Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 51999PC0169

    Ehdotus neuvoston asetukseksi jäsenvaltioiden toimintaohjelmien toteuttamisesta EMOTR:n tukiosaston menojen valvonnan osalta annetun asetuksen (EY) N:o 723/97 muuttamisesta

    /* KOM/99/0169 lopull. - CNS 99/0091 */

    EYVL C 137, 18/05/1999, p. 8 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    Date of document:
    15/04/1999
    Date of dispatch:
    15/04/1999; Siirretty neuvostolle
    Date of end of validity:
    06/08/2004; Vedetty takaisin ks. 52004DC0542
    Author:
    Euroopan komissio
    Responsible body:
    Directorate-General for Agriculture and Rural Development, AGRI
    Form:
    Asetusehdotus
    Additional information:
    CNS 1999/0091
    Treaty:
    Euroopan yhteisön perustamissopimus
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Earlier related instruments:
    Subsequent related instruments:
    Link

    51999PC0169

    Ehdotus neuvoston asetukseksi jäsenvaltioiden toimintaohjelmien toteuttamisesta EMOTR:n tukiosaston menojen valvonnan osalta annetun asetuksen (EY) N:o 723/97 muuttamisesta /* KOM/99/0169 lopull. - CNS 99/0091 */

    Virallinen lehti nro C 137 , 18/05/1999 s. 0008


    Ehdotus neuvoston asetukseksi jäsenvaltioiden toimintaohjelmien toteuttamisesta EMOTR:n tukiosaston menojen valvonnan osalta annetun asetuksen (EY) N:o 723/97 muuttamisesta

    (1999/C 137/08)

    KOM(1999) 169 lopull - 1999/0091(CNS)

    (Komission esittämä 16 päivänä huhtikuuta 1999)

    EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka

    ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 43 artiklan,

    ottaa huomioon komission ehdotuksen,

    ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon,

    sekä katsoo, että

    (1) yhteisen maatalouspolitiikan rahoituksesta 21 päivänä huhtikuuta 1970 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 729/70(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1287/95(2), 8 artiklan mukaan jäsenvaltiot toteuttavat tarvittavat toimenpiteet Euroopan maatalouden ohjaus- ja tukirahastosta (EMOTR) rahoitettavien toimien tosiasiallisen toteuttamisen ja niiden asianmukaisuuden varmistamiseksi, sääntöjenvastaisuuksien estämiseksi ja niihin kohdistuvien seuraamusten toteuttamiseksi sekä sellaisten summien takaisinperimiseksi, jotka on menetetty sääntöjenvastaisuuksien tai laiminlyöntien seurauksena,

    (2) annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 723/97(3) 1 artiklan mukaan yhteisö osallistuu kuluihin, jotka aiheutuvat jäsenvaltioille sellaisten uusista yhteisön velvoitteista aiheutuvien komission hyväksymien toimintaohjelmien toteuttamisesta, joilla on määrä parantaa EMOTR:n tukiosaston menojen valvonnan rakenteita tai tehokkuutta, ja

    (3) EMOTR:n tukiosastoa koskevan valvonnan lisäämiseksi olisi säädettävä yhteisön rahoitusosuudesta silloin, kun komissio vaatii poikkeuksellisesti jäsenvaltioita toteuttamaan tietyillä aloilla huomattavasti muissa asetuksissa vahvistettua vähimmäismäärää enemmän tarkastuksia,

    ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:

    1 artikla

    Muutetaan asetus (EY) N:o 723/97 seuraavasti:

    Lisätään 5 a artikla seuraavasti:

    " 5 a artikla

    Komissio voi tämän asetuksen mukaisesti osarahoittaa budjettivarojen rajoissa lisätarkastuksista johtuvia lisämenoja 50 prosentin enimmäismäärään asti silloin, kun komissio vaatii poikkeuksellisesti jäsenvaltioita toteuttamaan tietyillä aloilla huomattavasti muissa asetuksissa vahvistettua vähimmäismäärää enemmän tarkastuksia.

    Rahoitusosuus ei voi kuitenkaan kattaa henkilöstökuluja tai yhteisen maatalouspolitiikan rahoituksesta annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 729/70 1 artiklan 4 kohdan noudattamisesta tavanomaisesti johtuvia kustannuksia."

    2 artikla

    Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.

    Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

    (1) EYVL L 94, 28.4.1970, s. 13.

    (2) EYVL L 125, 8.6.1995, s. 1.

    (3) EYVL L 108, 25.4.1997, s. 6.

    Top