.: 74/2011

3. Pravilnik o tehničkim pregledima vozila

   Pravilnik o tehničkim pregledima vozila
   HR

   Preklad neúspešný   :  

   Úradné uverejnenie: Narodne Novine ; Číslo ú. v.: 148/2008

4. Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o sigurnosti prometa na cestama

   Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o sigurnosti prometa na cestama
   HR

   Preklad neúspešný   :  

   Úradné uverejnenie: Narodne Novine ; Číslo ú. v.: 80/13

5. Odluka Ustavnog suda u vezi sa ZSPC

   Odluka Ustavnog suda u vezi sa ZSPC
   HR

   Preklad neúspešný   :  

   Úradné uverejnenie: Narodne Novine ; Číslo ú. v.: 48/10

6. Zakon o izmjenama i dopunama ZSPC

   Zakon o izmjenama i dopunama ZSPC
   HR

   Preklad neúspešný   :  

   Úradné uverejnenie: Narodne Novine ; Číslo ú. v.: 92/14

7. Odluka Ustavnog suda o ZSPC

   Odluka Ustavnog suda o ZSPC
   HR

   Preklad neúspešný   :  

   Úradné uverejnenie: Narodne Novine ; Číslo ú. v.: 158/13

8. Zakon o izmjenama i dopunama ZSPC-a

   Zakon o izmjenama i dopunama ZSPC-a
   HR

   Preklad neúspešný   :  

   Úradné uverejnenie: Narodne Novine ; Číslo ú. v.: 64/15

Strojový preklad Strojový preklad

1. Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 31 grudnia 2002 w sprawie warunków technicznych pojazdów oraz zakresu ich niezbędnego wyposażenia

   Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 31 grudnia 2002 w sprawie warunków technicznych pojazdów oraz zakresu ich niezbędnego wyposażenia
   PL

   Preklad neúspešný   :  

   Úradné uverejnenie: Dziennik Ustaw ; Číslo ú. v.: 2003/32/262 ; Dátum vydania: 2003-02-26

2. Ustawa z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym

   Ustawa z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym
   PL

   Preklad neúspešný   :  

   Úradné uverejnenie: Dziennik Ustaw ; Číslo ú. v.: 2003/58/515 ; Dátum vydania: 2003-04-04

3. Ustawa z dnia 20 kwietnia 2004 r. o zmianie i uchyleniu niektórych ustaw w związku z uzyskaniem przez Rzeczpospolitą Polską członkostwa w Unii Europejskiej

   Ustawa z dnia 20 kwietnia 2004 r. o zmianie i uchyleniu niektórych ustaw w związku z uzyskaniem przez Rzeczpospolitą Polską członkostwa w Unii Europejskiej
   PL

   Preklad neúspešný   :  

   Úradné uverejnenie: Dziennik Ustaw ; Číslo ú. v.: 2004/96/959 ; Dátum vydania: 2004-04-30

4. Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 26 czerwca 2007 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o transporcie drogowym

   Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 26 czerwca 2007 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o transporcie drogowym
   PL

   Preklad neúspešný   :  

   Úradné uverejnenie: Dziennik Ustaw ; Číslo ú. v.: 2007/125/874

5. Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 31 marca 2009 r. w sprawie certyfikatów potwierdzajacych spełnienie przez pojazd odpowiednich wymogów bezpieczeństwa lub warunków dopuszczenia do ruchu

   Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 31 marca 2009 r. w sprawie certyfikatów potwierdzajacych spełnienie przez pojazd odpowiednich wymogów bezpieczeństwa lub warunków dopuszczenia do ruchu
   PL

   Preklad neúspešný   :  

   Úradné uverejnenie: Dziennik Ustaw ; Číslo ú. v.: 2009/54/443

6. Ustawa z dnia 22 maja 2009 r. o zmianie ustawy - Prawo o ruchu drogowym oraz niektórych innych ustaw

   Ustawa z dnia 22 maja 2009 r. o zmianie ustawy - Prawo o ruchu drogowym oraz niektórych innych ustaw
   PL

   Preklad neúspešný   :  

   Úradné uverejnenie: Dziennik Ustaw ; Číslo ú. v.: 2009/97/802

7. Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 18 września 2009 r. w sprawie zakresu i sposobu przeprowadzania badań technicznych pojazdów oraz wzorów dokumentów stosowanych przy tych badaniach

   Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 18 września 2009 r. w sprawie zakresu i sposobu przeprowadzania badań technicznych pojazdów oraz wzorów dokumentów stosowanych przy tych badaniach
   PL

   Preklad neúspešný   :  

   Úradné uverejnenie: Dziennik Ustaw ; Číslo ú. v.: 2009/155/1232

8. Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 30 sierpnia 2012 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy – Prawo o ruchu drogowym

   Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 30 sierpnia 2012 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy – Prawo o ruchu drogowym
   PL

   Preklad neúspešný   :  

   Úradné uverejnenie: Dziennik Ustaw ; Číslo ú. v.: 2012/1137

9. Rozporządzenie Ministra Infrastruktury i Rozwoju z dnia 18 grudnia 2013 r. zmieniające rozporzadzenie w sprawie zakresu i sposobu przeprowadzania badań technicznych pojazdów oraz wzdorów dokumentów stosowanych przy tych badaniach

   Rozporządzenie Ministra Infrastruktury i Rozwoju z dnia 18 grudnia 2013 r. zmieniające rozporzadzenie w sprawie zakresu i sposobu przeprowadzania badań technicznych pojazdów oraz wzdorów dokumentów stosowanych przy tych badaniach
   PL

   Preklad neúspešný   :  

   Úradné uverejnenie: Dziennik Ustaw ; Číslo ú. v.: 2013/1675

Strojový preklad Strojový preklad

1. Zákon č. 725/2004 Z. z. o podmienkach prevádzky vozidiel v premávke na pozemných komunikáciách a o zmene a doplnení niektorých zákonov

   Zákon č. 725/2004 Z. z. o podmienkach prevádzky vozidiel v premávke na pozemných komunikáciách a o zmene a doplnení niektorých zákonov
   SK

   Preklad neúspešný   :  

   Úradné uverejnenie: Zbierka zákonov SR ; Číslo ú. v.: 298 ; Dátum vydania: 2004-12-29

2. Vyhláška Ministerstva dopravy, pôšt a telekomunikácií Slovenskej republiky č. 29/2006 Z. z. o vzore a náležitostiach tlačív, kontrolných nálepiek, pečiatok a o vzore označenia stanice technickej kontroly, pracoviska emisnej kontroly, pracoviska kontroly originality a pracoviska montáže plynových zariadení a o vzore a náležitostiach preukazu kontrolóra povereného vykonávať štátny odborný dozor

   Vyhláška Ministerstva dopravy, pôšt a telekomunikácií Slovenskej republiky č. 29/2006 Z. z. o vzore a náležitostiach tlačív, kontrolných nálepiek, pečiatok a o vzore označenia stanice technickej kontroly, pracoviska emisnej kontroly, pracoviska kontroly originality a pracoviska montáže plynových zariadení a o vzore a náležitostiach preukazu kontrolóra povereného vykonávať štátny odborný dozor
   SK

   Preklad neúspešný   :  

   Úradné uverejnenie: Zbierka zákonov SR ; Číslo ú. v.: 15 ; Dátum vydania: 2006-01-28

3. Vyhláška Ministerstva dopravy, pôšt a telekomunikácií Slovenskej republiky č. 578/2006 Z. z., ktorou sa ustanovujú podrobnosti o niektorých ustanoveniach zákona č. 725/2004 Z. z. o podmienkach prevádzky vozidiel v premávke na pozemných komunikáciách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov

   Vyhláška Ministerstva dopravy, pôšt a telekomunikácií Slovenskej republiky č. 578/2006 Z. z., ktorou sa ustanovujú podrobnosti o niektorých ustanoveniach zákona č. 725/2004 Z. z. o podmienkach prevádzky vozidiel v premávke na pozemných komunikáciách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov
   SK

   Preklad neúspešný   :  

   Úradné uverejnenie: Zbierka zákonov SR ; Číslo ú. v.: 221 ; Dátum vydania: 2006-10-31

Strojový preklad Strojový preklad

1. EM estime MNE non nécessaire - MS does not consider NEM necessary.

   Členský štát nepovažuje transpozíciu za potrebnú.
   EM estime MNE non nécessaire - MS does not consider NEM necessary.
   SV

   Preklad neúspešný   :  

   Dátum vydania: 1001-01-01 ; Vyhlásenie o transpozícii: Nie je potrebná