MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. НАРЕДБА № 6 от 25.07.2002 г. за реда за наблюдение и осигуряване на прозрачност на държавните помощи, изм. с Наредба №3 от 2004

   НАРЕДБА № 6 от 25.07.2002 г. за реда за наблюдение и осигуряване на прозрачност на държавните помощи, изм. с Наредба №3 от 2004
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 29 ; Publication date: 2004-04-09

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zákon č. 319/2006 Sb., o některých opatřeních ke zprůhlednění finančních vztahů v oblasti veřejné podpory, a o změně zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů

   Zákon č. 319/2006 Sb., o některých opatřeních ke zprůhlednění finančních vztahů v oblasti veřejné podpory, a o změně zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2006-06-30

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Komercdarbības atbalsta kontroles likums

   Komercdarbības atbalsta kontroles likums
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 189 ; Publication date: 2002-12-28

2. Komercdarbības atbalsta kontroles likums

   Komercdarbības atbalsta kontroles likums
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 189 ; Publication date: 2002-12-28

3. Grozījumi Komercdarbības atbalsta kontroles likumā

   Grozījumi Komercdarbības atbalsta kontroles likumā
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 61 ; Publication date: 2004-04-20

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Lietuvos Respublikos Vyriausybės nutarimas Nr. 768 "Dėl Informacijos apie finansinius santykius tarp valstybės institucijų ir įmonių, kurioms valstybės institucijos gali daryti lemiamą įtaką, ir apie tam tikras įmones kaupimo taisyklių patvirtinimo"

   Lietuvos Respublikos Vyriausybės nutarimas Nr. 768 "Dėl Informacijos apie finansinius santykius tarp valstybės institucijų ir įmonių, kurioms valstybės institucijos gali daryti lemiamą įtaką, ir apie tam tikras įmones kaupimo taisyklių patvirtinimo"
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 87 ; Publication date: 2005-07-19

2. Lietuvos Respublikos vietos savivaldos įstatymo 8 straipsnio ir priedo pakeitimo ir papildymo įstatymas Nr. X-1183

   Lietuvos Respublikos vietos savivaldos įstatymo 8 straipsnio ir priedo pakeitimo ir papildymo įstatymas Nr. X-1183
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 72 ; Publication date: 2007-06-30

3. LIETUVOS RESPUBLIKOS VYRIAUSYBĖS 2007 M. GRUODŽIO 12 D. NUTARIMAS NR. 1333 'DĖL LIETUVOS RESPUBLIKOS VYRIAUSYBĖS 2005 M. LIEPOS 14 D. NUTARIMO NR. 768 „DĖL INFORMACIJOS APIE FINANSINIUS SANTYKIUS TARP VALSTYBĖS INSTITUCIJŲ IR ĮMONIŲ, KURIOMS VALSTYBĖS INSTITUCIJOS GALI DARYTI LEMIAMĄ ĮTAKĄ, IR APIE TAM TIKRAS ĮMONES KAUPIMO TAISYKLIŲ PATVIRTINIMO“ PAKEITIMO'

   LIETUVOS RESPUBLIKOS VYRIAUSYBĖS 2007 M. GRUODŽIO 12 D. NUTARIMAS NR. 1333 'DĖL LIETUVOS RESPUBLIKOS VYRIAUSYBĖS 2005 M. LIEPOS 14 D. NUTARIMO NR. 768 „DĖL INFORMACIJOS APIE FINANSINIUS SANTYKIUS TARP VALSTYBĖS INSTITUCIJŲ IR ĮMONIŲ, KURIOMS VALSTYBĖS INSTITUCIJOS GALI DARYTI LEMIAMĄ ĮTAKĄ, IR APIE TAM TIKRAS ĮMONES KAUPIMO TAISYKLIŲ PATVIRTINIMO“ PAKEITIMO'
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 135 ; Publication date: 2007-12-21

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. 105/2003. (VII. 18.) Korm. rendelet az államháztartási szervek és a közvállalkozások közötti pénzügyi kapcsolatok átláthatóságáról, valamint az egyes vállalkozásokon belüli pénzügyi átláthatóságról

   105/2003. (VII. 18.) Korm. rendelet az államháztartási szervek és a közvállalkozások közötti pénzügyi kapcsolatok átláthatóságáról, valamint az egyes vállalkozásokon belüli pénzügyi átláthatóságról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 2003/87 ; Publication date: 2003-07-18 ; Page: 06987-06989

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. L.N. 45 of 2005 FINANCIAL ADMINISTRATION AND AUDIT ACT (CAP. 174) Transparency of Financial Relations between the State and Public Undertakings Regulations, 2005

   L.N. 45 of 2005 FINANCIAL ADMINISTRATION AND AUDIT ACT (CAP. 174) Transparency of Financial Relations between the State and Public Undertakings Regulations, 2005
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: The Malta government gazette ; Number: 17723 ; Publication date: 2005-02-11 ; Page: 00419-00430

