MAŠĪNTULKOŠANA MAŠĪNTULKOŠANA

1. FEDERAAL AGENTSCHAP VOOR GENEESMIDDELEN EN GEZONDHEIDSPRODUCTEN - 10 SEPTEMBER 2009. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 14 december 2006 betreffende geneesmiddelen voor menselijk en diergeneeskundig gebruik,

   FEDERAAL AGENTSCHAP VOOR GENEESMIDDELEN EN GEZONDHEIDSPRODUCTEN - 10 SEPTEMBER 2009. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 14 december 2006 betreffende geneesmiddelen voor menselijk en diergeneeskundig gebruik,
   NL

   Tulkojums neizdevās   :  

   Oficiālā publikācija: Staatsblad ; Publicēšanas datums: 2009-09-15 ; Lappuse: 62203-62262

MAŠĪNTULKOŠANA MAŠĪNTULKOŠANA

1. Наредба за изменение и допълнение на Наредба № 60 от 2006 г. за изискванията към данните, които съдържа документацията за издаване на лиценз за употреба на ветеринарномедицински продукти

   Наредба за изменение и допълнение на Наредба № 60 от 2006 г. за изискванията към данните, които съдържа документацията за издаване на лиценз за употреба на ветеринарномедицински продукти
   BG

   Tulkojums neizdevās   :  

   Oficiālā publikācija: Държавен вестник ; OV numurs: 92 ; Publicēšanas datums: 2009-11-20

MAŠĪNTULKOŠANA MAŠĪNTULKOŠANA

1. Vyhláška č. 228/2008 Sb., o registraci léčivých přípravků

   Vyhláška č. 228/2008 Sb., o registraci léčivých přípravků
   CS

   Tulkojums neizdevās   :  

   Oficiālā publikācija: Sbirka Zakonu CR ; Publicēšanas datums: 2008-06-30

1. Zákon č. 378/2007 Sb., o léčivech a o změnách některých souvisejících zákonů (zákon o léčivech)

   Zákon č. 378/2007 Sb., o léčivech a o změnách některých souvisejících zákonů (zákon o léčivech)
   CS

   Tulkojums neizdevās   :  

   Oficiālā publikācija: Sbirka Zakonu CR ; Publicēšanas datums: 2007-12-31 Tieša piekļuve dokumentam:

   

2. Vyhláška č. 13/2010 Sb., kterou se mění vyhláška č. 228/2008 Sb., o registraci léčivých přípravků

   Vyhláška č. 13/2010 Sb., kterou se mění vyhláška č. 228/2008 Sb., o registraci léčivých přípravků
   CS

   Tulkojums neizdevās   :  

   Oficiālā publikācija: Sbirka Zakonu CR ; Publicēšanas datums: 2010-01-21

MAŠĪNTULKOŠANA MAŠĪNTULKOŠANA

1. Bekendtgørelse om ændring af bekendtgørelse om markedsføringstillader til lægemidler m.m.

   Bekendtgørelse om ændring af bekendtgørelse om markedsføringstillader til lægemidler m.m.
   DA

   Tulkojums neizdevās   :  

   Oficiālā publikācija: Lovtidende A ; Publicēšanas datums: 2009-10-13

MAŠĪNTULKOŠANA MAŠĪNTULKOŠANA

1. Verordnung zur Anwendung der Arzneimittelprüfrichtlinien, soweit es sich um Arzneimittel handelt, die zur Anwendung bei Tieren bestimmt sind, und zur Ablösung der Allgemeinen Verwaltungsvorschrift zur Anwendung der Tierarzneimittelprüfrichtlinien (Tierarzneimittel-Prüfrichtlinienverordnung – TamPV)

   Verordnung zur Anwendung der Arzneimittelprüfrichtlinien, soweit es sich um Arzneimittel handelt, die zur Anwendung bei Tieren bestimmt sind, und zur Ablösung der Allgemeinen Verwaltungsvorschrift zur Anwendung der Tierarzneimittelprüfrichtlinien (Tierarzneimittel-Prüfrichtlinienverordnung – TamPV)
   DE

