Judgment of the General Court (Fifth Chamber) of 9 November 2016.#Trivisio Prototyping GmbH v European Commission.#Funding — Sixth framework programme for research, technological development and demonstration activities — Contracts concerning the projects ULTRA, CINeSPACE and IMPROVE — Partial reclassification of the action — Enforceable decision — Article 299 TFEU — Arbitration clause — Eligible costs — Recovery of sums paid.#Case T-184/15.

Arrêt du Tribunal (cinquième chambre) du 9 novembre 2016.
Trivisio Prototyping GmbH contre Commission européenne.
Concours financier – Sixième programme-cadre pour des actions de recherche, de développement technologique et de démonstration – Contrats concernant les projets ULTRA, CINeSPACE et IMPROVE – Requalification partielle du recours – Décision formant titre exécutoire – Article 299 TFUE – Clause compromissoire – Coûts éligibles – Remboursement des sommes versées.
Affaire T-184/15.

Arrêt du Tribunal (cinquième chambre) du 9 novembre 2016.
Trivisio Prototyping GmbH contre Commission européenne.
Concours financier – Sixième programme-cadre pour des actions de recherche, de développement technologique et de démonstration – Contrats concernant les projets ULTRA, CINeSPACE et IMPROVE – Requalification partielle du recours – Décision formant titre exécutoire – Article 299 TFUE – Clause compromissoire – Coûts éligibles – Remboursement des sommes versées.
Affaire T-184/15.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2016:652