Judgment of the General Court (Fifth Chamber) of 12 June 2014.#Scheepsbouwkundig Advies- en Rekencentrum (Sarc) BV v European Commission.#State aid — Software licence agreement — Decision finding no State aid — Actions for annulment — Competitive position not substantially affected — Inadmissibility — Procedural rights of the interested parties — Admissibility — Failure to initiate formal investigation procedure — No serious difficulties — Advantage.#Case T‑488/11.

Arrêt du Tribunal (cinquième chambre) du 12 juin 2014.
Scheepsbouwkundig Advies- en Rekencentrum (Sarc) BV contre Commission européenne.
Aides d’État – Contrat de licence d’un logiciel – Décision constatant l’absence d’aide d’État – Recours en annulation – Défaut d’affectation substantielle de la position concurrentielle – Irrecevabilité – Droits procéduraux des parties intéressées – Recevabilité – Absence d’ouverture de la procédure formelle d’examen – Absence de difficultés sérieuses – Avantage.
Affaire T-488/11.

Arrêt du Tribunal (cinquième chambre) du 12 juin 2014.
Scheepsbouwkundig Advies- en Rekencentrum (Sarc) BV contre Commission européenne.
Aides d’État – Contrat de licence d’un logiciel – Décision constatant l’absence d’aide d’État – Recours en annulation – Défaut d’affectation substantielle de la position concurrentielle – Irrecevabilité – Droits procéduraux des parties intéressées – Recevabilité – Absence d’ouverture de la procédure formelle d’examen – Absence de difficultés sérieuses – Avantage.
Affaire T-488/11.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2014:497