MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Arrêté royal du 12/03/1965 relatif à l'importation des viandes - Koninklijk besluit van 12/03/1965 betreffende deinvoer van vlees. Moniteur belge du 25/05/1965 Page 6256

   Arrêté royal du 12/03/1965 relatif à l'importation des viandes - Koninklijk besluit van 12/03/1965 betreffende deinvoer van vlees. Moniteur belge du 25/05/1965 Page 6256
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 1965-05-25 ; Page: 6256

2. Arrêté royal du 12/09/1971 modifiant l'arrêté royal du 12/03/1965 relatif à l'importation de sviandes - Koninklijk besluit van 12/09/1971 tot wijziging van het koninklijk besluit van 12/03/1965 betreffende de invoer van vlees. Moniteur belge du 04/11/1971 Page 13169

   Arrêté royal du 12/09/1971 modifiant l'arrêté royal du 12/03/1965 relatif à l'importation de sviandes - Koninklijk besluit van 12/09/1971 tot wijziging van het koninklijk besluit van 12/03/1965 betreffende de invoer van vlees. Moniteur belge du 04/11/1971 Page 13169
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 1971-11-04 ; Page: 13169

3. Arrêté royal du 03/02/1988 modifiant l'arrêté royal du 04/10/1985 fixant les conditions relatives à la production, l'importation et l'exportation de viandes fraîches et de produits à base de viande - Koninklijk besluit van 03/02/1988 tot wijziging van het koninklijk besluit van 04/10/1985 tot vaststelling van de voorwaarden inzake de produktie, de invoer en de uitvoer van vers vlees en vleesprodukten. Moniteur belge du 16/02/1988 Page 2227

   Arrêté royal du 03/02/1988 modifiant l'arrêté royal du 04/10/1985 fixant les conditions relatives à la production, l'importation et l'exportation de viandes fraîches et de produits à base de viande - Koninklijk besluit van 03/02/1988 tot wijziging van het koninklijk besluit van 04/10/1985 tot vaststelling van de voorwaarden inzake de produktie, de invoer en de uitvoer van vers vlees en vleesprodukten. Moniteur belge du 16/02/1988 Page 2227
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 1988-02-16 ; Page: 2227

4. Arrêté ministériel du 11/04/1995 modifiant l'arrêté ministériel du 18/11/1991 relatif à l'examen visant à déceler la présence de trichines dans les viandes fraîches provenant d'animaux domestiques de l'éspèce porcine et chevaline - Ministerieel besluit van 11/04/1995 tit wijziging van het ministerieel besluit van 18/11/1991 inzake het onderaoek op de aanwezigheid van tricginen in vers vlees van als huisdieren gelhouden varkens en paarden. Moniteur belge du 22/06/1995 Page 17884

   Arrêté ministériel du 11/04/1995 modifiant l'arrêté ministériel du 18/11/1991 relatif à l'examen visant à déceler la présence de trichines dans les viandes fraîches provenant d'animaux domestiques de l'éspèce porcine et chevaline - Ministerieel besluit van 11/04/1995 tit wijziging van het ministerieel besluit van 18/11/1991 inzake het onderaoek op de aanwezigheid van tricginen in vers vlees van als huisdieren gelhouden varkens en paarden. Moniteur belge du 22/06/1995 Page 17884
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 1995-06-22 ; Page: 17884

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zákon č. 166/1999 Sb., o veterinární péči a o změně některých souvisejících zákonu (veterinární zákon)

   Zákon č. 166/1999 Sb., o veterinární péči a o změně některých souvisejících zákonu (veterinární zákon)
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 1999-07-30

2. Zákon č. 154/2000 Sb., o šlechtění a plemenitbě a evidenci hospodářských zvířat a o změně některých souvisejících zákonů (plemenářský zákon)

   Zákon č. 154/2000 Sb., o šlechtění a plemenitbě a evidenci hospodářských zvířat a o změně některých souvisejících zákonů (plemenářský zákon)
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2000-06-21

3. Zákon č. 102/2001 Sb., o obecné bezpečnosti výrobků a o změně některých zákonů (zákon o obecné bezpečnosti výrobků)

   Zákon č. 102/2001 Sb., o obecné bezpečnosti výrobků a o změně některých zákonů (zákon o obecné bezpečnosti výrobků)
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2001-03-21

4. Zákon č. 120/2002 Sb., o podmínkách uvádění biocidních přípravků a účinných látek na trh a o změně některých souvisejících zákonů

