Judgment of the General Court (Ninth Chamber) of 17 May 2023.#IR v European Commission.#Civil service – Officials – Social security – Joint rules on sickness insurance for officials – Article 72 of the Staff Regulations – Serious illness – Opinion of the Medical Officer – Obligation to state reasons.#Case T-685/21.

Sentencia del Tribunal General (Sala Novena) de 17 de mayo de 2023.
IR contra Comisión Europea.
Función pública — Funcionarios — Seguridad social — Reglamentación común relativa a la cobertura de los riesgos de enfermedad de los funcionarios — Artículo 72 del Estatuto — Enfermedad grave — Dictamen del consejo médico — Obligación de motivación.
Asunto T-685/21.

Sentencia del Tribunal General (Sala Novena) de 17 de mayo de 2023.
IR contra Comisión Europea.
Función pública — Funcionarios — Seguridad social — Reglamentación común relativa a la cobertura de los riesgos de enfermedad de los funcionarios — Artículo 72 del Estatuto — Enfermedad grave — Dictamen del consejo médico — Obligación de motivación.
Asunto T-685/21.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2023:267