Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31983R2001

Council Regulation (EEC) No 2001/83 of 2 June 1983 amending and updating Regulation (EEC) No 1408/71 on the application of social security schemes to employed persons, to self-employed persons and to members of their families moving within the Community and also amending and updating Regulation (EEC) No 574/72 laying down the procedure for implementing Regulation (EEC) No 1408/71

TEXT OF THE ANNEXES SEE DOCUMENTS NOS 383R2001(01) AND 383R2001(02)

OJ L 230, 22/08/1983, p. 6–7 (DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL)

⏵This document has been published in a special edition(s) (ES, PT, FI, SV)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 01/02/1997; Implicitly repealed by 31997R0118

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1983/2001/oj

Date of document:
02/06/1983
Date of effect:
01/07/1982; Application See Art 3
Date of effect:
22/08/1983; Entry into force Date pub. See Art 3
Date of end of validity:
01/02/1997; Implicitly repealed by 31997R0118
Author:
Council of the European Union
Responsible body:
Directorate-General for Employment, Social Affairs and Inclusion, DG05/X/00
Form:
Regulation
Internal reference:
COM/82/0823
Additional information:
Extended to the EEA by 21994A0103(01)
Authentic language:
Danish, German, Greek, English, French, Italian, Dutch, Icelandic, Norwegian
Treaty:
Treaty establishing the European Economic Community
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modifies 31971R1408 Replacement Text 01/07/1982
Modifies 31971R1408 Replacement title 01/07/1982
Modifies 31972R0574 Replacement title 01/07/1982
Modifies 31972R0574 Replacement Text 01/07/1982
Implicit repeal 31972R2059 02/07/1982
Implicit repeal 31973R0878 02/07/1982
Implicit repeal 31974R1392 02/07/1982
Implicit repeal 31976R1209 02/07/1982
Implicit repeal 31977R2595 02/07/1982
Implicit repeal 31979R1517 02/07/1982
Implicit repeal 31979R2615 02/07/1982
Implicit repeal 31981R0196 02/07/1982
Implicit repeal 31981R2793 02/07/1982
Implicit repeal 31981R3795 02/07/1982
31982R2474
Implicit repeal 31983R0799 02/07/1982
Implicit repeal 31983R2000 02/07/1982
Modified by:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Corrected by 31983R2001R(01)
Corrected by 31983R2001R(02)
Incorporated by 21994A0103(56)
Implicitly repealed by 31997R0118 02/02/1997
Affected by case:
Instruments cited:
Link

31983R2001

Council Regulation (EEC) No 2001/83 of 2 June 1983 amending and updating Regulation (EEC) No 1408/71 on the application of social security schemes to employed persons, to self-employed persons and to members of their families moving within the Community and also amending and updating Regulation (EEC) No 574/72 laying down the procedure for implementing Regulation (EEC) No 1408/71 TEXT OF THE ANNEXES SEE DOCUMENTS NOS 383R2001(01) AND 383R2001(02)

Official Journal L 230 , 22/08/1983 P. 0006 - 0210
Finnish special edition: Chapter 5 Volume 3 P. 0013
Spanish special edition: Chapter 05 Volume 3 P. 0053
Swedish special edition: Chapter 5 Volume 3 P. 0013
Portuguese special edition Chapter 05 Volume 3 P. 0053


+++++

( 1 ) OJ NO C 27 , 2 . 2 . 1983 , P . 3 .

( 2 ) OJ NO C 161 , 20 . 6 . 1983 , P . 17 .

( 3 ) OJ NO L 143 , 29 . 5 . 1981 , P . 1 .

( 4 ) OJ NO L 149 , 5 . 7 . 1971 , P . 2 .

( 5 ) OJ NO L 378 , 31 . 12 . 1981 , P . 1 .

( 6 ) OJ NO L 74 , 27 . 3 . 1972 , P . 1 .

( 7 ) OJ NO L 275 , 29 . 9 . 1981 , P . 1 .

( 8 ) SEE PAGE 1 OF THIS OFFICIAL JOURNAL .

( 9 ) OJ NO L 266 , 15 . 9 . 1982 , P . 1 .

( 10 ) OJ NO L 89 , 7 . 4 . 1983 , P . 15 .

( 11 ) OJ NO L 143 , 29 . 5 . 1981 , P . 1 .

COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 2001/83 OF 2 JUNE 1983 AMENDING AND UPDATING REGULATION ( EEC ) NO 1408/71 ON THE APPLICATION OF SOCIAL SECURITY SCHEMES TO EMPLOYED PERSONS , TO SELF-EMPLOYED PERSONS AND TO MEMBERS OF THEIR FAMILIES MOVING WITHIN THE COMMUNITY AND ALSO AMENDING AND UPDATING REGULATION ( EEC ) NO 574/72 LAYING DOWN THE PROCEDURE FOR IMPLEMENTING REGULATION ( EEC ) NO 1408/71

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY , AND IN PARTICULAR ARTICLES 2 , 7 , 51 AND 235 THEREOF ,

HAVING REGARD TO THE PROPOSAL FROM THE COMMISSION ( 1 ) ,

HAVING REGARD TO THE OPINION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT ( 2 ) ,

WHEREAS REGULATION ( EEC ) NO 1390/81 ( 3 ) EXTENDED TO SELF-EMPLOYED PERSONS AND MEMBERS OF THEIR FAMILIES REGULATION ( EEC ) NO 1408/71 ( 4 ) ON THE APPLICATION OF SOCIAL SECURITY SCHEMES TO EMPLOYED PERSONS AND THEIR FAMILIES MOVING WITHIN THE COMMUNITY ;

