This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023D0693
Commission Decision (EU) 2023/693 of 27 March 2023 amending Decisions (EU) 2017/1214, (EU) 2017/1215, (EU) 2017/1216, (EU) 2017/1217, (EU) 2017/1218, (EU) 2017/1219 and (EU) 2018/680 as regards the period of validity of the EU Ecolabel criteria and of the related assessment and verification requirements (notified under document C(2023) 1886) (Text with EEA relevance)
Komission päätös (EU) 2023/693, annettu 27 päivänä maaliskuuta 2023, päätösten (EU) 2017/1214, (EU) 2017/1215, (EU) 2017/1216, (EU) 2017/1217, (EU) 2017/1218, (EU) 2017/1219 ja (EU) 2018/680 muuttamisesta EU-ympäristömerkin myöntämisperusteiden ja niihin liittyvien arviointi- ja todentamisvaatimusten voimassaoloajan osalta (tiedoksiannettu numerolla C(2023) 1886) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
Komission päätös (EU) 2023/693, annettu 27 päivänä maaliskuuta 2023, päätösten (EU) 2017/1214, (EU) 2017/1215, (EU) 2017/1216, (EU) 2017/1217, (EU) 2017/1218, (EU) 2017/1219 ja (EU) 2018/680 muuttamisesta EU-ympäristömerkin myöntämisperusteiden ja niihin liittyvien arviointi- ja todentamisvaatimusten voimassaoloajan osalta (tiedoksiannettu numerolla C(2023) 1886) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
C/2023/1886
EUVL L 91, 29/03/2023, p. 11–14
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
29.3.2023 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 91/11 |
KOMISSION PÄÄTÖS (EU) 2023/693,
annettu 27 päivänä maaliskuuta 2023,
päätösten (EU) 2017/1214, (EU) 2017/1215, (EU) 2017/1216, (EU) 2017/1217, (EU) 2017/1218, (EU) 2017/1219 ja (EU) 2018/680 muuttamisesta EU-ympäristömerkin myöntämisperusteiden ja niihin liittyvien arviointi- ja todentamisvaatimusten voimassaoloajan osalta
(tiedoksiannettu numerolla C(2023) 1886)
(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
EUROOPAN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
ottaa huomioon EU-ympäristömerkistä 25 päivänä marraskuuta 2009 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 66/2010 (1) ja erityisesti sen 8 artiklan 2 kohdan,
on kuullut Euroopan unionin ympäristömerkintälautakuntaa,
sekä katsoo seuraavaa:
|
(1) |
Asetuksen (EY) N:o 66/2010 mukaan EU-ympäristömerkki voidaan myöntää tuotteille, joiden ympäristövaikutukset koko niiden elinkaaren aikana ovat tavanomaista vähäisemmät. Erityiset EU-ympäristömerkin myöntämisperusteet vahvistetaan tuoteryhmittäin. |
|
(2) |
Komission päätöksellä (EU) 2017/1214 (2) vahvistettiin EU-ympäristömerkin myöntämisperusteet tuoteryhmälle ”käsitiskiaineet”. Kyseisten myöntämisperusteiden ja niihin liittyvien arviointi- ja todentamisvaatimusten voimassaolo päättyy 26 päivänä kesäkuuta 2023. |
|
(3) |
Komission päätöksellä (EU) 2017/1215 (3) vahvistettiin EU-ympäristömerkin myöntämisperusteet tuoteryhmälle ”teollisuuden ja laitosten koneastianpesuaineet”. Kyseisten myöntämisperusteiden ja niihin liittyvien arviointi- ja todentamisvaatimusten voimassaolo päättyy 26 päivänä kesäkuuta 2023. |
|
(4) |
Komission päätöksellä (EU) 2017/1216 (4) vahvistettiin EU-ympäristömerkin myöntämisperusteet tuoteryhmälle ”konetiskiaineet”. Kyseisten myöntämisperusteiden ja niihin liittyvien arviointi- ja todentamisvaatimusten voimassaolo päättyy 26 päivänä kesäkuuta 2023. |
|
(5) |
Komission päätöksellä (EU) 2017/1217 (5) vahvistettiin EU-ympäristömerkin myöntämisperusteet tuoteryhmälle ”kovien pintojen puhdistusaineet”. Kyseisten myöntämisperusteiden ja niihin liittyvien arviointi- ja todentamisvaatimusten voimassaolo päättyy 26 päivänä kesäkuuta 2023. |
|
(6) |
Komission päätöksellä (EU) 2017/1218 (6) vahvistettiin EU-ympäristömerkin myöntämisperusteet tuoteryhmälle ”pyykinpesuaineet”. Kyseisten myöntämisperusteiden ja niihin liittyvien arviointi- ja todentamisvaatimusten voimassaolo päättyy 26 päivänä kesäkuuta 2023. |
|
(7) |
Komission päätöksellä (EU) 2017/1219 (7) vahvistettiin EU-ympäristömerkin myöntämisperusteet tuoteryhmälle ”teollisuuden ja laitosten pyykinpesuaineet”. Kyseisten myöntämisperusteiden ja niihin liittyvien arviointi- ja todentamisvaatimusten voimassaolo päättyy 26 päivänä kesäkuuta 2023. |