   Zákon č. 120/2002 Sb., o podmínkách uvádění biocidních přípravků a účinných látek na trh a o změně některých souvisejících zákonů
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2002-04-09

5. Zákon č. 309/2002 Sb., o změně zákonů souvisejících s přijetím zákona o službě státních zaměstnanců ve správních úřadech a o odměňování těchto zaměstnanců a ostatních zaměstnanců ve správních úřadech

   Zákon č. 309/2002 Sb., o změně zákonů souvisejících s přijetím zákona o službě státních zaměstnanců ve správních úřadech a o odměňování těchto zaměstnanců a ostatních zaměstnanců ve správních úřadech
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2002-07-12

6. Vyhláška č. 383/2003 Sb., o veterinárních podmínkách dovozu některých živočišných produktů ze třetích zemí

   Vyhláška č. 383/2003 Sb., o veterinárních podmínkách dovozu některých živočišných produktů ze třetích zemí
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2003-11-10

1. Zákon č. 29/2000 Sb., o poštovních službách a o zmene nekterých zákonu (zákon o poštovních službách)

   Zákon č. 29/2000 Sb., o poštovních službách a o zmene nekterých zákonu (zákon o poštovních službách)
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2000-02-22

2. Zákon č. 76/2002 Sb., o integrované prevenci a omezování znečištění, o integrovaném registru znečišťování a o změně některých zákonů (zákon o integrované prevenci)

   Zákon č. 76/2002 Sb., o integrované prevenci a omezování znečištění, o integrovaném registru znečišťování a o změně některých zákonů (zákon o integrované prevenci)
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2002-03-01

3. Zákon č. 320/2002 Sb., o změně a zrušení některých zákonů v souvislosti s ukončením činnosti okresních úřadů

   Zákon č. 320/2002 Sb., o změně a zrušení některých zákonů v souvislosti s ukončením činnosti okresních úřadů
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2002-07-18

4. Zákon č. 131/2003 Sb., kterým se mění zákon č. 166/1999 Sb., o veterinární péči a o změně některých souvisejících zákonů (veterinární zákon), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony

   Zákon č. 131/2003 Sb., kterým se mění zákon č. 166/1999 Sb., o veterinární péči a o změně některých souvisejících zákonů (veterinární zákon), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2003-05-07

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Lov nr. 220 af 26/04/1973

   Lov nr. 220 af 26/04/1973
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

2. Bekendtgørelse nr. 301 af 20/06/1975

   Bekendtgørelse nr. 301 af 20/06/1975
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

3. Bekendtgørelse nr. 686 af 22/12/1978

   Bekendtgørelse nr. 686 af 22/12/1978
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

4. Bekendtgørelse nr. 486 af 16/06/1995

   Bekendtgørelse nr. 486 af 16/06/1995
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

5. Bekendtgørelse nr. 351 af 02/05/1996 om fersk kød m.v.. Landbrugs or Fiskeriministeriet Veterinaerdir., j.nr. 10-90-0/95

   Bekendtgørelse nr. 351 af 02/05/1996 om fersk kød m.v.. Landbrugs or Fiskeriministeriet Veterinaerdir., j.nr. 10-90-0/95
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Verordnung über Änderung der Einfuhruntersuchungs-Verordnung, der Einfuhruntersuchungskosten-Verordnung und der Mindestanforderungen-Verordnung vom 27/07/1978, Bundesgesetzblatt Teil I vom 02/08/1978 Seite 1140

   Verordnung über Änderung der Einfuhruntersuchungs-Verordnung, der Einfuhruntersuchungskosten-Verordnung und der Mindestanforderungen-Verordnung vom 27/07/1978, Bundesgesetzblatt Teil I vom 02/08/1978 Seite 1140
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: Teil I ; Publication date: 1978-08-02 ; Page: 1140

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Décret présidentiel numéro 555/81. FEK numéro 145 du 05/06/1981

   Décret présidentiel numéro 555/81. FEK numéro 145 du 05/06/1981
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; Number: 145 ; Publication date: 1981-06-05

2. Décret présidentiel numéro 1144/81. FEK numéro 281 du 25/09/1981

   Décret présidentiel numéro 1144/81. FEK numéro 281 du 25/09/1981
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; Number: 281 ; Publication date: 1981-09-25

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Orden de 19/07/1988, sobre detección de triquina en las carnes de animales domésticos de la especie porcina destinadas al comercio intracomunitario y las importadas de terceros países. Boletín Oficial del Estado número 183 de 01/08/1988 Página 23675

