Judgment of the General Court (Fifth Chamber) of 13 September 2023.#Synesis TAA v Council of the European Union.#Common foreign and security policy – Restrictive measures adopted in view of the situation in Belarus – Freezing of funds – Inclusion and maintenance of the applicant’s name on the lists of persons, entities and bodies concerned – Error of assessment.#Cases T-97/21 and T-215/22.

Sentencia del Tribunal General (Sala Quinta) de 13 de septiembre de 2023.
Synesis TAA contra Consejo de la Unión Europea.
Política exterior y de seguridad común — Medidas restrictivas habida cuenta de la situación en Bielorrusia — Congelación de fondos — Inclusión y mantenimiento del nombre de la demandante en las listas de personas, entidades y organismos afectados — Error de apreciación.
Asuntos T-97/21 y T-215/22.

Sentencia del Tribunal General (Sala Quinta) de 13 de septiembre de 2023.
Synesis TAA contra Consejo de la Unión Europea.
Política exterior y de seguridad común — Medidas restrictivas habida cuenta de la situación en Bielorrusia — Congelación de fondos — Inclusión y mantenimiento del nombre de la demandante en las listas de personas, entidades y organismos afectados — Error de apreciación.
Asuntos T-97/21 y T-215/22.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2023:531