Order of the President of the General Court of 4 September 2014 —

Röchling Oertl Kunststofftechnik v Commission

(Case T‑286/14 R)

‛Application for interim measures — State aid — National support for the generation of renewable electricity — Commission decision to open the State aid formal investigation procedure — Application for suspension of operation of a measure — Prima facie case’

Application for interim measures — Suspension of operation of a measure — Conditions for granting — Prima facie case — Examination prima facie of the pleas in law put forward in support of the main action — Action against a Commission decision to open a formal investigation procedure in respect of a State measure provisionally classified as new aid — Measure allowing a ceiling on a levy on the consumption of electricity — Recovery of the levy within the discretion of private electricity supply undertakings — Provisional classification as a measure granting an advantage attributable to the State — Manifest error of assessment by the Commission — None prima facie (Arts 107(1) TFEU, 108(2) TFEU and 278 TFEU) (see paras 14, 19-23)

Re:

APPLICATION to suspend the legal effects of the decision by which the Commission opened the State aid formal investigation procedure concerning the German law on renewable energy.

Operative part

Order of the President of the General Court of 4 September 2014 —

Röchling Oertl Kunststofftechnik v Commission

(Case T‑286/14 R)

‛Application for interim measures — State aid — National support for the generation of renewable electricity — Commission decision to open the State aid formal investigation procedure — Application for suspension of operation of a measure — Prima facie case’

Application for interim measures — Suspension of operation of a measure — Conditions for granting — Prima facie case — Examination prima facie of the pleas in law put forward in support of the main action — Action against a Commission decision to open a formal investigation procedure in respect of a State measure provisionally classified as new aid — Measure allowing a ceiling on a levy on the consumption of electricity — Recovery of the levy within the discretion of private electricity supply undertakings — Provisional classification as a measure granting an advantage attributable to the State — Manifest error of assessment by the Commission — None prima facie (Arts 107(1) TFEU, 108(2) TFEU and 278 TFEU) (see paras 14, 19-23)

Re:

APPLICATION to suspend the legal effects of the decision by which the Commission opened the State aid formal investigation procedure concerning the German law on renewable energy.

Operative part