|
(8) |
Komission päätöksellä (EU) 2018/680 (8) vahvistettiin EU-ympäristömerkin myöntämisperusteet tuoteryhmälle ”sisätilojen siivouspalvelut”. Kyseisten myöntämisperusteiden ja niihin liittyvien arviointi- ja todentamisvaatimusten voimassaolo päättyy 3 päivänä toukokuuta 2023. |
|
(9) |
Komissio arvioi ja vahvisti 30 päivänä kesäkuuta 2017 tehdyn EU-ympäristömerkin toimivuustarkastuksen (9) päätelmien mukaisesti sekä EU-ympäristömerkintälautakuntaa kuullen ja sen avustuksella, että edellä mainittujen tuoteryhmien EU-ympäristömerkin myöntämisperusteet ovat merkityksellisiä, eli sisältävät ratkaisuja synergioiden parantamiseksi eri tuoteryhmien välillä ja lisäävät EU-ympäristömerkin käyttöönottoa. Tähän sisältyisi tarvittaessa toisiinsa läheisesti liittyvien tuoteryhmien niputtaminen yhteen ja sen varmistaminen, että EU-ympäristömerkin myöntämisperusteiden tarkistusprosessin aikana komissio kiinnittää asianmukaista huomiota asiaankuuluvien unionin toimintapolitiikkojen, lainsäädännön ja tieteellisen näytön väliseen johdonmukaisuuteen. |
|
(10) |
Edellä mainitussa arvioinnissa kävi ilmi, että pesuaineiden tuoteryhmiä on tarkistettava, jotta varmistetaan johdonmukaisuus unionin muiden toimintapolitiikkojen kanssa. Tarkistuksessa otetaan huomioon Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 648/2004 (10) meneillään olevan tarkistuksen tulokset. Sisätilojen siivouspalvelujen osalta myöntämisperusteiden katsottiin olevan edelleen ajan tasalla ja niiden odotetaan pysyvän ajantasaisina tulevina vuosina. Siksi asiaan liittyvien myöntämisperusteiden tarkistaminen voitaisiin aloittaa myöhemmässä vaiheessa, jolloin voitaisiin myös viitata pesuaineita koskeviin tarkistettuihin myöntämisperusteisiin. |
|
(11) |
Jotta komissio voi tarkistaa asiaan liittyvät myöntämisperusteet synergiassa tulevien lainsäädäntöaloitteiden kanssa ja niputtaa ne mahdollisuuksien mukaan yhteen, on aiheellista pidentää päätöksissä (EU) 2017/1214, (EU) 2017/1215, (EU) 2017/1216, (EU) 2017/1217, (EU) 2017/1218, (EU) 2017/1219 ja (EU) 2018/680 vahvistettujen EU-ympäristömerkin myöntämisperusteiden voimassaoloa. |
|
(12) |
Jotta tarkistusprosessin saattamiseksi päätökseen olisi riittävästi aikaa ja jotta varmistettaisiin markkinoiden jatkuvuus nykyisten ja tarkistettujen myöntämisperusteiden välillä luvanhaltijoiden kannalta, nykyisten myöntämisperusteiden ja niihin liittyvien arviointi- ja todentamisvaatimusten voimassaoloaikaa olisi jatkettava käsitiskiaineiden, teollisuuden ja laitosten koneastianpesuaineiden, konetiskiaineiden, kovien pintojen puhdistusaineiden, pyykinpesuaineiden sekä teollisuuden ja laitosten pyykinpesuaineiden osalta 31 päivään joulukuuta 2026. Sisätilojen siivouspalvelujen osalta nykyisten myöntämisperusteiden ja niihin liittyvien arviointi- ja todentamisvaatimusten voimassaoloaikaa olisi jatkettava 31 päivään joulukuuta 2027. |
|
(13) |
Päätöksiä (EU) 2017/1214, (EU) 2017/1215, (EU) 2017/1216, (EU) 2017/1217, (EU) 2017/1218, (EU) 2017/1219 ja (EU) 2018/680 olisi sen vuoksi muutettava. |
|
(14) |
Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat asetuksen (EY) N:o 66/2010 16 artiklalla perustetun komitean lausunnon mukaiset, |
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla
Päätöksen (EU) 2017/1214 muuttaminen
Korvataan päätöksen (EU) 2017/1214 4 artikla seuraavasti:
”4 artikla
Tuoteryhmään ”käsitiskiaineet” sovellettavat EU-ympäristömerkin myöntämisperusteet ja niihin liittyvät arviointi- ja todentamisvaatimukset ovat voimassa 31 päivään joulukuuta 2026.”
2 artikla
Päätöksen (EU) 2017/1215 muuttaminen
Korvataan päätöksen (EU) 2017/1215 4 artikla seuraavasti:
”4 artikla
Tuoteryhmään ”teollisuuden ja laitosten koneastianpesuaineet” sovellettavat EU-ympäristömerkin myöntämisperusteet ja niihin liittyvät arviointi- ja todentamisvaatimukset ovat voimassa 31 päivään joulukuuta 2026.”