   Orden de 19/07/1988, sobre detección de triquina en las carnes de animales domésticos de la especie porcina destinadas al comercio intracomunitario y las importadas de terceros países. Boletín Oficial del Estado número 183 de 01/08/1988 Página 23675
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 183 ; Publication date: 1988-08-01 ; Page: 23675

2. Real Decreto número 147/93 de 29/01/1993, por el que se establece las condiciones sanitarias de producción y comercialización de carnes frescas. Boletín Oficial del Estado número 61 de 12/03/1993 Página 7770 (Marginal 6759)

   Real Decreto número 147/93 de 29/01/1993, por el que se establece las condiciones sanitarias de producción y comercialización de carnes frescas. Boletín Oficial del Estado número 61 de 12/03/1993 Página 7770 (Marginal 6759)
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 61 ; Publication date: 1993-03-12 ; Page: 7770

3. Corrección de erratas del Real Decreto número 147/93 de 29/01/1993, por el que se establecen las condiciones sanitarias de producción y comercialización de carnes frescas. Boletín Oficial del Estado número 150 de 24/06/1993 Página 19315 (Marginal 16341)

   Corrección de erratas del Real Decreto número 147/93 de 29/01/1993, por el que se establecen las condiciones sanitarias de producción y comercialización de carnes frescas. Boletín Oficial del Estado número 150 de 24/06/1993 Página 19315 (Marginal 16341)
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 150 ; Publication date: 1993-06-24 ; Page: 19315

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Arrêté du 10/07/1986 relatif à l'entrée en France de viandes fraîches d'animaux de boucherie destinées à la consommation, Journal Officiel du 11/10/1986 Page 12250

   Arrêté du 10/07/1986 relatif à l'entrée en France de viandes fraîches d'animaux de boucherie destinées à la consommation, Journal Officiel du 11/10/1986 Page 12250
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 1986-10-11 ; Page: 12250

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Decreto del Presidente della Repubblica n. 889 del 03/12/1982, attuazione delle direttive comunitarie n. 72/462 relativa ai problemi sanitari e di polizia sanitaria all'importazione di animali delle specie bovina e suina e di carni fresche in provenienza da Paesi terzi nonché n. 77/96 relativa alla ricerca delle trichine all'importazione da Paesi terzi di carni fresche provenienti da animali domestici della specie suina, Supplemento ordinario alla Gazzetta Ufficiale n. 333 n. 80 del 03/12/82 pag. 5

   Decreto del Presidente della Repubblica n. 889 del 03/12/1982, attuazione delle direttive comunitarie n. 72/462 relativa ai problemi sanitari e di polizia sanitaria all'importazione di animali delle specie bovina e suina e di carni fresche in provenienza da Paesi terzi nonché n. 77/96 relativa alla ricerca delle trichine all'importazione da Paesi terzi di carni fresche provenienti da animali domestici della specie suina, Supplemento ordinario alla Gazzetta Ufficiale n. 333 n. 80 del 03/12/82 pag. 5
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 333 ; Publication date: 1982-12-03 ; Page: 5

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Το περί Αναζητήσεως Τριχινών κατά τις Εισαγωγές από Τρίτες Χώρες Νωπών Κρεάτων κατοικίδιων χοιροειδών Διάταγμα του 2004

   Το περί Αναζητήσεως Τριχινών κατά τις Εισαγωγές από Τρίτες Χώρες Νωπών Κρεάτων κατοικίδιων χοιροειδών Διάταγμα του 2004
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Cyprus Gazette ; Publication date: 2004-07-13

2. Το περί Αναζητήσεως Τριχινών κατά τις Εισαγωγές από Τρίτες Χώρες Νωπών Κρεάτων κατοικίδιων χοιροειδών Διάταγμα του 2004

   Το περί Αναζητήσεως Τριχινών κατά τις Εισαγωγές από Τρίτες Χώρες Νωπών Κρεάτων κατοικίδιων χοιροειδών Διάταγμα του 2004
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Cyprus Gazette ; Publication date: 2004-07-30

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Veterinārās prasības, kas jāievēro, veicot cūku un zirgu liemeņu trihinelozes pārbaudi

   Veterinārās prasības, kas jāievēro, veicot cūku un zirgu liemeņu trihinelozes pārbaudi
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 88 ; Publication date: 2005-06-03

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. VALSTYBINĖS MAISTO IR VETERINARIJOS TARNYBOS DIREKTORIAUS ĮSAKYMAS Nr. 272 "DĖL ŠVIEŽIOS MĖSOS TRICHINELIOZĖS TYRIMO VETERINARIJOS TAISYKLIŲ PATVIRTINIMO"