   Tulkojums neizdevās   :  

   Oficiālā publikācija: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; OV numurs: 7 ; Publicēšanas datums: 2010-02-26 ; Lappuse: 00130-00130

MAŠĪNTULKOŠANA MAŠĪNTULKOŠANA

1. Ravimi müügiloa taotluse liigid ja vorminõuded, täiendava dokumentatsiooni loetelu, täiendavale dokumentatsioonile esitatavad nõuded, taotluse erialase hindamise tasu suurus taotluse eri liikide kaupa ning tasu arvestamise ja tasumise kord*

   Ravimi müügiloa taotluse liigid ja vorminõuded, täiendava dokumentatsiooni loetelu, täiendavale dokumentatsioonile esitatavad nõuded, taotluse erialase hindamise tasu suurus taotluse eri liikide kaupa ning tasu arvestamise ja tasumise kord*
   ET

   Tulkojums neizdevās   :  

   Oficiālā publikācija: Elektrooniline Riigi Teataja ; OV numurs: RTL 2005, 25, 347

MAŠĪNTULKOŠANA MAŠĪNTULKOŠANA

1. European Communities (Animal Remedies) (Amendment) Regulations 2009

   European Communities (Animal Remedies) (Amendment) Regulations 2009
   EN

   Tulkojums neizdevās   :  

   Oficiālā publikācija: Iris Oifigiúl ; Publicēšanas datums: 2009-05-15

MAŠĪNTULKOŠANA MAŠĪNTULKOŠANA

1. Τροποποίηση της υπ’ αριθ. 282371/31.5.2006 (Β 731) κοινής απόφασης των Υπουργών Οικονομίας και Οικονομικών και Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων «Εναρμόνιση της Ελληνικής νομοθεσίας προς την αντίστοιχη κοινοτική στον τομέα της παραγωγής και της κυκλοφορίας κτηνιατρικών φαρμάκων, σε συμμόρφωση με τις Οδηγίες 2001/82/ΕΚ και 2004/28/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου περί κοινοτικού κώδικα για τα κτηνιατρικά φάρμακα» σε συμμόρφωση προς την Οδηγία 2009/9/ΕΚ της Επιτροπής.

   Τροποποίηση της υπ’ αριθ. 282371/31.5.2006 (Β 731) κοινής απόφασης των Υπουργών Οικονομίας και Οικονομικών και Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων «Εναρμόνιση της Ελληνικής νομοθεσίας προς την αντίστοιχη κοινοτική στον τομέα της παραγωγής και της κυκλοφορίας κτηνιατρικών φαρμάκων, σε συμμόρφωση με τις Οδηγίες 2001/82/ΕΚ και 2004/28/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου περί κοινοτικού κώδικα για τα κτηνιατρικά φάρμακα» σε συμμόρφωση προς την Οδηγία 2009/9/ΕΚ της Επιτροπής.
   EL

   Tulkojums neizdevās   :  

   Oficiālā publikācija: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος B) ; OV numurs: 74 ; Publicēšanas datums: 2010-01-29 ; Lappuse: 00805-00835

MAŠĪNTULKOŠANA MAŠĪNTULKOŠANA

1. Orden PRE/2833/2009, de 19 de octubre, por la que se modifica el anexo I del Real Decreto 1246/2008, de 18 de julio, por el que se regula el procedimiento de autorización, registro y farmacovigilancia de los medicamentos veterinarios fabricados industrialmente

   Orden PRE/2833/2009, de 19 de octubre, por la que se modifica el anexo I del Real Decreto 1246/2008, de 18 de julio, por el que se regula el procedimiento de autorización, registro y farmacovigilancia de los medicamentos veterinarios fabricados industrialmente
   ES

   Tulkojums neizdevās   :  