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ustawa z dnia 30 kwietnia 2004 r. o postępowaniu w sprawach dotyczących pomocy publicznej

   Ustawa z dnia 30 kwietnia 2004 r. o postępowaniu w sprawach dotyczących pomocy publicznej
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2004/123/1291 ; Publication date: 2004-05-31

2. Rozporzadzenie Rady Ministrow z dnia 11 sierpnia 2004 r. w sprawie sprawozdań dotyczących wykorzystania pomocy publicznej oraz kategorii podmiotów, które są zobowiązane do określania zasad rechunkowości w odniesieniu do działalności wspieranej ze środków publicznych

   Rozporzadzenie Rady Ministrow z dnia 11 sierpnia 2004 r. w sprawie sprawozdań dotyczących wykorzystania pomocy publicznej oraz kategorii podmiotów, które są zobowiązane do określania zasad rechunkowości w odniesieniu do działalności wspieranej ze środków publicznych
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2004/192/1964 ; Publication date: 2004-09-03

3. Ustawa z dnia 22 września 2006 r. o przejrzystości stosunków finansowych pomiędzy organami publicznymi a przedsiębiorcami publicznymi oraz o przejrzystości finansowej niektórych przedsiębiorców

   Ustawa z dnia 22 września 2006 r. o przejrzystości stosunków finansowych pomiędzy organami publicznymi a przedsiębiorcami publicznymi oraz o przejrzystości finansowej niektórych przedsiębiorców
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2006/191/1411

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ordin al Consiliului Concurenţei pentru punerea în aplicare a Regulamentului privind transparenţa relaţiilor financiare dintre autorităţile publice şi întreprinderile publice, precum şi transparenţa financiară în cadrul anumitor întreprinderi

   Ordin al Consiliului Concurenţei pentru punerea în aplicare a Regulamentului privind transparenţa relaţiilor financiare dintre autorităţile publice şi întreprinderile publice, precum şi transparenţa financiară în cadrul anumitor întreprinderi
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 525 ; Publication date: 2004-06-10 ; Page: 00003-00005

2. Lege privind ajutorul de stat

   Lege privind ajutorul de stat
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 744 ; Publication date: 2005-08-16 ; Page: 00001-00008

3. Ordin al Consiliului Concurenţei privind punerea în aplicare a Regulamentului pentru modificarea şi completarea Regulamentului privind transparenţa relaţiilor financiare dintre autorităţile publice şi întreprinderile publice, precum şi transparenţa financiară în cadrul anumitor întreprinderi

   Ordin al Consiliului Concurenţei privind punerea în aplicare a Regulamentului pentru modificarea şi completarea Regulamentului privind transparenţa relaţiilor financiare dintre autorităţile publice şi întreprinderile publice, precum şi transparenţa financiară în cadrul anumitor întreprinderi
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 244 ; Publication date: 2006-03-17 ; Page: 00014-00015

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Slovenski računovodski standardi

   Slovenski računovodski standardi
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 107/2001 ; Publication date: 2001-12-22 ; Page: 11305-11672

2. Zakon o spremembah in dopolnitvah zakona o javnih financah

   Zakon o spremembah in dopolnitvah zakona o javnih financah
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 30/2002 ; Publication date: 2002-04-05 ; Page: 2639-2645

3. Popravek predpisa 2001-01-5172

   Popravek predpisa 2001-01-5172
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 67/2003 ; Publication date: 2003-07-11 ; Page: 10462-10462

4. Pravilnik o načinu in rokih zagotavljanja podatkov za vodenje centralne evidence finančnega premoženja države oziroma občine

   Pravilnik o načinu in rokih zagotavljanja podatkov za vodenje centralne evidence finančnega premoženja države oziroma občine
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 129/2004 ; Publication date: 2004-12-03 ; Page: 15439-15460

1. Zakon o gospodarskih javnih službah

   Zakon o gospodarskih javnih službah
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 32/1993 ; Publication date: 1993-06-17 ; Page: 01741-01750

   National website​

2. Zakon o javnih financah

   Zakon o javnih financah
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 79/1999 ; Publication date: 1999-09-30 ; Page: 12394-12411

   National website​

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zákon č. 561/2004 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 431/2002 Z. z. o účtovníctve v znení zákona č. 562/2003 Z. z.