   VALSTYBINĖS MAISTO IR VETERINARIJOS TARNYBOS DIREKTORIAUS ĮSAKYMAS Nr. 272 "DĖL ŠVIEŽIOS MĖSOS TRICHINELIOZĖS TYRIMO VETERINARIJOS TAISYKLIŲ PATVIRTINIMO"
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 107 ; Publication date: 2000-12-15

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. A földművelésügyi miniszter 41/1997. (V. 28.) FM rendelete az Állategészségügyi Szabályzat kiadásáról

   A földművelésügyi miniszter 41/1997. (V. 28.) FM rendelete az Állategészségügyi Szabályzat kiadásáról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 1997/46 ; Publication date: 1997-05-28 ; Page: 03266-03282

2. A földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 9/2002. (I. 23.) FVM rendelete a vadon élõ állat és a tenyésztett vad elejtésérõl, húsvizsgálatáról és forgalmáról, valamint a házinyúl húsvizsgálatáról

   A földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 9/2002. (I. 23.) FVM rendelete a vadon élõ állat és a tenyésztett vad elejtésérõl, húsvizsgálatáról és forgalmáról, valamint a házinyúl húsvizsgálatáról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 9 ; Publication date: 2002-01-23 ; Page: 00519-00529

3. A földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 69/2002. (VIII. 15.) FVM rendelete a trichinella fertõzésre fogékony állatok friss húsának trichinella vizsgálatáról

   A földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 69/2002. (VIII. 15.) FVM rendelete a trichinella fertõzésre fogékony állatok friss húsának trichinella vizsgálatáról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 108 ; Publication date: 2002-08-15 ; Page: 5962-5973

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. L.N. 253 of 2005 VETERINARY SERVICES ACT, 2001 (CAP. 437) Examination for Trichinae (Trichinella Spiralis) upon Importation from Third Countries of Fresh Meat Derived from Domestic Swine Rules, 2005

   L.N. 253 of 2005 VETERINARY SERVICES ACT, 2001 (CAP. 437) Examination for Trichinae (Trichinella Spiralis) upon Importation from Third Countries of Fresh Meat Derived from Domestic Swine Rules, 2005
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: The Malta government gazette ; Number: 17788 ; Publication date: 2005-07-12 ; Page: 03887-03957

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Koninklijk Besluit van 30/01/1978, Staatscourant 1980 nummer 35 van 19/02/1980

   Koninklijk Besluit van 30/01/1978, Staatscourant 1980 nummer 35 van 19/02/1980
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Verordnung : Fleischuntersuchungsverordnung. Bundesgesetzblatt fur die Republik Osterreich, Nr. 395/1994 ausgegeben am 27/05/1994

   Verordnung : Fleischuntersuchungsverordnung. Bundesgesetzblatt fur die Republik Osterreich, Nr. 395/1994 ausgegeben am 27/05/1994
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: 395/1994 ; Publication date: 1994-05-27

2. Verordnung : Frischfleisch-Hygieneverordnung. Bundesgesetzblatt fur die Republik Osterreich, Nr. 396/1994 ausgegeben am 27/05/1994

   Verordnung : Frischfleisch-Hygieneverordnung. Bundesgesetzblatt fur die Republik Osterreich, Nr. 396/1994 ausgegeben am 27/05/1994
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: 396/1994 ; Publication date: 1994-05-27

1. Erlaß zur Änderung der Dienstanweisung für Trichinenuntersuchung gemäß Richtlinie 77/96/EWG durch Richtlinie 94/59/EG, BMGK AV/GZ 39.115/1-III/A/3/94 (Jänner 1995)

   Erlaß zur Änderung der Dienstanweisung für Trichinenuntersuchung gemäß Richtlinie 77/96/EWG durch Richtlinie 94/59/EG, BMGK AV/GZ 39.115/1-III/A/3/94 (Jänner 1995)
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Verwaltungsmassnahmen

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ustawa z dnia 11 maja 2001r. o warunkach zdrowotnych żywności i żywienia.