   Oficiālā publikācija: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; OV numurs: 257/2009 ; Publicēšanas datums: 2009-10-24 ; Lappuse: 88816-88858

MAŠĪNTULKOŠANA MAŠĪNTULKOŠANA

1. Arrêté du 1er septembre 2009 fixant la nature et les modalités de présentation des informations administratives et de la documentation scientifique fournies à l’appui des demandes d’autorisation de mise sur le marché mentionnées aux articles R. 5141-16, R. 5141-18 et R. 5141-20 du code de la santé publique

   Arrêté du 1er septembre 2009 fixant la nature et les modalités de présentation des informations administratives et de la documentation scientifique fournies à l’appui des demandes d’autorisation de mise sur le marché mentionnées aux articles R. 5141-16, R. 5141-18 et R. 5141-20 du code de la santé publique
   FR

   Tulkojums neizdevās   :  

   Oficiālā publikācija: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publicēšanas datums: 2009-09-05

MAŠĪNTULKOŠANA MAŠĪNTULKOŠANA

1. Zakon o veterinarsko-medicinskim proizvodima

   Zakon o veterinarsko-medicinskim proizvodima
   HR

   Tulkojums neizdevās   :  

   Oficiālā publikācija: Narodne Novine ; OV numurs: 84/08

2. Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o veterinarsko-medicinskim proizvodima

   Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o veterinarsko-medicinskim proizvodima
   HR

   Tulkojums neizdevās   :  

   Oficiālā publikācija: Narodne Novine ; OV numurs: 56/13

3. Pravilnik o veterinarsko-medicinskim proizvodima

   Pravilnik o veterinarsko-medicinskim proizvodima
   HR

   Tulkojums neizdevās   :  

   Oficiālā publikācija: Narodne Novine ; OV numurs: 30/09

4. Pravilnik o izmjeni Pravilnika o veterinarsko-medicinskim proizvodima

   Pravilnik o izmjeni Pravilnika o veterinarsko-medicinskim proizvodima
   HR

   Tulkojums neizdevās   :  

   Oficiālā publikācija: Narodne Novine ; OV numurs: 73/09

5. Pravilnik o izmjeni Pravilnika o veterinarsko-medicinskim proizvodima

   Pravilnik o izmjeni Pravilnika o veterinarsko-medicinskim proizvodima
   HR

   Tulkojums neizdevās   :  

   Oficiālā publikācija: Narodne Novine ; OV numurs: 14/10

6. Pravilnik o izmjeni Pravilnika o veterinarsko-medicinskim proizvodima

   Pravilnik o izmjeni Pravilnika o veterinarsko-medicinskim proizvodima
   HR

   Tulkojums neizdevās   :  

   Oficiālā publikācija: Narodne Novine ; OV numurs: 146/10

7. Pravilnik o izmjenama i dopunama Pravilnika o veterinarsko-medicinskim proizvodima

   Pravilnik o izmjenama i dopunama Pravilnika o veterinarsko-medicinskim proizvodima
   HR

   Tulkojums neizdevās   :  

   Oficiālā publikācija: Narodne Novine ; OV numurs: 32/11

8. Pravilnik o izmjenama i dopunama Pravilnika o veterinarsko-medicinskim proizvodima

   Pravilnik o izmjenama i dopunama Pravilnika o veterinarsko-medicinskim proizvodima
   HR

   Tulkojums neizdevās   :  

   Oficiālā publikācija: Narodne Novine ; OV numurs: 67/13

9. Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o veterinarsko-medicinskim proizvodima

   Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o veterinarsko-medicinskim proizvodima
   HR

   Tulkojums neizdevās   :  

   Oficiālā publikācija: Narodne Novine ; OV numurs: 15/15

MAŠĪNTULKOŠANA MAŠĪNTULKOŠANA

1. ATTUAZIONE DELLA DIRETTIVA 2009/9/CE DELLA COMMISSIONE, CHE MODIFICA LA DIRETTIVA 2001/82/CE, RECANTE UN CODICE COMUNITARIO RELATIVO AI MEDICINALI VETERINARI, E DELLA DIRETTIVA 2009/35/CE DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO, RELATIVA ALLE SOSTANZE CHE POSSONO ESSERE AGGIUNTE AI MEDICINALI AI FINI DELLA LORO COLORAZIONE.

