EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 61967CJ0014
Judgment of the Court of 5 December 1967. # Landesversicherungsanstalt Rheinland-Pfalz v Joseph Welchner. # Reference for a preliminary ruling: Bundessozialgericht - Germany. # Case 14-67.
Απόφαση του Δικαστηρίου της 5ης Δεκεμβρίου 1967.
Landesversicherungsanstalt Rheinland-Pfalz κατά Joseph Welchner.
Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Bundessozialgericht - Γερμανία.
Υπόθεση 14/67.
Απόφαση του Δικαστηρίου της 5ης Δεκεμβρίου 1967.
Landesversicherungsanstalt Rheinland-Pfalz κατά Joseph Welchner.
Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Bundessozialgericht - Γερμανία.
Υπόθεση 14/67.
Αγγλική ειδική έκδοση 1965-1968 00615
ECLI identifier: ECLI:EU:C:1967:48
ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ
της 5ης Δεκεμβρίου 1967 ( *1 )
Αντικείμενο της υποθέσεως:
Ερμηνεία του άρθρου 28, παράγραφος 1, εδάφιο 6, καθώς και του παραρτήματος G, τμήμα I, στοιχεία Β έως D, του κανονισμού 3 του Συμβουλίου της ΕΟΚ περί κοινωνικής ασφαλίσεως των διακινουμένων εργαζομένων.
Διατακτικό της αποφάσεως:
Το άρθρο 28 και το παράρτημα G του κανονισμού 3 του Συμβουλίου της ΕΟΚ περί κοινωνικής ασφαλίσεως των διακινουμένων εργαζομένων δεν υποχρεώνει τους αρμόδιους φορείς της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας να λαμβάνουν υπόψη περίοδο που συμπληρώθηκε σύμφωνα με τη νομοθεσία άλλου κράτους μέλους προκειμένου να καθορίσουν αν πρέπει να ληφθούν υπόψη «περίοδοι υποκαταστάσεως» κατά την έννοια της γερμανικής νομοθεσίας.
Πρόταση του γενικού εισαγγελέα:
Ταυτίζεται κατά βάση με το διατακτικό.
( *1 ) Γλώσσα διαδικασίας: η γερμανική.