   Ustawa z dnia 11 maja 2001r. o warunkach zdrowotnych żywności i żywienia.
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Publication date: 2001-06-22

2. Ustawa z dnia 10 grudnia 2003 r. o kontroli weterynaryjnej w handlu.

   Ustawa z dnia 10 grudnia 2003 r. o kontroli weterynaryjnej w handlu.
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Publication date: 2004-02-04

3. Ustawa z dnia 29 stycznia 2004 r. o wymaganiach weterynaryjnych dla produktów pochodzenia zwierzęcego.

   Ustawa z dnia 29 stycznia 2004 r. o wymaganiach weterynaryjnych dla produktów pochodzenia zwierzęcego.
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Publication date: 2004-03-02

4. Ustawa z dnia 11 marca 2004r. o ochronie zdrowia zwierząt oraz zwalczaniu chorób zakaźnych zwierząt

   Ustawa z dnia 11 marca 2004r. o ochronie zdrowia zwierząt oraz zwalczaniu chorób zakaźnych zwierząt
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Publication date: 2004-04-20

5. Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 31 marca 2004 r. w sprawie wymagań weterynaryjnych przy przeprowadzaniu badania mięsa na włośnie oraz zamrażaniu mięsa niepoddanemu temu badaniu.

   Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 31 marca 2004 r. w sprawie wymagań weterynaryjnych przy przeprowadzaniu badania mięsa na włośnie oraz zamrażaniu mięsa niepoddanemu temu badaniu.
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2004/70/641 ; Publication date: 2004-04-21

6. Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 22 czerwca 2004 r. w sprawie wymagań weterynaryjnych przy produkcji świeżego mięsa z bydła, świń, owiec, kóz i domowych zwierząt jednokopytnych, umieszczanego na rynku

   Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 22 czerwca 2004 r. w sprawie wymagań weterynaryjnych przy produkcji świeżego mięsa z bydła, świń, owiec, kóz i domowych zwierząt jednokopytnych, umieszczanego na rynku
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2004/158/1655 ; Publication date: 2004-07-12

1. Ustawa z dnia 29 stycznia 2004 r. o Inspekcji Weterynaryjnej.

   Ustawa z dnia 29 stycznia 2004 r. o Inspekcji Weterynaryjnej.
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Publication date: 2004-03-02

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Decreto-Lei n. 79/90 de 12/03/1990. Estabelece os métodos de pesquisa de triquinas en carnes frescas de suínos importados de Estados que não sejam membros das Comunidades Europeias (transpõe para a ordem jurídica interna a Directiva n. 77/96/CEE, de 21 de Dezembro de 1976). Diário da República I Serie n. 59 de 12/03/1990 Página 1137

   Decreto-Lei n. 79/90 de 12/03/1990. Estabelece os métodos de pesquisa de triquinas en carnes frescas de suínos importados de Estados que não sejam membros das Comunidades Europeias (transpõe para a ordem jurídica interna a Directiva n. 77/96/CEE, de 21 de Dezembro de 1976). Diário da República I Serie n. 59 de 12/03/1990 Página 1137
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: 59 ; Publication date: 1990-03-12

2. Decreto-Lei n. 106/90 de 24/03/1990. Transpõe para a ordem jurídica interna a Directiva n. 64/433/CEE, do Conselho, de 26 de Junho, relativa a trocas intracomunitárias de carnes frescas provenientes de animais das espécier bovina, suína, ovina, caprina e, anida, de solípedes domésticos. Diário da República I Série n. 70 de 24/03/1990 Página 1470

   Decreto-Lei n. 106/90 de 24/03/1990. Transpõe para a ordem jurídica interna a Directiva n. 64/433/CEE, do Conselho, de 26 de Junho, relativa a trocas intracomunitárias de carnes frescas provenientes de animais das espécier bovina, suína, ovina, caprina e, anida, de solípedes domésticos. Diário da República I Série n. 70 de 24/03/1990 Página 1470
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: 70 ; Publication date: 1990-03-24

3. Portaria n. 241/90 de 04/04/1990. Estabelece os métodos de pesquisa de triquinas em carnes frescas de suíno importadas de países terceiros. Diário da República I Serie n. 79 de 04/04/1990 Pagina 1653

   Portaria n. 241/90 de 04/04/1990. Estabelece os métodos de pesquisa de triquinas em carnes frescas de suíno importadas de países terceiros. Diário da República I Serie n. 79 de 04/04/1990 Pagina 1653
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: 79 ; Publication date: 1990-04-04 ; Page: 1653

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zakon o veterinarstvu

   Zakon o veterinarstvu
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 33/2001 ; Publication date: 2001-05-05 ; Page: 3673-3693

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. The Imported Food Regulations 1968

   The Imported Food Regulations 1968
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

2. The Imported Food Regulations 1973

   The Imported Food Regulations 1973
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

3. The Imported Food (Amendment) Regulations 1979. Statutory Instruments number 1426 of 1979

   The Imported Food (Amendment) Regulations 1979. Statutory Instruments number 1426 of 1979
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: 1426