WHEREAS REGULATION ( EEC ) NO 3795/81 ( 5 ) EXTENDED TO SELF-EMPLOYED PERSONS AND MEMBERS OF THEIR FAMILIES REGULATION ( EEC ) NO 574/72 ( 6 ) LAYING DOWN THE PROCEDURE FOR IMPLEMENTING REGULATION ( EEC ) NO 1408/71 ;

WHEREAS THESE EXTENSIONS ENTERED INTO FORCE ON 1 JULY 1982 ; WHEREAS , BETWEEN THE ADOPTION OF REGULATION ( EEC ) NO 1390/81 AND 1 JULY 1982 , REGULATION ( EEC ) NO 2793/81 ( 7 ) ALSO AMENDED REGULATIONS ( EEC ) NO 1408/71 AND ( EEC ) NO 574/72 ;

WHEREAS THESE AMENDMENTS HAVE BEEN INCORPORATED IN THE TEXT OF REGULATION ( EEC ) NO 1408/71 IN THE VERSION THAT WAS VALID ON THE DATE OF THE ADOPTION THEREOF ; WHEREAS , CONSEQUENTLY , NO ACCOUNT HAS BEEN TAKEN OF THE AMENDMENTS INCLUDED IN REGULATION ( EEC ) NO 1390/81 ;

WHEREAS , IN PARTICULAR , AS A CONSEQUENCE OF THE COMING INTO FORCE OF REGULATION ( EEC ) NO 1390/71 , REGULATION ( EEC ) NO 1408/71 CONTAINS A NEW ANNEX I ; WHEREAS , CONSEQUENTLY , THE OTHER ANNEXES HAVE BEEN RENUMBERED ; WHEREAS ACCOUNT SHOULD BE TAKEN OF THIS WITH REFERENCE TO THE AMENDMENTS MADE BY REGULATION ( EEC ) NO 2793/81 ; WHEREAS , IN ADDITION , IT SHALL BE INDICATED WHETHER OR NOT THESE AMENDMENTS ALSO RELATE TO SELF-EMPLOYED PERSONS ; WHEREAS SUCH IS THE CASE FOR THE PROVISIONS REFERRED TO IN THE SECOND INDENT OF ARTICLE 1 ( 2 ) ( 6 ) ( B ) AND THE SECOND INDENT OF ARTICLE 1 ( 2 ) ( 6 ) ( G ) OF REGULATION ( EEC ) NO 2793/81 ;

WHEREAS , IN THE ITALIAN VERSION OF REGULATIONS ( EEC ) NO 1408/71 AND ( EEC ) NO 574/72 , IT IS MORE APPROPRIATE TO USE THE EXPRESSION " LAVORATORI SUBORDINATI " RATHER THAN " LAVORATORI SALARIATI " AND " LAVORATORI AUTONOMI " RATHER THAN " LAVORATORI NON SALARIATI " ;

WHEREAS , CONSEQUENTLY , THE NECESSARY AMENDMENTS SHOULD BE MADE TO REGULATIONS ( EEC ) NO 1408/71 AND ( EEC ) NO 574/72 ;

WHEREAS , IT IS NECESSARY TO MAKE AMENDMENTS TO PARAGRAPH 1 OF SECTION C OF ANNEX 2 AND TO PARAGRAPHS 2 AND 3 OF SECTION C OF ANNEX 10 TO REGULATION ( EEC ) NO 574/72 ;

WHEREAS , FOR PURPOSES OF CLARITY IT IS NECESSARY TO UPDATE REGULATIONS ( EEC ) NO 1408/71 AND ( EEC ) NO 574/72 , AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 2000/83 ( 8 ) , IN THEIR ENTIRETY ; WHEREAS , FOR THAT PURPOSE , NOT ONLY THOSE SECTIONS THAT ARE AMENDED AS OF 1 JULY 1982 BUT ALSO THOSE SECTIONS THAT HAVE ALREADY BEEN AMENDED AND THE UNCHANGED SECTIONS SHOULD BE INCLUDED IN A SINGLE TEXT ;

WHEREAS ANNEXES 1 , 4 , 5 , 6 , 7 AND 8 TO REGULATION ( EEC ) NO 574/72 WERE UPDATED BY REGULATIONS ( EEC ) NO 2474/82 ( 9 ) AND ( EEC ) NO 799/83 ( 10 ) ; WHEREAS THESE UPDATED ANNEXES SHOULD , FOR PRACTICAL REASONS , BE INCLUDED WITH ALL THE PROVISIONS OF REGULATIONS ( EEC ) NO 1408/71 AND ( EEC ) NO 574/72 IN A SINGLE TEXT TO ENTER INTO FORCE ON 1 JULY 1982 ;

WHEREAS FINALLY , FOR PRACTICAL REASONS , IT IS NECESSARY TO AMEND THE DETAILED RULES FOR EXTENDING TO SELF-EMPLOYED PERSONS AGREEMENTS REFERRED TO IN ARTICLE 3 OF REGULATION ( EEC ) NO 1390/81 ( 11 )

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

ARTICLE 1

THE TITLE , THE CONTENTS AND THE PROVISIONS OF REGULATION ( EEC ) NO 1408/71 SHALL BE REPLACED BY THE TEXT APPEARING IN ANNEX I .

ARTICLE 2

THE TITLE , THE CONTENTS AND THE PROVISIONS OF REGULATION ( EEC ) NO 574/72 SHALL BE REPLACED BY THE TEXT APPEARING IN ANNEX II .

ARTICLE 3

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON THE DAY OF ITS PUBLICATION IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES .

IT SHALL APPLY WITH EFFECT FROM 1 JULY 1982 .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT LUXEMBOURG , 2 JUNE 1983 .

FOR THE COUNCIL

THE PRESIDENT

N . BLUEM

Top