α)

Η πρόταση να υπόκεινται σε άδεια κατά την έννοια του άρθρου 65, παράγραφος 2, συμφωνίες που αφορούν την προσαρμογή στους νέους όρους πωλήσεως υπερβαίνει το πλαίσιο της προσαρμογής των κανόνων περί της ασκήσεως από την Ανωτάτη Αρχή των εξουσιών που της έχουν παρασχεθεί από τη διάταξη αυτή.

β)

Η πρόταση η οποία προβλέπει ολική ή μερική απόκλιση από τις προϋποθέσεις του άρθρου 65, παράγραφος 2, εδάφιο 1, στοιχείο γ, υπερβαίνει το πλαίσιο της προσαρμογής των κανόνων περί της ασκήσεως από την Ανωτάτη Αρχή των εξουσιών που τις έχουν παρασχεθεί από το άρθρο 65, παράγραφος 2, περαιτέρω δε προσκρούει στη διάταξη του άρθρου 4, στοιχείο δ, της Συνθήκης.