   ATTUAZIONE DELLA DIRETTIVA 2009/9/CE DELLA COMMISSIONE, CHE MODIFICA LA DIRETTIVA 2001/82/CE, RECANTE UN CODICE COMUNITARIO RELATIVO AI MEDICINALI VETERINARI, E DELLA DIRETTIVA 2009/35/CE DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO, RELATIVA ALLE SOSTANZE CHE POSSONO ESSERE AGGIUNTE AI MEDICINALI AI FINI DELLA LORO COLORAZIONE.
   IT

   Tulkojums neizdevās   :  

   Oficiālā publikācija: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; OV numurs: 2 ; Publicēšanas datums: 2010-01-04

MAŠĪNTULKOŠANA MAŠĪNTULKOŠANA

1. Οι περί Κτηνιατρικών Φαρμακευτικών Προϊόντων (Παρουσίαση και Περιεχόμενο Αίτησης Έκδοσης Άδειας Κυκλοφορίας) Κανονισμοί του 20010.

   Οι περί Κτηνιατρικών Φαρμακευτικών Προϊόντων (Παρουσίαση και Περιεχόμενο Αίτησης Έκδοσης Άδειας Κυκλοφορίας) Κανονισμοί του 20010.
   EL

   Tulkojums neizdevās   :  

   Oficiālā publikācija: Cyprus Gazette ; OV numurs: 4429 ; Publicēšanas datums: 2010-05-21 ; Lappuse: 01077-01113

MAŠĪNTULKOŠANA MAŠĪNTULKOŠANA

1. Grozījumi Ministru kabineta 2006.gada 18.jūlija noteikumos Nr.600 "Veterināro zāļu reģistrēšanas kārtība"

   Grozījumi Ministru kabineta 2006.gada 18.jūlija noteikumos Nr.600 "Veterināro zāļu reģistrēšanas kārtība"
   LV

   Tulkojums neizdevās   :  

   Oficiālā publikācija: Latvijas Vēstnesis ; OV numurs: 155 ; Publicēšanas datums: 2009-09-30

MAŠĪNTULKOŠANA MAŠĪNTULKOŠANA

1. Valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos direktoriaus 2009 m. rugsėjo 30 d. įsakymas Nr. B1-407 "Dėl Valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos direktoriaus 2005 m. spalio 29 d. įsakymo Nr. B1-594 "Dėl Veterinarinių vaistų registravimo, gamybos ir tiekimo Lietuvos Respublikos rinkai reikalavimų patvirtinimo" pakeitimo"

   Valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos direktoriaus 2009 m. rugsėjo 30 d. įsakymas Nr. B1-407 "Dėl Valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos direktoriaus 2005 m. spalio 29 d. įsakymo Nr. B1-594 "Dėl Veterinarinių vaistų registravimo, gamybos ir tiekimo Lietuvos Respublikos rinkai reikalavimų patvirtinimo" pakeitimo"
   LT

   Tulkojums neizdevās   :  

   Oficiālā publikācija: Valstybės žinios ; OV numurs: 118 ; Publicēšanas datums: 2009-10-03

2. Valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos direktoriaus 2009 m. lakričio 4 d. įsakymas B1-466 „Dėl Valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos direktoriaus 2005 m. spalio 29 d. įsakymo Nr. B1-594 „Dėl Veterinarinių vaistų registravimo, gamybos ir tiekimo Lietuvos Respublikos rinkai reikalavimų patvirtinimo“ pakeitimo"

   Valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos direktoriaus 2009 m. lakričio 4 d. įsakymas B1-466 „Dėl Valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos direktoriaus 2005 m. spalio 29 d. įsakymo Nr. B1-594 „Dėl Veterinarinių vaistų registravimo, gamybos ir tiekimo Lietuvos Respublikos rinkai reikalavimų patvirtinimo“ pakeitimo"
   LT

   Tulkojums neizdevās   :  

   Oficiālā publikācija: Valstybės žinios ; OV numurs: 133 ; Publicēšanas datums: 2009-11-07

MAŠĪNTULKOŠANA MAŠĪNTULKOŠANA

1. Règlement grand-ducal du 26 septembre 2006 modifiant: – le règlement grand-ducal modifié du 15 décembre 1992 relatif à la mise sur le marché des médicaments, – le règlement grand-ducal modifié du 15 janvier 1993 relatif à la mise sur le marché des médicaments vétérinaires, – le règlement grand-ducal du 19 novembre 2004 concernant la fabrication de médicaments, les bonnes pratiques de fabrication de médicaments et les bonnes pratiques de fabrication de médicaments expérimentaux à usage humain.

   Règlement grand-ducal du 26 septembre 2006 modifiant: – le règlement grand-ducal modifié du 15 décembre 1992 relatif à la mise sur le marché des médicaments, – le règlement grand-ducal modifié du 15 janvier 1993 relatif à la mise sur le marché des médicaments vétérinaires, – le règlement grand-ducal du 19 novembre 2004 concernant la fabrication de médicaments, les bonnes pratiques de fabrication de médicaments et les bonnes pratiques de fabrication de médicaments expérimentaux à usage humain.
   FR

   Tulkojums neizdevās   :  

   Oficiālā publikācija: Mémorial Luxembourgeois A ; OV numurs: 182 ; Publicēšanas datums: 2006-10-17 ; Lappuse: 03238-03257

MAŠĪNTULKOŠANA MAŠĪNTULKOŠANA

1. A földművelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 128/2009. (X. 6.) FVM rendelete az állatgyógyászati termékekről

   A földművelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 128/2009. (X. 6.) FVM rendelete az állatgyógyászati termékekről
   HU

   Tulkojums neizdevās   :  

   Oficiālā publikācija: Magyar Közlöny ; Publicēšanas datums: 1001-01-01 ; Lappuse: 37796-37889

MAŠĪNTULKOŠANA MAŠĪNTULKOŠANA

1. L.N. 360 of 2009 VETERINARY SERVICES ACT (CAP. 437) Veterinary Medicinal Products (Amendment) (No. 2) Regulations, 2009

   L.N. 360 of 2009 VETERINARY SERVICES ACT (CAP. 437) Veterinary Medicinal Products (Amendment) (No. 2) Regulations, 2009
   EN

   Tulkojums neizdevās   :  

   Oficiālā publikācija: The Malta government gazette ; OV numurs: 18523 ; Publicēšanas datums: 2009-12-18 ; Lappuse: 04902-04986

MAŠĪNTULKOŠANA MAŠĪNTULKOŠANA

1. Diergeneesmiddelenregeling

   Diergeneesmiddelenregeling
   NL

   Tulkojums neizdevās   :  

   Oficiālā publikācija: Staatscourant (Journal Officiel néerlandais) ; OV numurs: 253 ; Publicēšanas datums: 2005-12-29 ; Lappuse: 00001-00029

MAŠĪNTULKOŠANA MAŠĪNTULKOŠANA

1. Verordnung des Bundesministers für Gesundheit, mit der die Verordnung über die Zulassung von Arzneispezialitäten 2003 geändert wird

   Verordnung des Bundesministers für Gesundheit, mit der die Verordnung über die Zulassung von Arzneispezialitäten 2003 geändert wird
   DE

   Tulkojums neizdevās   :  

   Oficiālā publikācija: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; OV numurs: II Nr. 146/2009 ; Publicēšanas datums: 2009-05-13