3 artikla
Päätöksen (EU) 2017/1216 muuttaminen
Korvataan päätöksen (EU) 2017/1216 4 artikla seuraavasti:
”4 artikla
Tuoteryhmään ”konetiskiaineet” sovellettavat EU-ympäristömerkin myöntämisperusteet ja niihin liittyvät arviointi- ja todentamisvaatimukset ovat voimassa 31 päivään joulukuuta 2026.”
4 artikla
Päätöksen (EU) 2017/1217 muuttaminen
Korvataan päätöksen (EU) 2017/1217 4 artikla seuraavasti:
”4 artikla
Tuoteryhmään ”kovien pintojen puhdistusaineet” sovellettavat EU-ympäristömerkin myöntämisperusteet sekä niihin liittyvät arviointi- ja todentamisvaatimukset ovat voimassa 31 päivään joulukuuta 2026.”
5 artikla
Päätöksen (EU) 2017/1218 muuttaminen
Korvataan päätöksen (EU) 2017/1218 4 artikla seuraavasti:
”4 artikla
Tuoteryhmään ”pyykinpesuaineet” sovellettavat EU-ympäristömerkin myöntämisperusteet ja niihin liittyvät arviointi- ja todentamisvaatimukset ovat voimassa 31 päivään joulukuuta 2026.”
6 artikla
Päätöksen (EU) 2017/1219 muuttaminen
Korvataan päätöksen (EU) 2017/1219 4 artikla seuraavasti:
”4 artikla
Tuoteryhmään ”teollisuuden ja laitosten pyykinpesuaineet” sovellettavat EU-ympäristömerkin myöntämisperusteet ja niihin liittyvät arviointi- ja todentamisvaatimukset ovat voimassa 31 päivään joulukuuta 2026.”
7 artikla
Päätöksen (EU) 2018/680 muuttaminen
Korvataan päätöksen (EU) 2018/680 4 artikla seuraavasti:
”4 artikla
Tuoteryhmään ”sisätilojen siivouspalvelut” sovellettavat EU-ympäristömerkin myöntämisperusteet ja niihin liittyvät arviointi- ja todentamisvaatimukset ovat voimassa 31 päivään joulukuuta 2027.”
8 artikla
Osoitus
Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.
Tehty Brysselissä 27 päivänä maaliskuuta 2023.
Komission puolesta
Virginijus SINKEVIČIUS
Komission jäsen
(1) EUVL L 27, 30.1.2010, s. 1.
(2) Komission päätös (EU) 2017/1214, annettu 23 päivänä kesäkuuta 2017, käsitiskiaineita koskevien EU-ympäristömerkin myöntämisperusteiden vahvistamisesta (EUVL L 180, 12.7.2017, s. 1).
(3) Komission päätös (EU) 2017/1215, annettu 23 päivänä kesäkuuta 2017, teollisuuden ja laitosten koneastianpesuaineita koskevien EU-ympäristömerkin myöntämisperusteiden vahvistamisesta (EUVL L 180, 12.7.2017, s. 16).
(4) Komission päätös (EU) 2017/1216, annettu 23 päivänä kesäkuuta 2017, konetiskiaineita koskevien EU-ympäristömerkin myöntämisperusteiden vahvistamisesta (EUVL L 180, 12.7.2017, s. 31).
(5) Komission päätös (EU) 2017/1217, annettu 23 päivänä kesäkuuta 2017, kovien pintojen puhdistusaineita koskevista EU-ympäristömerkin myöntämisperusteista (EUVL L 180, 12.7.2017, s. 45).
(6) Komission päätös (EU) 2017/1218, annettu 23 päivänä kesäkuuta 2017, pyykinpesuaineita koskevien EU-ympäristömerkin myöntämisperusteiden vahvistamisesta (EUVL L 180, 12.7.2017, s. 63).
(7) Komission päätös (EU) 2017/1219, annettu 23 päivänä kesäkuuta 2017, teollisuuden ja laitosten pyykinpesuaineita koskevien EU-ympäristömerkin myöntämisperusteiden vahvistamisesta (EUVL L 180, 12.7.2017, s. 79).
(8) Komission päätös (EU) 2018/680, annettu 2 päivänä toukokuuta 2018, sisätilojen siivouspalveluja koskevista EU-ympäristömerkin myöntämisperusteista (EUVL L 114, 4.5.2018, s. 22).
(9) Komission kertomus Euroopan parlamentille ja neuvostolle organisaatioiden vapaaehtoisesta osallistumisesta yhteisön ympäristöasioiden hallinta- ja auditointijärjestelmään (EMAS-järjestelmä) 25 päivänä marraskuuta 2009 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1221/2009 ja EU-ympäristömerkistä 25 päivänä marraskuuta 2009 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 66/2010 täytäntöönpanon tarkastelusta (COM(2017) 355 final).
(10) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 648/2004, annettu 31 päivänä maaliskuuta 2004, pesuaineista (EUVL L 104, 8.4.2004, s. 1).