Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen presidentin määräys 14.12.2007 – Portugali vastaan komissio

(asia T-387/07 R)

”(Väliaikainen oikeussuoja — Rahoitustuen pienentäminen — Täytäntöönpanon lykkäämistä koskeva hakemus — Kiireellisyyden puuttuminen)”

Väliaikainen oikeussuoja — Täytäntöönpanon lykkääminen — Välitoimet Myöntämisedellytykset — Kiireellisyys — Vakava ja korjaamaton vahinko (EY 242 ja EY 243 artikla; ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen työjärjestyksen 104 artiklan 2 kohta) (ks. 24–26, 28–31, 38 ja 39 kohta)

Aihe

Hakemus, joka koskee yhtäältä Euroopan aluekehitysrahastosta 28.7.1995 tehdyn komission päätöksen K(95) 1769 mukaisesti SGAIA:lle myönnetyn kokonaistuen vähentämisestä 31.7.2007 tehtyä komission päätöstä K(2007) 3772 ja toisaalta 17.9.2007 päivättyyn veloituslaskuun väitetysti sisältyvää maksumääräystä, täytäntöönpanon lykkäämiseksi

Ratkaisu

Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen presidentin määräys 14.12.2007 – Portugali vastaan komissio

(asia T-387/07 R)

”(Väliaikainen oikeussuoja — Rahoitustuen pienentäminen — Täytäntöönpanon lykkäämistä koskeva hakemus — Kiireellisyyden puuttuminen)”

Väliaikainen oikeussuoja — Täytäntöönpanon lykkääminen — Välitoimet Myöntämisedellytykset — Kiireellisyys — Vakava ja korjaamaton vahinko (EY 242 ja EY 243 artikla; ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen työjärjestyksen 104 artiklan 2 kohta) (ks. 24–26, 28–31, 38 ja 39 kohta)

Aihe

Hakemus, joka koskee yhtäältä Euroopan aluekehitysrahastosta 28.7.1995 tehdyn komission päätöksen K(95) 1769 mukaisesti SGAIA:lle myönnetyn kokonaistuen vähentämisestä 31.7.2007 tehtyä komission päätöstä K(2007) 3772 ja toisaalta 17.9.2007 päivättyyn veloituslaskuun väitetysti sisältyvää maksumääräystä, täytäntöönpanon lykkäämiseksi

Ratkaisu