MAŠĪNTULKOŠANA MAŠĪNTULKOŠANA

1. Ustawa z dnia 6 września 2001 r. Prawo farmaceutyczne (tekst jednolity)

   Ustawa z dnia 6 września 2001 r. Prawo farmaceutyczne (tekst jednolity)
   PL

   Tulkojums neizdevās   :  

   Oficiālā publikācija: Dziennik Ustaw ; OV numurs: 2008/45/271 ; Publicēšanas datums: 2008-03-17

1. Ustawa z dnia 18 marca 2011 r. o Urzędzie Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych

   Ustawa z dnia 18 marca 2011 r. o Urzędzie Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych
   PL

   Tulkojums neizdevās   :  

   Oficiālā publikācija: Dziennik Ustaw ; OV numurs: 2011/82/451 ; Publicēšanas datums: 2011-04-19

MAŠĪNTULKOŠANA MAŠĪNTULKOŠANA

1. Ministério da Agricultura, do Desenvolvimento Rural e das Pescas Transpõe para a ordem jurídica nacional a Directiva n.º 2009/9/CE, da Comissão, de 10 de Fevereiro, que altera a Directiva n.º 2001/82/CE, do Parlamento Europeu e do Conselho, de 6 de Novembro, que estabelece um código comunitário relativo aos medicamentos veterinários, e procede à primeira alteração ao Decreto-Lei n.º 148/2008, de 29 de Julho

   Ministério da Agricultura, do Desenvolvimento Rural e das Pescas Transpõe para a ordem jurídica nacional a Directiva n.º 2009/9/CE, da Comissão, de 10 de Fevereiro, que altera a Directiva n.º 2001/82/CE, do Parlamento Europeu e do Conselho, de 6 de Novembro, que estabelece um código comunitário relativo aos medicamentos veterinários, e procede à primeira alteração ao Decreto-Lei n.º 148/2008, de 29 de Julho
   PT

   Tulkojums neizdevās   :  

   Oficiālā publikācija: Diaro da Republica I ; OV numurs: 209 ; Publicēšanas datums: 2009-10-28 ; Lappuse: 08106-08215

MAŠĪNTULKOŠANA MAŠĪNTULKOŠANA

1. Ordin al preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor pentru modificarea Ordinului preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr. 187/2007 pentru aprobarea Normei sanitare veterinare privind Codul produselor medicinale veterinare

   Ordin al preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor pentru modificarea Ordinului preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr. 187/2007 pentru aprobarea Normei sanitare veterinare privind Codul produselor medicinale veterinare
   RO

   Tulkojums neizdevās   :  

   Oficiālā publikācija: Monitorul Oficial al României ; OV numurs: 611 ; Publicēšanas datums: 2009-09-08 ; Lappuse: 00003-00004

2. Anexele nr. 1 şi 2 la Ordinul preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor pentru modificarea Ordinului preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr. 187/2007 pentru aprobarea Normei sanitare veterinare privind Codul produselor medicinale veterinare

   Anexele nr. 1 şi 2 la Ordinul preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor pentru modificarea Ordinului preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr. 187/2007 pentru aprobarea Normei sanitare veterinare privind Codul produselor medicinale veterinare
   RO

   Tulkojums neizdevās   :  

   Oficiālā publikācija: Monitorul Oficial al României ; OV numurs: 616bis ; Publicēšanas datums: 2009-09-08 ; Lappuse: 00003-00103

MAŠĪNTULKOŠANA MAŠĪNTULKOŠANA

1. Pravilnik o spremembah in dopolnitvah Pravilnika o načinu in postopku analiznega, farmakološko-toksikološkega in kliničnega preskušanja zdravil za uporabo v veterinarski medicini

   Pravilnik o spremembah in dopolnitvah Pravilnika o načinu in postopku analiznega, farmakološko-toksikološkega in kliničnega preskušanja zdravil za uporabo v veterinarski medicini
   SL

   Tulkojums neizdevās   :  

   Oficiālā publikācija: Uradni list RS ; OV numurs: 79/2009 ; Publicēšanas datums: 2009-10-09 ; Lappuse: 10676-10676

