EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009TO0327
Order of the General Court (Sixth Chamber) of 27 March 2012. # Philippe Connefroy, Jean-Guy Gueguen and EARL de Cavagnan v European Commission. # Action for annulment - State aid - Lack of individual concern - Inadmissibility. # Case T-327/09.
Ordonnance du Tribunal (sixième chambre) du 27 mars 2012.
Philippe Connefroy, Jean-Guy Gueguen et EARL de Cavagnan contre Commission européenne.
Recours en annulation - Aides d'État - Défaut d'affectation individuelle - Irrecevabilité.
Affaire T-327/09.
Ordonnance du Tribunal (sixième chambre) du 27 mars 2012.
Philippe Connefroy, Jean-Guy Gueguen et EARL de Cavagnan contre Commission européenne.
Recours en annulation - Aides d'État - Défaut d'affectation individuelle - Irrecevabilité.
Affaire T-327/09.
Court reports – general – 'Information on unpublished decisions' section
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2012:155
- Date of document:
- 27/03/2012
- Date lodged:
- 18/08/2009
- Author:
- Tribunal
- Country or organisation from which the request originates:
- France
- Form:
- Ordonnance
- Authentic language:
- français
- Type of procedure:
- Recours en annulation - irrecevable
- Judge-Rapporteur:
- Soldevila Fragoso
- Treaty:
- Traité sur le fonctionnement de l’Union européenne
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited in case law:
-
- 11997E230-L4: N 20 22
- 31991Q0530-A44P1LC: N 26
- 32009D0402: N 1 - 33
- 61962CJ0025: N 21
- 61998CJ0015: N 22
- 62000CJ0178: N 26
- 62000CJ0298: N 22
- 62003CJ0078: N 21
- 62003CJ0199: N 26
- 62009CJ0071: N 22
- 62009CJ0318: N 22 - 23
- Subject matter:
Ordonnance du Tribunal (sixième chambre) du 27 mars 2012 —
Connefroy e.a./Commission
(affaire T-327/09)
« Recours en annulation — Aides d’État — Défaut d’affectation individuelle — Irrecevabilité »
1. Recours en annulation — Personnes physiques ou morales — Actes les concernant directement et individuellement — Décision de la Commission interdisant un régime d’aides sectoriel — Recours des bénéficiaires effectifs d’une aide octroyée au titre de ce régime et devant être récupérée — Recevabilité — Conditions (Art. 230, § 4, CE) (cf. points 21‑23)
2. Procédure — Requête introductive d’instance — Exigences de forme — Identification de l’objet du litige — Exposé sommaire des moyens invoqués — Absence de précision concernant le montant, la date et l’objet des mesures ayant bénéficié aux requérants — Irrecevabilité [Règlement de procédure du Tribunal, art. 44, § 1, c)] (cf. points 26, 31, 33)
Objet
| Demande d’annulation de la décision 2009/402/CE de la Commission, du 28 janvier 2009, concernant les « plans de campagne » dans le secteur des fruits et légumes mis à exécution par la France (JO L 127, p. 11). |
Dispositif
|
1) |
Le recours est rejeté comme irrecevable. |
|
2) |
MM. Philippe Connefroy et Jean-Guy Gueguen et l’EARL de Cavagnan sont condamnés à supporter, outre leurs propres dépens, les dépens exposés par la Commission européenne. |
