1. 

Community trade mark — Definition and acquisition of the Community trade mark — Relative grounds for refusal — Opposition by the proprietor of an earlier identical or similar mark registered for identical or similar goods or services — Likelihood of confusion with the earlier mark — Criteria for assessment (Council Regulation No 207/2009, Art. 8(1)(b)) (see paras 23, 24, 89, 97, 100)

2. 

Community trade mark — Definition and acquisition of the Community trade mark — Relative grounds for refusal — Opposition by the proprietor of an earlier identical or similar mark registered for identical or similar goods or services — Likelihood of confusion with the earlier mark — Refusal to register on a ground relating to refusal even limited to part of the Union (Council Regulation No 207/2009, Art. 8(1)(b)) (see para. 25)

3. 

Community trade mark — Definition and acquisition of the Community trade mark — Relative grounds for refusal — Opposition by the proprietor of an earlier identical or similar mark registered for identical or similar goods or services — Likelihood of confusion with the earlier mark — Figurative mark IGLOTEX and word mark IGLO (Council Regulation No 207/2009, Art. 8(1)(b)) (see paras 27, 38, 93, 109)

4. 

Community trade mark — Definition and acquisition of the Community trade mark — Relative grounds for refusal — Opposition by the proprietor of an earlier identical or similar mark registered for identical or similar goods or services — Similarity between the goods or services in question — Criteria for assessment (Council Regulation No 207/2009, Art. 8(1)(b)) (see para. 28)

5. 

Judicial proceedings — Application initiating proceedings — Formal requirements — Brief summary of the pleas in law on which the application is based (Statute of the Court of Justice, Art. 21, first para.; Rules of Procedure of the General Court, Art. 44(1)) (see para. 32)

6. 

Community trade mark — Definition and acquisition of the Community trade mark — Relative grounds for refusal — Opposition by the proprietor of an earlier identical or similar mark registered for identical or similar goods or services — Similarity of the marks concerned — Criteria for assessment — Composite mark (Council Regulation No 207/2009, Art. 8(1)(b)) (see paras 39-42)

7. 

Community trade mark — Definition and acquisition of the Community trade mark — Relative grounds for refusal — Opposition by the proprietor of an earlier identical or similar mark registered for identical or similar goods or services — Similarity of the marks concerned — Possibility of a similarity between a figurative mark and a word mark (Council Regulation No 207/2009, Art. 8(1)(b)) (see para. 60)

8. 

Community trade mark — Definition and acquisition of the Community trade mark — Relative grounds for refusal — Opposition by the proprietor of an earlier identical or similar mark registered for identical or similar goods or services — Similarity of the marks concerned — Criteria for assessment — Specific graphic features of the verbal elements of a complex sign — Influence on the sound representation of the sign (Council Regulation No 207/2009, Art. 8(1)(b)) (see para. 72)

9. 

Community trade mark — Definition and acquisition of the Community trade mark — Relative grounds for refusal — Opposition by the proprietor of an earlier identical or similar mark registered for identical or similar goods or services — Likelihood of confusion with the earlier mark — Weak distinctive character of the earlier mark — Effect (Council Regulation No 207/2009, Art. 8(1)(b)) (see para. 108)

1. 

Dismisses the action;

2. 

Orders Iglotex S.A. to pay the costs.