2. Pravilnik o označevanju in navodilu za uporabo zdravila za uporabo v veterinarski medicini

   Pravilnik o označevanju in navodilu za uporabo zdravila za uporabo v veterinarski medicini
   SL

   Tulkojums neizdevās   :  

   Oficiālā publikācija: Uradni list RS ; OV numurs: 101/2009 ; Publicēšanas datums: 2009-12-10 ; Lappuse: 13600-13602

MAŠĪNTULKOŠANA MAŠĪNTULKOŠANA

1. Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 346/2009 Z. z., ktorým sa ustanovujú chemické, farmaceutické a analytické postupy, skúšky bezpečnosti a rezíduí vzťahujúce sa na spisovú dokumentáciu o výsledkoch farmaceutického skúšania, toxikologicko-farmakologického skúšania a klinického skúšania vykonávaného na účely registrácie veterinárnych liekov

   Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 346/2009 Z. z., ktorým sa ustanovujú chemické, farmaceutické a analytické postupy, skúšky bezpečnosti a rezíduí vzťahujúce sa na spisovú dokumentáciu o výsledkoch farmaceutického skúšania, toxikologicko-farmakologického skúšania a klinického skúšania vykonávaného na účely registrácie veterinárnych liekov
   SK

   Tulkojums neizdevās   :  

   Oficiālā publikācija: Zbierka zákonov SR ; OV numurs: 122 ; Publicēšanas datums: 2009-08-29

2. Zákon č. 362/2011 Z. z. o liekoch a zdravotníckych pomôckach a o zmene a doplnení niektorých zákonov

   Zákon č. 362/2011 Z. z. o liekoch a zdravotníckych pomôckach a o zmene a doplnení niektorých zákonov
   SK

   Tulkojums neizdevās   :  

   Oficiālā publikācija: Zbierka zákonov SR ; OV numurs: 117 ; Publicēšanas datums: 2011-10-29

MAŠĪNTULKOŠANA MAŠĪNTULKOŠANA

1. Lääkealan turvallisuus- ja kehittämiskeskuksen määräys nro 1/2009: Lääkevalmisteen myyntiluvan ja rekisteröinnin hakeminen ja ylläpitäminen / Säkerhets- och utvecklingscentret för läkemedelområdets föreskrift nr 1/2009: Ansökan om och upprätthållande av försäljningstillstånd för och registrering av läkemedel

   Lääkealan turvallisuus- ja kehittämiskeskuksen määräys nro 1/2009: Lääkevalmisteen myyntiluvan ja rekisteröinnin hakeminen ja ylläpitäminen / Säkerhets- och utvecklingscentret för läkemedelområdets föreskrift nr 1/2009: Ansökan om och upprätthållande av försäljningstillstånd för och registrering av läkemedel
   FI

   Tulkojums neizdevās   :  

   Oficiālā publikācija: Hallinnolliset toimet ; OV numurs: 1/2009 ; Publicēšanas datums: 2009-12-01

MAŠĪNTULKOŠANA MAŠĪNTULKOŠANA

1. Föreskrifter om ändring i Läkemedelsverkets föreskrifter (LVFS 1995:21) om dokumentationskrav vid ansökningar om godkännande av läkemedel för försäljning

   Föreskrifter om ändring i Läkemedelsverkets föreskrifter (LVFS 1995:21) om dokumentationskrav vid ansökningar om godkännande av läkemedel för försäljning
   SV

   Tulkojums neizdevās   :  

   Oficiālā publikācija: Läkemedelsverkets författningssamling (LVFS) ; OV numurs: 2009:16

MAŠĪNTULKOŠANA MAŠĪNTULKOŠANA

1. The Veterinary Medicines Regulations 2009

   The Veterinary Medicines Regulations 2009
   EN

   Tulkojums neizdevās   :  

   Oficiālā publikācija: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; OV numurs: 2009 No. 2297