This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 11957E005
TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY, PART ONE - PRINCIPLES, ARTICLE 5
TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY, PART ONE - PRINCIPLES, ARTICLE 5
TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY, PART ONE - PRINCIPLES, ARTICLE 5
In force
11957E005
TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY, PART ONE - PRINCIPLES, ARTICLE 5
++++ ARTICLE 5 MEMBER STATES SHALL TAKE ALL APPROPRIATE MEASURES , WHETHER GENERAL OR PARTICULAR , TO ENSURE FULFILMENT OF THE OBLIGATIONS ARISING OUT OF THIS TREATY OR RESULTING FROM ACTION TAKEN BY THE INSTITUTIONS OF THE COMMUNITY . THEY SHALL FACILITATE THE ACHIEVEMENT OF THE COMMUNITY'S TASKS . THEY SHALL ABSTAIN FROM ANY MEASURE WHICH COULD JEOPARDISE THE ATTAINMENT OF THE OBJECTIVES OF THIS TREATY .