   Zákon č. 561/2004 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 431/2002 Z. z. o účtovníctve v znení zákona č. 562/2003 Z. z.
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 236 ; Publication date: 2004-10-23

2. Opatrenie Ministerstva financií Slovenskej republiky z 24. novembra 2004 č. MF/10069/2004-74, ktorým sa mení a dopĺňa opatrenie Ministerstva financií Slovenskej republiky zo 16. decembra 2002 č. 23054/2002-92, ktorým sa ustanovujú podrobnosti o postupoch účtovania a rámcovej účtovej osnove pre podnikateľov účtujúcich v sústave podvojného účtovníctva v znení opatrenia č. 25 167/2003-92 a o zmene a doplnení niektorých opatrení

   Opatrenie Ministerstva financií Slovenskej republiky z 24. novembra 2004 č. MF/10069/2004-74, ktorým sa mení a dopĺňa opatrenie Ministerstva financií Slovenskej republiky zo 16. decembra 2002 č. 23054/2002-92, ktorým sa ustanovujú podrobnosti o postupoch účtovania a rámcovej účtovej osnove pre podnikateľov účtujúcich v sústave podvojného účtovníctva v znení opatrenia č. 25 167/2003-92 a o zmene a doplnení niektorých opatrení
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Finančný spravodajca ; Number: 14 ; Publication date: 2004-12-17

3. Opatrenie Ministerstva financií Slovenskej republiky zo 16. decembra 2004 č. MF/12645/2004-74, ktorým sa mení a dopĺňa opatrenie Ministerstva financií Slovenskej republiky z 13. novembra 2002 č. 20 360/2002-92, ktorým sa ustanovujú podrobnosti o postupoch účtovania a rámcovej účtovej osnove pre Exportno-importnú banku Slovenskej republiky a ktorým sa mení a dopĺňa opatrenie Ministerstva financií Slovenskej republiky zo 16. decembra 2002 č. 21 833/2002-92, ktorým sa ustanovujú podrobnosti o usporiadaní, označovaní položiek individuálnej účtovnej závierky, obsahovom vymedzení týchto položiek a rozsahu údajov určených z účtovnej závierky na zverejnenie pre Exportno-importnú banku Slovenskej republiky

   Opatrenie Ministerstva financií Slovenskej republiky zo 16. decembra 2004 č. MF/12645/2004-74, ktorým sa mení a dopĺňa opatrenie Ministerstva financií Slovenskej republiky z 13. novembra 2002 č. 20 360/2002-92, ktorým sa ustanovujú podrobnosti o postupoch účtovania a rámcovej účtovej osnove pre Exportno-importnú banku Slovenskej republiky a ktorým sa mení a dopĺňa opatrenie Ministerstva financií Slovenskej republiky zo 16. decembra 2002 č. 21 833/2002-92, ktorým sa ustanovujú podrobnosti o usporiadaní, označovaní položiek individuálnej účtovnej závierky, obsahovom vymedzení týchto položiek a rozsahu údajov určených z účtovnej závierky na zverejnenie pre Exportno-importnú banku Slovenskej republiky
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Finančný spravodajca ; Number: 15 ; Publication date: 2004-12-23

4. Opatrenie Ministerstva financií Slovenskej republiky zo 16. decembra 2004 č. MF/11938/2004-74, ktorým sa mení a dopĺňa opatrenie Ministerstva financií Slovenskej republiky z 13. novembra 2002 č. 20 359/2002-92, ktorým sa ustanovujú podrobnosti o postupoch účtovania a rámcovej účtovej osnove pre banky, pobočky zahraničných bánk, Národnú banku Slovenska, Fond ochrany vkladov, obchodníkov s cennými papiermi, pobočky zahraničných obchodníkov s cennými papiermi, Garančný fond investícií, správcovské spoločnosti, pobočky zahraničných správcovských spoločností a podielové fondy v znení neskorších opatrení

   Opatrenie Ministerstva financií Slovenskej republiky zo 16. decembra 2004 č. MF/11938/2004-74, ktorým sa mení a dopĺňa opatrenie Ministerstva financií Slovenskej republiky z 13. novembra 2002 č. 20 359/2002-92, ktorým sa ustanovujú podrobnosti o postupoch účtovania a rámcovej účtovej osnove pre banky, pobočky zahraničných bánk, Národnú banku Slovenska, Fond ochrany vkladov, obchodníkov s cennými papiermi, pobočky zahraničných obchodníkov s cennými papiermi, Garančný fond investícií, správcovské spoločnosti, pobočky zahraničných správcovských spoločností a podielové fondy v znení neskorších opatrení
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Finančný spravodajca ; Number: 15 ; Publication date: 2004-12-23

1. Zákon č. 431/2002 Z. z. o účtovníctve

   Member State does not consider the transposition necessary.
   Zákon č. 431/2002 Z. z. o účtovníctve
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 168 ; Publication date: 2002-08-01 ; Page: 4455-4469 ; Transposition declaration: Not necessary

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Lag om ett europeiskt ekonomiskt samarbetsområde (EES), Svensk författningssamling (SFS) 1992:1317

   Lag om ett europeiskt ekonomiskt samarbetsområde (EES), Svensk författningssamling (SFS) 1992:1317
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 1317